译言-电脑/网络/数码科技

提高非洲沙哈拉地区农村居民生活水平的干预措施

Fri, 18 Jul 2008 08:52:54 +0800

原文作者：FAO and IFAD
原文链接：Interventions for improving livelihoods in sub-Saharan Africa
译者：秀逗的地主

联合国粮农组织和国际农业发展基金近期发布了一个报告。在报告中，他们认为在良好的目标设置和地方干预下，当地的水资源有进一步开发的潜力。水资源的进一步开发将有助于非洲沙哈拉地区农村贫困人口生活水平的迅速提高。

同样的干预措施也有助于根除极端贫困和饥饿这个千年发展目标的实现。

在水资源的投资利用领域，现在有不少重要的投资机会，但是对这些投资机会的成功利用有赖于干预措施的创新发展，而且这些干预措施的焦点须集中于增加乡村人口生活方式的多样化上。

没有哪种一劳永逸的模式可以适应各种提高生活水平的需求，针对不同的内容和需求要求有不同的投资方式与之相匹配，以引导不同干预措施的选择。

非洲沙哈拉农村地区可以分为13个主要的生存区，每个区的生存和发展条件截然不同。它们拥有不同的土壤和生物条件，对于为减少贫困而进行的水资源利用投资的关注角度也各不相同。

一项近距离的观察表明，在这些生存区之间贫困程度的分布也是有差异的。在埃塞俄比亚高地、维多利亚湖盆地、尼日利亚部分地区以及一些半干旱半湿润地区的人们相比其它生存区而言，更加贫困一些。

尽管存在提高灌溉规模的需求，但是目前的干预措施通常不需要包括大规模的灌溉计划，这是因为在当前，这样大规模的系统工程利用效率非常低，且维护工作非常糟糕。与之相反，无论在何种情况下，允许贫困农民能平等利用水资源的政策必须明确到位，同时要确保农民能与市场有效联结，并获得良好的市场条件。

报告主要关注于农田小规模改造，便于当地运作和维护的水利设施以及主体为女性的小农。对于当地这种受降雨量支配的农业，这些干预措施特别注重提高水资源管理水平。

仅仅增加水利基础设施投资还不足以提高非洲沙哈拉地区农业生产率，还需要确保稳定的化肥、优质种子和贷款等投入品供应。当地农民也需要获得更好的教育和更通畅的信息，以便于了解投入品功用和最新的技术进展。

水资源控制利用方面的投资需要在农业和农村发展这样一个大的框架下进行规划和贯彻实施，需要与农业生产、市场、金融和基础设施等内容统一协调、相互支持。此外，政策和制度须确保水资源的公平利用以及农产品的市场交易效率。

气候变化对非洲沙哈拉地区的农村居民来说是另一项挑战，也是增加水资源控制利用方面投资的另一个理由。考虑到他们脆弱的适应能力，非洲沙哈拉地区的小农业生产者、小庄园主、渔业生产者同样属于最易受气候变化冲击的人群。非洲各地每年降水量变化极大，这些生产者不得不承受气温升高和极端天气对于农业生产造成的不利影响。面对变化不断加剧的气候，提高水资源控制利用水平，增强应对能力对他们而言变得越来越重要了。

相关文章：

本地搜索市场的制胜之道（一）

Fri, 18 Jul 2008 01:37:20 +0800

原文作者：Gregg Stewart
原文链接：Winning the Local Search Battle
译者：vic_huang

近来本地搜索市场可谓如火如荼，其增速远超通用搜索。搜索规律显示，随着网络应用的深入，网民在搜索时变得越来越聪明，从最早的单一关键词搜索逐渐到两个关键词甚至四五个关键词的混合搜索。

搜索的另外一个演变趋势是，本地搜索相关度越来越高。这表明，在网民的搜索请求中，基于本地搜索的消费倾向越来越突出。许多实例表明，这种混合搜索请求显示出了非常清晰的地图搜索意识。

一句话，网民的搜索请求越具体，他们的消费倾向越高。网上消费者逐渐从“要买什么（比如排水管）”升级到了“到哪里去买（在某地的某店里）”。

那么，针对本地搜索意识越来越强的网民，谁能领先本地搜索市场？

网站与本地搜索

在讲本地搜索之前，我们探讨一下谷歌的产品—谷歌地图。主要得益于网站与手机用户的增加，截至目前（5月），谷歌的流量增长了21%。自谷歌去年发布了本地商家推荐（Google's Local Business Referrals）应用程序后，谷歌便不再主动发布商家信息，因为商家自己有了发布的权力与动力。

谷歌内部人员称，随着越来越多的人使用互联网进行本地购物与本地服务，对于本地商家来说，以本地黄页的方式建立一个透明的在线推荐机制显得越来越重要了。为了帮助商家，谷歌开始着手与他们一一联系，同时收集商家的地理位置、营业时间和数码照片等数据。本地商家推荐程序将有助于人们通过使用谷歌地图找到本地的商家信息，并有助于商家利用互联网优势进行营销，即便他们没有自己的网站和在线仓库。这项工作的目地就是帮助美国的本地商家建立一个推广的平台。

有趣的是，当我访问谷歌本地商家推荐的页面并申请注册时，收到了一个提示对话框：用户对这项应用反应十分热烈，我们现在已经人满为患啦！

相比之下，微软、雅虎和AOL在战略上稍有不同，他们则是通过不断地加大“网络黄页”分销商的渠道投入来提升搜索量。

来自SCORE的最新数据表明，在本地黄页搜索市场上，那些独立的黄页网站也打得不可开交。这么多年前第一次，Superpages的头把交椅被AT&T旗下的Yellowpages夺去，这主要是由于后者加大了分销商投入的原因。应该指出的是，这两大巨头严重依赖（接近50%）于分销商，因为后者几乎给他们带来了全部的本地搜索流量。

对于广告商来说，分销渠道至关重要，因为他们可以极大地影响网络黄页浏览量及其商业价值。至于抓取本地内容，传统的黄页网站有巨大的优势，因为他们有一批臭名昭著的销售团队，即通过“扫大街”的方式拜访本地商家，来盯住他们的广告投放。

本地搜索具有多方面的优势，包括网民的口碑传播、商家的精准营销和本地的便捷渠道。目前看来，大量的细分市场还有待挖掘，因为大多数本地商家还没有试水在线广告，特别是本地搜索上的广告；再者，这些本地商家易主的频率也比较高，这都会给广告市场还来丰厚的回报。

下周，我们重点谈谈本地广告策略，并探讨什么样的广告策略可以在本地搜索市场上制胜。（未完待续）

相关文章：

2008年的数字媒体市场

Thu, 17 Jul 2008 23:40:27 +0800

原文作者：Stephen Whiteside
原文链接：The digital media market in 2008
译者：木绵

世界报业协会（WAN）的研究报告《2008年数字媒体的趋势》中提到，根据普华永道的数据，预计数字媒体广告的收入将从2007年的127亿美元上升到2011年的1534亿美元。

而电视有望在2011年继续以总价1969亿美元的广告支出、37％的比例继续保持最大的市场份额。而预计网络广告所拥有的增长率将三倍于其他任何媒体，数值将从2002年的90亿上涨到2011年的731亿，份额将从少于3％增加到14％。与此形成对比的是，在此期间，印刷媒体和电台的市场份额将下降，但收入仍有所提高。

相关文章：

iPhone的特色之：在翻译中迷失--中文风格

Thu, 17 Jul 2008 22:36:05 +0800

原文作者：Kevin Ho
原文链接：iPhone features: Lost in translation - Chinese style
译者：gaobaba

iPhone的特色之：在翻译中迷失--中文风格

Posted by Kevin Ho 5 comments

你好? iPhone 的中文语言支持截屏.

(Credit: Kevin Ho)

（译注：作者购买了iPhone二代）正发愁该怎么处理我的旧iPhone，周二(在旧金山中国城 no less)和祖父一起吃午饭的时候，突然想到，可以把我的旧iPhone给他。

我的祖父是一个移民。他达观、快乐，喜欢和教友和家人谈天，总是精力充沛。不过，由于英语不是他的第一语言，也不象孙辈们那样了解新技术，他总是觉得普通的手机操作起来有困难。普通手机（比如诺基亚手机）的用户界面在技术、年龄、语言上的障碍，常常让人沮丧。毕竟，谁能记住按“UP”和“*”键是给手机解锁呢？

有了 iPhone 2.0 固件，对国际语言的支持（包括简体和繁体中文），和易用的操作界面，我知道该怎么做了。作为测试，给祖父看了我的 iPhone 3G 菜单，问他是否明白菜单的内容。我和祖父都觉得，把祖父的手机换成 iPhone只是时间问题 -- 而且iPhone 1代再合适不过了。

我们很高兴，却发现了另一个问题。我们需要花些时间才能把我的 iPhone 3G 换回英文界面。而且切换回英文以后，iPhone 会时不时地滑到中文模式，尤其在做文本输入的时候。它似乎太喜欢外文模式了。不过，我的祖父能够理解和使用 iPhone, 他甚至帮我猜测如何切换回英文模式。这真是个绝好的例子，通用的用户界面就该这样。

相关文章：

iPhone、Android和Symbian上的开发热情

11岁男孩儿开发出第一个iPhone木马

iPhone2.0操作系统被成功破解

添加评论

CSS教程（一）简介

Thu, 17 Jul 2008 17:34:34 +0800

原文作者：w3schools.com
原文链接：Introduction to CSS
译者：yuvia

学CSS前，你得先会的东西

开始CSS学习，请先对下面的知识有初步了解：

HTML / XHTML

想先学HTML / XHTML，请走这边。

CSS是个啥？

CSS 是 Cascading Style Sheets （层叠样式表）的缩写
样式决定HTML元素的展示形式
样式保存在样式表中
样式最先被引入到HTML 4.0是为了解决某问题
外部样式表能帮你省不少事
外部样式表保存为CSS类型文件
多个样式定义均层叠为一个文件

CSS Demo

一个HTML可以因为不同样式表变得不同哦：

看看范例

样式表解决一个常见问题

HTML标签最初是为了定义文件内容制定的，例如<h1>，<p>，<table>它们表达不同的意义：“这是一个标头”，“这是一个段落”，“这是一个表格”，等等等等。如果没有格式标签，文件的页面布局由浏览器决定。

Netscape和IE作为两大主要浏览器，不断收录新的HTML标签（像<font>标签、颜色属性等）。这使得编写一个表达布局脱离HTML语言控制的网页越来越不可能了。

为了解决这个问题，负责制定HTML标准的非盈利组织W3C（万维网联盟）制定了样式这一概念。

所有主流浏览器均支持阅读层叠样式表。

样式表省时省力

样式决定HTML元素的展示放肆，就像HTML 3.2时的字体标签和颜色属性一样，CSS一般存为外部.css格式的文件。外部样式表使你能够仅仅修改CSS文件，就轻易改变网页的外观和布局。

CSS使网页开发者能够一次性控制多个网页的样式和布局，是网页设计的一项重大突破。你可以为每项HTML元素编写一个样式，然后在多个网页中应用。小小改变一个样式，就能带动全局改变，所有的网页元素够跟着自动更新。

多个样式合为一体

样式表允许以各种方式指示信息。样式表可以嵌入单个HTML元素、可以在HTML<head>中说明，也可以作为外部样式表形式存在。多个外部样式也可以定义同一个HTML文件。

层叠顺序

一个HTML元素中被多个样式定义时，哪个被优先使用呢？

一般来说，所有的样式都被层叠起来，形成一个“虚拟的”新样式表。各项样式按照下列顺序排列，优先级由小到大。

1. 浏览器默认样式
2. 外部样式表
3. 内部样式表（定义在<head>标签部分）
4. 内嵌样式（在HTML元素内部定义）

所以，内嵌样式（在HTML元素内部定义）具有最高优先级，可以覆盖内部样式表、外部样式表和浏览器（默认值）中的样式定义。

相关文章：

Gmail通讯录更新

Thu, 17 Jul 2008 17:25:37 +0800

原文作者：Benjamin Grol
原文链接：Updates to Gmail contact manager
译者：sandow

我们从一些用户那里了解到Gmail的自动添加联系人会使通讯录变得非常的凌乱。自动创建联系人的好处是你经常发送邮件的地址会在自动完成里面全部显示出来。我们希望在保留自动完成的便利的同时提供干净而不凌乱的通讯录，这周我们想出了解决问题的办法。新的方案会把你的通讯录分成两组：我的通讯录和推荐联系人。

我的通讯录包含你自己确认添加的联系人（手工输入的，导入的或者是同步的）还有你经常发邮件的联系人（目前这里的经常以五次或五次以上为门槛）。

推荐联系人是那些Gmail自动创建的联系人。在默认情况下你经常发邮件的推荐联系人会自动转到我的联系人里，想进一步控制自己通讯录的用户还可以关掉基于使用情况向我的通讯录添加联系人的功能（具体参看上面截图上的勾选框）。这样做之后无论你发多少邮件给自动创建的联系人，这个联系人都不会转到我的通讯录里。

把Gmail的通讯录做的更好用我们还有很长的路要走，请让我们知道你有什么好的想法。

相关文章：

排名前十的电脑麻烦事及其解决方法

Thu, 17 Jul 2008 14:36:44 +0800

原文作者：Kevin Purdy
原文链接：Top 10 Computer Annoyances and How to Fix Them
译者：SUN

电脑应该是使我们的生活更加简单，但是更多情况下是让我们沮丧，浪费时间，固执的机器。从你记不住你的第174个密码时气人的“拒绝访问”，到你弄乱你邮箱的垃圾邮件，再到IT封锁使你不能完成工作。让我们来看看前十位评论最多的让电脑用户头疼的麻烦和我们对修正这些的建议。

10. Dashboard 组件 (OS X).

如果你有一台根本一点也不拖拉的新一点的或强劲的Mac，那么你的Dashboard组件应该只能提供一点点好看的小便利。但是对那些内存不足或仅仅是受不了不小心按到F12就被 Dashboard占满了屏幕的人应该有所帮助。如果你只是想让这些组件只是消失一段时间里可以安装简单的Dashquit组件或使用这些终止命令来完成这项工作。如果想终止多个组件，比如那些来自传输追踪者的弹出窗口，如果你按住选项按钮会简单一些。如果有想要更可靠更简洁的Dashboard你可以通过清理缓存来加速。而如果你真的只是为了一个组件而按F12的话，你可以试试把它拖到桌面上。

9. 记忆密码

是的，是的——最简单的答案就是“让火狐保存你的密码”，而且即使是强大的火狐也可以使用得更加安全，也可以让它记住任何密码。对于其他的数据，包括登录和加密工具，可以使用随机生成器比如Diceware，或其他工具比如高强度密码生成器或密码表。想要记住你不知道怎么拼出来的密码和三位数的社会网络号真的是一种打击。

8. Google搜索结果链接不直接，棘手而且太长了没法复制

如果你是谷歌的超级粉丝经常从搜索中寻找图片，站点和新闻链接，你知道实际上你通过单击右键得不到直接的链接——你得到的是超过一百个字母的长得怕人的跟踪链接。确实，这个链接最终能指向那里，但是这并不是正确的适合电子邮件传送的地址，而且也没必要通过这个点击进入。自定义Google，是我们排名前十的必备火狐扩展之一，通过它的多种多样的修正方式中的一种——“移除点击追踪”，这项功能可以在第一个“网络”选项中找到。你可以得到简洁漂亮的链接来复制和发送，就像下图显示的这样：

7. 花好几个小时重装Windows XP (或 Vista).

一般只需要花二三十分钟就可以将光盘中的XP或Vista装进你的新电脑里，但是总是需要花好几个小时来设置所有选项，升级和强化到你想要的样子。通过XP的工具nLite，或Vista的工具 vLite，你可以通过nLite省掉一大堆的点击和弹窗确认并且一次重启就能完成全部任务。这里有XP SP3强化方法使之成为新的自动安装的CD，而且数码灵感博客也有类似的了解Vista的 vLite。nLite也是你在虚拟机和旧电脑上建立简洁快速的XP的强有力工具。

6. 总的来说是Windows Vista

我们真的无意于在这里说Windows的什么坏话——实际上，让我们承认Windows Vista并没有通常博客或新闻帖子中的那样差劲。不过它确实有一些值得指出的毛病。幸运的是我们热心的网络同行和博主们的如何极客让我们在让Windows Vista不那么烦人的10种方法中找到解决方案，每一条都指向自己站点上的详细解释的链接。在你忍不住想评论的之前——是的，“在你的Vista电脑上装XP”已经在评论中出现过了。

5. RE: Fwd: Fwd:电子邮件 (和总的来说浪费时间的电子邮件)

有一大堆工具能提高你自己的生产效率和防止自己在没用的事情上花时间——但不是所有人都能抓住要领，也许你应该注意下你的收件箱。你对付长长的转发邮件，不断重复的回复邮件或其他麻烦事的最好方法是智能过滤器，包含了针对你七大姑八大姨转发的无聊奇闻邮件的转发过滤器。该收的信没有收到？通过使用解释邮件的问候页面进行下一步。想说的是垃圾邮件在占用你的时间？Gmail/Google用户可以在邮件趋势里来看看细节介绍。

4. 文件复制卡住了或特别慢 (Windows)

你有20GB的一整季《火线》，现在你想在看电影时把它们复制到外接硬盘里。你回到家打开显示器，然后……呃，Windows在某一处放弃了，于是你准备开始折磨你的键盘。免费的Windows插件TeraCopy正是你所需要的。它能使文件传输得更快，更稳定，并且还能提供实际工作时间和状态报告。这个接近完美的工具就在这里。

3. 办公室的IT限制

你可以理解为什么咱们公司的网管不让咱们如愿地安装自己需要的软件，改变系统设置，或登录一些网站。你，仅仅是略懂技术，有任务且一定要和那个客户网络对话时，幸运的是，Gina总结了在IT封锁中使用自如的指导书将使你绕过IT封锁。如果你只是被默认的IE浏览器挡住了去路没法用火狐的话，你仍然可以使用它最好的功能。

2. 超大的邮件附件

在稳定的安装简易的Flux电容发布以前你肯定没法及时回来防止的的亲戚，同事和一些无聊的朋友给你发一些“喜不自禁”的10MB幻灯片的“笑话”。不过你可以缓解这种麻烦事减少对你邮箱的破坏。我们最好的建议是建立一个Gmail帐户来管理你的其他邮件。这样，你可以进去看看重要消息，当你专用的邮箱快满了时尝试把大的文件移走。你也可以使用工具比如Gmail Drive (Windows), gDisk (Mac OS X)，和 GmailFS (Linux)来清除邮件帐户里占用空间的附件。或者你也可以很简单的通过Gmail的高级搜索过滤选项来过滤清除超大附件。如果Outlook里的大附件让你困扰，这里有在Outlook中不打开邮件就可以解压缩附件的方法，使用Outlook附件移除专家或这个数码灵感博客提供的简单技巧。真正的解决方法？给你的亲戚朋友一个Picasa或其他能在发送前自动缩小尺寸的照片管理软件。而对于其他的文件格式，你可以找一个好用的电子邮件。

1. 所有糟糕的“默认”软件

无论你开始用新电脑，帮助朋友装机，或在新办公室的电脑面前时，你更想要找些，就像Gina说的，更顺手的软件。严重的是，现在——RealPlayer？弹出窗口要求更新Norton/McAfee/Symantec? 只有Limewire，欲哭无泪？我们结集了一个免费，优越，供选择的程序，它们中很多都是跨平台的开源的并且比系统自带的软件要好得多。

我们还找到了很多很多在Lifehacker运营中的其他的麻烦事，与电脑有关的或者其他方面的。而且我们也相信你使用了我们的软件介绍就再也不用找别的了。你还要解决什么问题呢？你是怎么做的？还有哪些不可替代的软件让你的电脑更好用呢？来一起在评论中分享自己的计划吧。

相关文章：

Google Docs的模板库

Thu, 17 Jul 2008 12:50:30 +0800

原文作者：Philipp Lenssen
原文链接：Google Docs Templates Directory
译者：sandow

Google刚刚发布Google Docs的模板库，Google Docs套装包括Google文档，表格和展示（也就是Google版轻量级的在线Word，Exel和幻灯片）。你可以根据使用对象选择模板，例如用于表格的，也可以根据类别选择，例如简历或者个人理财。然后你可以先预览一下效果看是不是喜欢，点一下使用模板就可向李曼填写内容了。

Google展示很久以前就提供数量有限的基本模板了，Google文档提供格式编辑功能，但是新的模板库展示了更多的布局格式。现在可供选择的模板有309种，看一下创建者会发现这些不全是Google制作的，不少都是由合作的第三方设计的，比如TemplateZone和 Avery.com。

[多谢 Pixelisation!]

*你也可以在Google Docs的首页点击新建->从模板创建打开模板库。

相关文章：

罗伯特兰格教授个人简介

Thu, 17 Jul 2008 00:37:56 +0800

原文作者：null
原文链接：Personal Information
译者：soddi

罗伯特.兰格1948年8月生于美国纽约奥尔巴尼。“当我很小的时候，我的父母给了我一个吉尔伯特化学仪然后我就发现它很奇妙，”兰格博士回忆着他是如何玩耍化学药物和改变他们颜色的时候说道。“我还得到过一个显微镜，观察小虾的成长和这些类似的事情。”在高中时他最好的科目是科学和数学，所以很多人都建议他学工程，他也的确进了工程系。

“1974年我得到了我的化学工程学位并且由于当时炼油企业提供了很多的职位，我的大部分同学都去了那里。然而我对于炼油行业没有那么大的热情——我更喜欢教育行业。”所以兰格申请了各种各样的教育工作，但是成就有限。

他同时对于药也有兴趣，他也申请了医院和医学院的多个职位。却没有人肯雇他。然后有人提到了一为在波士顿的叫Judah Folkman的临床医生有时会招一些“不寻常”的人。“于是我给他写了封信，他就雇我了。”这就是兰格博士如何开始与多聚物打交道的。这条路引领着他成为药物控制释放和组织工程的先锋人物。

兰格博士已经被称为“历史上成果最为丰富的药物发明家”。他保持着380项专利，发表了680篇文章，出版了13本书，提供给大约80家公司产品授权，并且被认为是药物控制释放和组织工程领域之父

罗伯特兰格博士已经发现和发展了许多先进的药物运输系统，这些系统在治疗癌症，心脏病，脑健康疾病和许多其它的疾病上都产生了极为重要的影响。兰格博士在麻省理工的研究实验室是世界上最大的生物工程实验室。

相关文章：

Google招人最看重什么

Wed, 16 Jul 2008 20:17:56 +0800

原文作者：Jonathan Rosenberg
原文链接：Our Googley advice to students: Major in learning
译者：sandow

管理学专家Peter Drucke曾经说能吸引最优秀的知识员工的公司会巩固在竞争中保持优势的一个最重要的因素。和别的具有远见的公司一样我们也花了很大的力气雇佣这种人才。我们最看重什么方面呢？

从大的方面来讲我们比较看重非常规解决问题的技巧。作为基本要求我们肯定是希望申请人能解决一般问题，毕竟这是大部分教育所关心的。但是非常规的问题更能提供体现竞争优势的机会，解决这些问题需要创新思维和不屈不挠的精神。

这是一个现实中的例子，我们的工程师小组曾经面对过一个挑战：为Google的搜索引擎设计一个拼写检查工具。常规的解决办法是通过字典来检索搜索关键词。而非常规的创新的解决办法是利用别的用户之前对搜索关键词进行的修正和完善对新的搜索关键词提出拼写建议。采用这一方法我们可以改正所有词典中没有的单词，帮助了更多的用户。

我们是怎么找到这些不走寻常路的高手的呢？有很多方面的因素，但是我们首先注重的是...

...分析性推理 Google是一个基于数据分析的公司。提出一个问题或者需要做出一个决定我们首先看的是数据。也就是说我们只谈自己了解的，而不是我们认为我们了解的。

...沟通能力整理和理解现有的证据没有任何用处，除非你能有效的把你的结论传达给别人。

...乐于做试验非常规问题需要非常规的解决办法，成功是没有程式的。一个设计完美的试验需要一系列的处理，明晰的控制分配和处理后仔细的分析。有时候试验会扼杀尚未成型的理论，因此你要坦然接受得到的证据，即使不是你希望看到的。

...团队行动 Google几乎任何一个项目都是由一个小的团队负责。每个人都需要相互合作，努力达到团队的预期的结果。

...激情和领导能力这个可以是在专业上也也可以是在生活的其他的方面：比如学习语言或者是拯救森林。最主要的，用Mr. Drucker的话来讲，就是你认为你所做的事情非常重要，并因此受到鼓舞。

这些特征不仅仅对我们的行业非常的重要，对任何行业都是如此，政府部门，慈善事业还有学术界。后来人面临的挑战是如何才能获取这些能力。教育通用人才非常容易，而教育创新人才就困难的多。要记住一点很多学到的技巧可能会改变：现在的开发者在用一种成为Python的语言写代码，但是我还在学校的时候C语言才是最火的。然而对推理的需要却出来都没有变过，因此我们深信学习最具挑战性的核心学科比如数学，科学和人文学科是必须的。

然后要继续挑战自我，因为学习不是到毕业就终止了。事实上，在现实社会中棘手问题的答案从来不会出现在教科书的后面，所有的考验都是敞开的书本，你的成功将会取决于你在自由市场上悟到的教训。学习实际上就是人一生的专业。

相关文章：

译言-电脑/网络/数码科技

提高非洲沙哈拉地区农村居民生活水平的干预措施

本地搜索市场的制胜之道（一）

2008年的数字媒体市场

iPhone的特色之：在翻译中迷失--中文风格

iPhone的特色之：在翻译中迷失--中文风格

CSS教程（一）简介

学CSS前，你得先会的东西开始CSS学习，请先对下面的知识有初步了解：

CSS是个啥？

CSS Demo

样式表解决一个常见问题

样式表省时省力

层叠顺序

Gmail通讯录更新

排名前十的电脑麻烦事及其解决方法

10. Dashboard 组件 (OS X).

9. 记忆密码

8. Google搜索结果链接不直接，棘手而且太长了没法复制

6. 总的来说是Windows Vista

5. RE: Fwd: Fwd:电子邮件 (和总的来说浪费时间的电子邮件)

4. 文件复制卡住了或特别慢 (Windows)

3. 办公室的IT限制

2. 超大的邮件附件

1. 所有糟糕的“默认”软件

Google Docs的模板库

罗伯特兰格教授个人简介

Google招人最看重什么

学CSS前，你得先会的东西

开始CSS学习，请先对下面的知识有初步了解：