孙空空

MBC音乐时代

vonkey — Fri, 10 Feb 2012 21:22:23 +0800

三十多名老中青歌手在一起，一个舞台，把二十三首名曲串在一起，创造了韩国歌谣历史上的新记录。

在这个视频中，能够看到众多韩国歌坛新老面孔，更能听到代表韩国歌谣历史的多首名曲，在这里和大家一起分享一下。

狠毒—-F.T.Island

vonkey — Fri, 10 Feb 2012 19:00:49 +0800

F.T.Island出了新歌《지독하게》,声音真是好听，共同欣赏一下中韩文版。

아무 표정 없이 아무렇지 않게 그렇게 널 보내주길 매일 연습해봐도 어색하기만 하고
웃음을 보이며 몰래 우는 법도 매일 연습해 봤지만 떨리는 목소리에 금새 들킬 것만 같아
사랑하는 것 보단 이별 하는 게 아마 수천 배 수만 배는 힘든데 너 없이 못 사는 바보인데 어쩌라고
# 지독하게 너무 지독하게 너를 사랑했나 봐 숨도 못 쉬고 너만 찾는데 도대체 언제쯤 그만 둘 수 있는지 지독하게 너무 지독하게 너만 사랑했나 봐 널 보내기가 내겐 죽기보다 더 힘든 지독한 일인 것 같아
아무리 아파도 아무렇지 않게 그렇게 하루를 보내길 그저 익숙해 지길 매일 연습해 봤지만
어차피 너를 잊진 못할 것 같아 고칠 수 없는 병에 아프다 해도 너 없이 못사는 바보인데 어쩌라고
#
차라리 이럴 거면 사랑조차 말걸 언제쯤엔 잊을까
미련하게 너무 미련하게 너만 사랑 했나 봐 다른 사랑은 꿈도 못 꾸게 하는 너만 너밖에 모르는 바보인데 어쩌라고
지독하게 너무 지독하게 너와 이별하나 봐 잘 가란 말이 뭐가 어려워 입술조차 떼지 못하고 머뭇거려 지독하게 너무 지독하게 너를 이별하나 봐 흉터보다 더 깊이 가슴에 남아 너를 지울 수 없을 것 같아

春节事&爷爷去世

vonkey — Thu, 09 Feb 2012 19:46:59 +0800

又过去了一年，感觉平平淡淡的，过的很慢。

今年春节对于我来说和往年大不相同，今年冬天爷爷病重一直住院，最后决定春节也在医院呆着了。爷爷的气管炎很多年了，今年尤为严重。父母和叔婶为了照顾爷爷，都累病了，我回到家时，家里的气氛不是像往年一样高高兴兴的准备过年，而是都在担心爷爷的病情。春节简简单单过去了，我负责每天开车往返家里和医院数次，为爷爷送饭或者接送他人。在家里不到10天的时间里，爷爷从病情正常转成危急，状态一天不如一天，我们都很担心。

初二去了Huer家，今年是我和Huer结婚第一年，按照习俗，大年初二她们家为我设宴，邀请了许多亲戚来，我受到了非常尊贵的待遇，但是却忙坏了Huer家人，心里有些过意不去，不过这就是习俗吧。

大年初二没有喝多，因为开车去Huer家的，所以就坚持不喝酒，谁劝我也不喝，开车不喝酒。

今年过年为了方便家里用车，所以借了别人一辆骊威开，没想到在送叔叔一家去农村的路上，碰到一个骑电动三轮车的老爷爷，他由南向北，我由西向东，潜意识里觉得对方肯定会停下来，后来发现对方在没有确认路口状况的情况下，一直不停的往前开，我的速度也很快，所以我就绕了一下，他撞在了我的后车轮那里，摔倒了，我和叔叔赶紧去扶他，他好像喝了点酒，说没事，你们走吧。

车后面被刮了一下，不过还好并无大碍。后来总结经验，在农村开车一定要慢，要再慢。

初七回威海之前的那晚，爷爷的状况非常不乐观，不过按照计划我和Huer还是回到了威海，接着家里传来消息说爷爷的状况又好了，所以觉得爷爷的状态应该慢慢会恢复好的。

谁曾想，回到威海不到一个星期的时间，家里就传来了爷爷去世的消息。那天我和Huer赶晚上的火车马上回到了老家。到了爷爷家门口，看到那么多人，看到那些举办丧事用的器具，然后看到爷爷的遗体，然后看了一眼妈妈，真的感觉不像是真的，随即我的眼泪夺眶而出，那一刻非常伤心。

奶奶在隔壁屋里躺着，见到我也哭了起来。

举办丧事把爸爸累坏了，看到他非常的心疼，只希望一切尽快过去，快些恢复的以前的样子。

爷爷出殡的那一天，正是正月十五，晚上街道上挤满了前来看烟花和花灯的人，去奶奶家接妈妈回家的路上，开车路过爷爷下葬的地方，空旷漆黑的田野远处，绽放的是举家团圆的烟火。想想自己这些年来，上学工作，好久没有在家过过元宵节了，记得最清晰的还是上次在家过元宵节，那晚烟花带给我的感动，至今留存。

再次回到威海，是夜里11点了，地上有些小雪，打车回家的路上，想想过去的这个年，失去了一位亲人，不禁伤感起来，人类无法避免的死亡现实，终究会来到每个人面前，而如何去生活，又成了需要继续思考的问题。

全民抢票，无奈背后的思考。

vonkey — Sun, 08 Jan 2012 17:06:06 +0800

今天，2012年春运正式开始了，报道称春运出行人数首次破30亿人次，一场全民大移动正在开始。

作为其中的一员，我和Huer也开始了积极的准备。

Huer很顺利通过了领导的同意，可以在19日晚上出发，我则问题也不大，所以决定购买19日晚上的车票。

在等待可以预定19日火车票的日子里，每天都看到诸多报道说明网络和电话实名制购票给我们的生活带来的诸多变化。我身边的一个很典型的例子很快出现。

我有一位同事老家安徽宿州，按照平时的出行方法为坐威海至汉口的列车，中途在徐州下车即可很快到达。但是不巧今年这位老兄为了在老家报考驾驶执照，把身份证寄回了家里，碰巧赶上实名制购票，所以因为没有身份证苦闷了很久，威海火车站一开始给予的答复是无法办理身份证明，但是后来又说单位可以开具证明，在这时，碰巧又赶上了火车票紧张，我在办公室帮他网上购票，发现不是登陆不上网站就是票已经完全售空，后来这位老兄索性决定放弃购买火车票，坐汽车回家，但是汽车又无法直达附近的车站，只能在徐州服务区下车，按照时间推算，下车时应该是凌晨左右，而且到时距离到家还有二百多公里的路程。

实在是现实版的《人在囧途》啊。

相比较起来，我和Huer回家的路就相对简单许多，但是票仍然紧张。今天下午三点可以开始预订19日从威海出发的火车票，所以我和Huer在两点半开始各自打开电脑，同时准备手机打电话购票，双管齐下，网络与电话同时进行，真害怕买不到票。

两点四十多分的时候，网络有些不顺畅，我一直无法登陆，电话倒是可以打通，但是从接近三点的时候，电话和网络都不顺畅了，订票电话开始打不通，我和Huer就不停的打，同时网络订票我也没闲着，不停尝试登陆，可以一直都是失败。

中间有两次好不容易登陆上去了，却又掉了下来，眼看时间一分一秒过去，真的非常着急，这时，Huer突然打通了电话，接着顺利订好了票，真的是感觉心都要紧张的跳出来了，Huer订好票以后我这边网站上也登陆上去了，真是奇怪。

接着去大学的代售点顺利取了票，心里终于安了。。。

网络购票一推出，我就一直在关注，其实是心里已经期盼了许久，以前每次都要去排长长的队到代售点买票，现在好了，终于可以坐在电脑前面也能顺利买票了，可是不巧的是，网络实名制购票推出不长时间，就赶上了春运，之前也没有看到铁道部有过多的宣传，这一点导致许多人无法顺利购票。网络与电话购票，需要更多时间的宣传和引导，才能给每一位盼望早日回家的人带来更多便利。

另外，网络购票平台虽然已经开通，但是用户体验实在让人无法恭维，仅仅看看首页那简单粗糙的Banner，就无法让人忍受，一个大国的铁路购票网站，界面竟然做的如此粗糙不堪，何谈用户体验呢。在我的印象中，许多发达国家的网络购票平台都是信息分类比较明晰，能够很快上手的UI设计，特别是有些国家还制作了许多可爱的卡通引导形象，来帮助人们快速进行网络购票。但是中国铁路客户服务中心的网站却并非如此，再加上经常无法登陆，所以我对这个平台真是失望之极。

但是确实有些地方有情可原，中国人口毕竟是太多了，把返乡大军同时集中在一个时段进行抢票，网络或者网站出现点暂时的故障是可以理解的，但是UI设计实在让人看着难受，看微博上有人说，如果是真正为民，还有什么技术难题解决不了？很有讽刺意味。

春运才刚刚开始，一场全民抢票的活动也将进入更加激烈的阶段，想要抢到票，还是找一个网络好，电脑配置高，电话信号好的地方试试吧。

真是感觉很无奈，在巨大的人口数量面前。

希望社会主义经济体制的改革进入到一个新的阶段之后，能够把区域经济搞的再好一些，平均分配一下经济环境，让人们都能在家乡开展经济建设，或许这才是解决目前问题所希望得到的方法。

希望今年春节，大家都能过一个团圆年。

T-ara–Cry Cry纯正无伴奏版

vonkey — Mon, 02 Jan 2012 20:42:42 +0800

2012年的第一篇文章，HOHO。推荐一首很好听的歌，T-ara的《Cry Cry》，各种版本请到音乐台去欣赏。

孙空空要分享的是这首歌的纯正无伴奏版，国内首发呵呵。

↑有伴奏

↓无伴奏

Hey T-ARA

새빨간 장미처럼

가시같은 말로 날 찌른 너 Uh Uh Uh

넌 마치 문신처럼 지우려 할수록 깊게 패여 Uh Uh
*Cry Cry Can’t you see the music

불꽃처럼 뜨겁게 You’re ma boy
**Baby can`t you see that look at my eyes

슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh Uh

붉은 태양보다 더 뜨겁게

사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go
***Break it! Come on Come on Yo

Make it! Come on Come on Yo

Take it! Come on Come on Come on
난 중독된것처럼

그리워하고 또 그리워해 Uh Uh

넌 마치 감옥처럼

니안에 날 가둬버렸나봐 Uh Uh

*REPEAT **REPEAT
Uh Uh Yeah Let’s dance Deep in you’re eyes

**REPEAT
제발 나를 떠나가지 말아

돌아온단 니 말 믿지 않아 Uh Uh

붉은 태양보다 더 뜨겁게

사랑했던 나를 울리지마 Ah Ah Let’s go

***REPEAT
T-ARA Time to love 쉿!

和丈人丈母在一起的日子

vonkey — Wed, 28 Dec 2011 18:53:35 +0800

经过我和Huer的多次邀请，丈人和丈母终于抽出时间来到我家住了一段时间。

这是他们第一次来我家，丈人之前来过威海，而丈母则是第一次出远门。

15号威海下着雪，他们奔波了十几个小时，终于到了，我和Huer在火车站等他们，猜想他们肯定会说再也不想坐火车了，果不其然，坐上回家的出租车后，他们便说起这一路的艰辛，呵呵，确实太远了。

我和Huer把家里收拾得干干净净的，希望给他们一个很好的印象，在这里住了两天后慢慢发现他们开始对这里的生活感起兴趣来。第二天早晨还是下着雪，我一早爬起来给他们去买了早餐，他们起床非常早，说是习惯了。

我到公司把周边地图给他们打印了出来，并给他们讲解周边的游玩地，丈人对此非常感兴趣，后来我索性在电脑上下载了GOOGLE EARTH，他就整天在电脑前研究地形，之后等我和Huer去上班了，他们就出去玩，两位老人在家都呆不住，下着雪，冒着寒风竟然跑去了海边，很快他们就掌握了周边的地理情况，每天自己出门买菜逛街，我中午回家之前就给我做好了中午饭，所以我是特别舒坦了。

周日我们四个去了成山头，那天天气还不错，不是特别冷，旅游淡季，所以景区人烟稀少，倒是方便了我们，回来后又带他们去了乐天玛特，中午吃的춘천닭갈비，他们也喜欢逛，乐于接受新鲜事物。

之后我便一个人去了临沂出差，在临沂呆了三天，其实要做的事不多，所以最后一天基本上是在临沂市里瞎逛，最后到了临沂书城，买了一本《搭车去柏林》，就赶去火车站了。

回到威海后，依旧是享受着与丈人丈母生活的乐趣，眼看到了圣诞节，我和Huer调休却没有能共同度过周末，圣诞节前一天，威海百货大楼重新开业，我带着他们两个去逛商场，在休息的时候看着窗外雪花迷人的狠，心想我真是一个乐于发现和享受的人。

住了12天后，因为丈人工作的原因，他们两个必须得回去了，其实还有是因为今年是女婿上门第一年，家里需要张罗的东西很多，所以虽然我们一再要求再多住些日子，他们两个还是决定回去了。

对于他们来说，来到威海看一看环境，看一看我和Huer的生活，既是一种休闲小憩，也是对我们一种希望的寄予。而对于我和Huer来说，这种新建立的家庭关系，只有这样才能有实感，我们从中学到了如何处理各个细节部分，最主要的是在这种对于我们来说相对于新型的家庭关系之上，我和Huer都在其中发现了彼此内心中隐藏的更多东西，这种东西是我们互相加深理解的砝码。

2011年马上就要过去了，新的一年我希望最大的收获会是家庭的和睦，我，还有Huer都是不成熟的，明年我们要共同努力，为了和谐小家，为了大家。

韩国iPad2广告欣赏

vonkey — Fri, 09 Dec 2011 20:53:04 +0800

前段时间分享的韩国iPad2广告感觉不错，近日电视又开始播新的了，发现韩国拍了一个系列，那今天就再来分享一个。

당신은 새로운 생각에 호기심이 많습니까?

您经常对新的想法充满好奇心吗？

새로운 언어를 배운다거나 새로운 단어를

알고싶습니까?

想要学习新的语言或想知道新的单词吗？

어쩌면 해부학이라던가 천문학에 관심을 가질수도

있고 새로운 무언가를 익히거나 숨은 재능을 찾을수도

있겠죠.

或许也会对解剖学或是天文学产生兴趣，

也可能练习一些新的东西或是寻找隐藏的才能。

배움에 지금보다 좋은때도 없으니까요.

因为对于学习来说没有任何时候比现在更好了。

❤翻译的不是很到位，过几天再继续分享。

空空韩国代购主机添加域名和FTP连接方法

vonkey — Thu, 08 Dec 2011 08:49:44 +0800

韩国代购主机由于是韩文面板，给想要使用却又存在语言障碍的童鞋带来了许多不便，主机购买成功之后，一般最着急去做的应该就是添加域名和连接FTP进行网站维护了，韩国主机与传统大家使用的主机在使用方法上总是存在这样那样的不同，所以对上述两个操作方法制作成了视频，供大家参考使用。

如需更多帮助，请访问空空主机www.vonkey.net

许阁与BUZZ

vonkey — Tue, 06 Dec 2011 18:23:08 +0800

家里的数字电视开通了五个高清韩语频道，最近发现好几个台都在播实力唱将许阁的最新歌曲《Hello》MV ，歌曲蛮好听的，看了MV，竟然发现和之前BUZZ的《My love》出奇的相像，进而联想到金亨中的《童话》MV也是完全模仿光良的原版，这几首歌都挺好听的，放上MV和大家共同欣赏。

Hello 完整版– 许阁

My love– Buzz

童话– 光良

童话韩文版– 金亨中

结婚

vonkey — Sat, 03 Dec 2011 12:43:03 +0800

11月13日，我和Huer在老家顺利举办了婚礼，结婚当天来了四五百人，我没有很紧张，Huer也是一样，在这么多人面前，我们的爱情得到了美好的见证。

结婚前后则是每天见各种认识和不认识的人，亦或是和认识的人或不认识的人一起吃饭，就这样一直到18号。

结婚仪式比想象的要重要，在那样的日子，才会有说不出的感受，爱情这个东西真难表达。

之后便回到了威海，我的婚假因旅行日程的原因被分开两半，中间又上了四天班。

回到威海的那几天也没有闲着，一直跑威海这边回请的事，定在了12月4日。

11月25日到11月30日，我和Huer去韩国度过了一段美好的日子，算作我们的蜜月之旅吧。

在首尔逗留了一夜两天，在济州岛逗留了一天两夜。

在首尔见到了大学同学金昭娟（김소연），她带着礼物等了我们两个多小时，非常感谢她，而且通过她，和朴秀仁（박수인）进行了视频通话，并和另外一位大学同学通了电话。

Huer这次首次尝试了许多交通工具，比如邮轮、飞机、地铁以及韩国出租车等，收获也很多。

济州岛这个季节还是非常温暖和漂亮，我们游览了许多个景点，差不多是绕济州岛按顺时针方向转了一个圈。

↑在天地渊瀑布入口处（更多照片>>）

回到威海的那天海上风浪非常大，韩国江原道也开始下起雪来，我们在船上晃了半夜，老婆吐了，我躺在那里感觉还不错，睡的死死的。

12月2日，我的生日，前一天的晚上，董事长和我的直接领导带着礼物来到了我们家，和我们坐着攀谈了一个多小时，非常开心。