Discovery【中文版】

NASA最新科技种海藻得能源去污染

zack1988 — Thu, 30 Jul 2009 10:50:10 +0800

如果我们在一个美国宇航局特制的塑料薄膜里放一点海藻，再加上城市废水，然后把它们一起放到海上，那么结果会得到什么呢？美国宇航局的专家告诉我们，我们得到的是一种足以减轻美国对国外石油依赖的清洁新能源。

美国宇航局位于加州Moffett Field的Ames研究中心的研究员Jonathan Trent认为，“种”海藻是一种多赢的举措。首先这种植物富含植物油而且很容易种植；其次在大海里种植节省了土地，节省下来的土地就可以用来种其他的作物；而且这个种植的过程中吸收的大气中的碳比其产生的要多，因而也就能改善大气的含碳量。

还有一个额外的好处，那就是这个系统可以将城市废水净化，然后排放到大海里。

Trent对探索新闻说：“我们所做的是在我们自己的宇宙飞船——地球上创造一个生态循环系统，唯一的问题是从来没有什么物种这样做过。”

位于密苏里州的行业协会——国家生物柴油委员会的发言人Michael Frohlich曾说到，在寻求化石能源替代物的道路上，海藻正成为越来越热门的候选品之一。

通常海藻都是在户外的大罐流水里种植，或者是生长在生物反应器里。海藻这种植物没英亩产出的植物油比诸如黄豆这些植物要多很多，但是种植海藻却又有一些技术难题需要克服。国家生物柴油委员会的技术顾问Alan Weber提到，如何很有效地抽干海藻生长的水就会是一个挺大的技术壁垒。

Trent的计划是将清水海藻种植在充满富营养废水的半透塑料薄膜里。自然海水的盐度会使得半透膜内的纯水流出来，而植物和营养物依然留在膜内。薄膜还可以防止盐水进入薄膜内部从而杀死海藻，同时潮水的涨落保持着海藻健康而均匀地分布着。种植的过程将废水处理成洁净的水排入海中，而且在收获完海藻后，那些塑料袋也是可以回收的。

这个概念已经在实验室里进行可行性实验了，得到了美国宇航局谷歌公司专项可持续能源计划40万美元的部分支持。Trent表示，Santa Cruz市也于本周表示愿意将他们的城市废水用于一项在太平洋上的示范性试验项目。这项计划同时也在另一项加州80万美金的能源拨款考虑之中。

Trent说：“未来的大问题是成规模种植......还要制定出对付海上风浪的方案。”

他又说到：“但这个国家工程实力是很强的，杜鲁门总统曾经说过‘当荣誉不属于某个个体时，所能获得的成就是无穷的’。”

康涅狄克州纽黑文大学专攻海藻菌株生物能用途的水文学家Carmela Cuomo指出，海中的海藻养殖场可能会产生很严重的环境问题。

她接受探索新闻采访时说：“我不是不看好这个想法，但是我必须对它有更深入的研究和认识，才能做出更加准确的判断。”

Cuomo认为这种方法完全处理过的废水将不再含有足够海藻生存的养分，而且如果薄膜破裂，还没有处理的废水将会对环境有危害。她还提到这些海藻牧场必须得十分靠近海洋表面以获得足够的阳光，从而得到生长。可是这样做的话对于小船在海上的顺利航行又是一大问题。

其实不论是种在海上还是陆地上，海藻最大的问题是如何才能获得足够的量。“得需要极多的海藻才能替代一家壳牌机油。”

译者zack1988

狼（也可以是狗）在显眼的地方大便

lhw001001 — Sat, 27 Jun 2009 03:43:26 +0800

2009年2月26日 -- 狼不会在任何一个老地方做他们自己的事情，但他们会选择最大化视觉效果和气味分布的地点，根据一项新的研究，可能也有助于解释为什么狗经常在消防栓和其他显著的城市景观装置上大小便。

这项研究是首次考察野生狼所选择被称为“粪标记，”的基质的物理特性，当一个个体的粪便可以给其他个体提供关于领地控制、身份、地位交配、觅食效率以及更多信息的时候。

虽然借助于风力分散粪便气味似乎是一个因素，作者伊Isabel Barja 告诉发现新闻的记者： “这项研究的结果表明，狼通过粪便标记，在视觉方面支配所选择的领地。 ”

Barja ，一个马德里自治大学的动物学家，研究了西班牙伊比利亚半岛西北部一个多山地区嚎叫的狼。该地区被至少两个伊比利亚狼群以及成倍的孤狼占据，每个狼群包括9至10个体。

译者lhw001001

远古的足迹讲述现代步态的故事

lhw001001 — Fri, 19 Jun 2009 08:35:12 +0800

完整的遗迹探索电视新闻

2009年2月26日- -一百多万年前，一位古代人类祖先在东部非洲穿过一片砂质平原，留下的足迹使科学家现在非常愿意将其作为现代直立行走的最早证据。

该足迹可以追溯到151万到153万年之间，在肯尼亚的Ileret被发现，研究人员在星期五出版的科学杂志中提到。

研究人员说，大脚趾与其他脚趾平行，该照片表明是现代的直立跨步。他们很可能由早期原始人类东非直立人（Homo ergaster ）或早期直立猿人（Homo erectus）留下的。

更久远的足迹，可以追溯到360万年前在坦桑尼亚发现的，该足迹已经被认为是比较低级别的阿法南方古猿（Australopithecus afarensis）的足迹。这些照片显示一种直立的姿势，但是有一个浅拱形以及更像猿类的分叉拇指。

译者lhw001001

地球正在以比金星和火星更快的速度失去大气

visaper — Wed, 03 Jun 2009 07:23:58 +0800

图片

地球的安全之毯探索频道新闻视频

2009年6月2日-研究者最近震惊的发现地球正在比拥有巨大磁场的金星和火星失去更多的大气。

这或许意味着我们星球的磁场并不再象它以前那样作为坚固的屏障来保护地球上的大气使之不受太阳袭击。

我们经常告诉自己我们非常幸运的生活在着个星球上，因为我们有这个强烈的磁场来保护我们避开各种宇宙抛向我们的威胁-宇宙射线，太阳耀斑以及令人厌烦的太阳风“，位于落杉机加里夫尼亚大学地理与宇宙物理学教授克里斯多夫拉塞尔说。

”那肯定对其中一些区域是有帮助的，但如果在大气中就不一定是这样了“他说。

拉塞尔和其他一些人是在上个月的一次相对行星学会议上开始意识到这一点的。

”我们三个分别研究地球，金星，以及火星的人聚到一起对比了笔记“，拉塞尔告诉发现频道新闻。”我们想“天啊，我们曾经告诉人们的关于磁场的东西是错误的。”

造成这一问题的元凶正是被人们熟悉并称之为太阳风的从太阳喷射出的带电粒子流。

“太阳风与金星以及火星的反应相当简单”，拉塞尔说。“太阳风过来时携带的磁场把行星的电离层缠绕住。电离层几乎被拖走。”

地球的磁场与太阳风相互作用，释放能量，使得其沿着磁力线以漏斗状进入行星大气。

“这股风必须沿着这巨大的磁阻力所形成的路径流动”，拉塞尔说。“并且二者还有摩擦力”

除了形成南极光，这个过程还会引起大气层升温，以至于大气层中的气体能够沿着磁力线逃离，然后被太阳风捕获。

“可见的地磁活动现象是南极光--太阳与电磁层相互作用并且导致它燃烧发热-不过当粒子与大气层相互作用时还有其他过程在继续”，位于维吉尼亚工学院空间科学与工程中心的斯科特贝利说。

尽管地球正在以令人难以置信的速度-5×10²⁵ 分子每秒失去大气-科学家却说并没有发布警告的理由。如果大气的损失率保持不变，那么这颗行星的大气将再维持几十亿年。

“特别是我们试图理解为什么金星，火星以及地球大气动作如此不同，尽管这些行星在最初时是如此相似”，拉塞尔说。

拉塞尔上周出席了他在美国地球物理联合会位于多伦多进行的研究。他和他的同事在纸上详细比较了地球，金星和火星的大气损失数据。

译者visaper

失踪的飞机或许已遭遇风暴袭击

visaper — Tue, 02 Jun 2009 02:58:14 +0800

图片

被风暴袭击探索新闻视频

2009年6月1日-一架失踪的法国喷气式飞机挟载228名乘客从里约热内卢前往巴黎途中闯入了位于大西洋上空的风暴以及旋涡中，官员门周一说，恐怕所有的乘客都失踪了。

这架飞机有可能降落的地方相当广阔。巴西军方沿着它的东北海岸来搜寻这架飞机，而法国军方则搜遍了大西洋非洲西沿岸的佛得角群岛附近。

法国航空首席发言人 Francois Brousse 说 “那是有可能的” 飞机被闪电击中，不过航空专家表示怀疑，毕竟一道闪电就足够把飞机击落。

法国航空447航班，一架使用四年的空客 A330,本地时间周日晚7：30（2230 GMT, 6:30 p.m. EDT )挟载216名乘客以及12名机组人员，公司发言人 Brigitte Barrand 说。

飞机离开巴西雷达，经过费尔南多-迪诺罗尼亚群岛，3小时后指标显示它已经以522mph( 840 kph )的速度正常飞行在35000英尺高空（ 10670 米）。

大约半小时后，飞机发送了一个自动信号显示当穿越强旋涡时发生了电气问题，法国航空说。

飞机在0200 GMT (周日10点p.m EDT)“穿越伴随强旋涡的强风暴”,40分钟后收到它自动发送的信息报告电子设备失效，并且驾驶仓失压。

那是与飞机取得的最后的联系，当时它正在佛得角群岛以南60英里处，据巴西空军提供信息。

气象学家说热带风暴比在美国以及其他地方形成的暴风雨都要强烈。

“热带风暴。。。能够远远超过50000英尺（15，240 米）。在它飞行的高度，法国航空的飞机很可能直接飞入了风暴最强的部位-顶部，”AccuWeather.com的高级气象学家Henry Margusity激动的说。

航空专家说飞机被闪电击落的可能性微乎其微。

“闪电事件被认为是自从航空史的开端就有的。当飞行器在低空飞行时这是相当普遍的。由于目前避开风暴要容易多了，所以这种事比过去少多了。” 弗吉尼亚洲，亚力山德里亚安全飞行基金总裁兼CEO 比尔沃斯说。

他说飞机有特殊的办法来帮助驱散沿着飞机外壳的电流，并且通过了抵抗巨大电磁震动的测试。他说飞机应该被找到了，因为它配备有备用定位仪，即便是在深水中也能够继续工作。

专家说没有呼救信号意味着有些事情非常迅速的发生了。

译者visaper

来源于海洋生物的CO2吸附体结构

visaper — Tue, 26 May 2009 08:58:10 +0800

2009年5月20日-海参的多孔结构或许是创造能够吸附CO2并激励氢燃料产生的海绵体的最佳模型，一位澳大利亚研究人员说。

悉尼大学的化学工程师Andre Harris 说氢是目前所知的唯一正真的洁净燃料。“氢燃料唯一的副产品是纯水，而且你可以饮用它。”

据Harris介绍，澳大利亚目前的主要氢源来自燃烧化石燃料，而这一过程同样会释放CO2.他说在这一过程中释放的CO2能够被由生石灰制成的海绵体所吸收。

Harris利用一系列的海洋生物作为他的灵感之源，比如包括海星，海胆，海参在内的棘皮类动物。

他说生物具有”绝妙“的碳酸钙骨架，非常适合吸附CO2,他希望模拟这种结构来生产人造海绵体。

Harris说当把CO2从燃烧过程中移除后，整个过程所输出氢的总量喜剧性的从50%增至80%。

为了开展他们的项目，Harris和他的团队从欧洲能源公司E.ON申请了一笔科研补助金。

他们将会研究类似于金刚砂以及矾土这样的材料来建造能够与氧化钙组合以吸收CO2的海绵体装置。

为了更加充分的利用它们，CO2将会定期释放，这样海绵体就可以重复利用了。

“你肯定想能够重复的利用石灰石，如果只是利用石灰石矿来吸收CO2那成本就太高了”，Harris说。

目前他有几名博士生正工作于改革如何利用释放出的CO2.

Harris 希望在未来，氢不在来源于化石燃料而是来源于大量的生物废弃物。

“两年来我们做了个实验，发现如果所有运往澳大利亚填埋的荒废的森林，剩下的庄稼以及废弃的木材如果转化成氢，那么将会有足够的能量来运转每个城市的每辆公交汽车一年，”他说。

译者visaper

美国人体中的毒素含量下降

lhw001001 — Thu, 21 May 2009 13:02:38 +0800

2009年2月26日--科学家在四年中第二次测量我们人体中某些有毒化学物质的含量。他们的结果包括好消息和坏消息。

"好消息是美国人体中的含量有所下降," Donald Patterson 说, 前疾病控制和预防中心，现一家在贾斯珀佐治亚州名为环境溶液咨询公司总裁。

"坏消息是我们仍然可以检测到它们," 北卡罗来纳州研究三角园国家环境卫生科学学会理事Linda Birnbaum补充道。

正被讨论的化学制品包括二噁英、多氯联苯、二氯二苯三氯乙烷，以及各种其他的杀虫剂、杀昆虫剂，以及杀真菌剂,其中很多被禁止。所有属于这一组的化学制品被称为持久有机污染物（POP)。

译者lhw001001

在月球上会有个望远镜农场吗？也许

lihe — Fri, 16 May 2008 15:15:35 +0800

艾琳·克洛茨发现新闻

月球以外的眼界

宇航员正寻找一种清洁与安静的地方，是一个在地图上有很小回声来自宇宙幼年，暗淡的，远在月球的另一边可能就是。

月球无线电波望远镜农场是19代天文台之一。好奇的NASA（美国国家航空和宇宙航行局）足足聚合了1200万美元用做一年长期研究。

该设想，是由一组在麻省的学院技术科学家计划，利用无大气的月球环境。

该望远镜阵列可能建在月球对面远离地球的地方保证其超低频率无线电波传播来自宇宙最早的声音能被大众的广播听到。

科学家知道不多关于在10亿年之间内年发生了什么，当宇宙曾在奇妙中诞生，但仍然解释不了被称为创始世纪的大爆炸与其最年轻的星系与结构突现。

孕育时期掩盖在黑暗中—原文。科学家相信暗物质就宇宙许多暗物量的总和，在宇宙创造的时刻凝结了的原生气体，创造一切的蓝图就出现了。

黑暗中世纪状态大概是揭示年轻宇宙演变的时机。约瑟夫拉齐奥说。基于在华盛顿特区海军研究实验室与MIT（麻省理工学院）共用NASA（美国国家航空和宇宙航行局）的$500,000美元研究资助金研究另一个月球天文台。

MIT（麻省理工学院）的无线电波宇宙学月球望远镜阵列，称为LARC，是打磨过的数百个小型望远镜对很低的无线电波频率敏感的追溯到宇宙黑暗的历史。

该阵列可能覆盖2个平方公里。（0.8 平方米），可由机器人组装。

     两年时间完成国际空间站后，NASA 计划转变它在月球的空间探索计划。在其他月球观测站已经计划时，无线电波阵列是一个特别适合月球尘土飞扬的环境。因为它不需要可见光。

     海军研究实验室的望远镜称作黑暗月球干涉仪，或DALL。它是计划追踪来自第一个氢原子信号，是来自大量许多天然的宇宙物质。

     其它资助计划包括：

一个研究星际空间和形成星云的有机分子。

一个在我们星系和遥远的星系与其他在早期宇宙星球中诞生的星系黑洞调查。

一个理论测试即在宇宙是快速膨胀扩冲当它少于一部分是第二个的预言。

偏振光微弱署名的观测是在宇宙中微波背景下其将揭示通胀扩冲的信息。

宇宙光起源的探索。

几种不同的寻找围绕着行星周边的其它星星的方法。

译者lihe

Discovery【中文版】

NASA最新科技 种海藻 得能源 去污染

狼（也可以是狗）在显眼的地方大便

远古的足迹讲述现代步态的故事

地球正在以比金星和火星更快的速度失去大气

失踪的飞机或许已遭遇风暴袭击

图片

来源于海洋生物的CO2吸附体结构

美国人体中的毒素含量下降

在月球上会有个望远镜农场吗？也许

NASA最新科技种海藻得能源去污染