象牙塔内

《偷心》(closer)

Leon — Wed, 03 Sep 2008 21:59:42 +0800

◎译　　名　偷心
◎片　　名　Closer
◎年　　代　2004
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　英语
◎IMDB评分 7.4/10 (53,029 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0376541
◎片　　长　104 Min
◎导　　演　麦克·尼克斯 Mike Nichols
◎主　　演　裘德·洛 Jude Law .....Dan
　　　　　　朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts .....Anna
　　　　　　娜塔丽·波特曼 Natalie Portman .....Alice
　　　　　　克里夫·欧文 Clive Owen .....Larry
　　　　　　Nick Hobbs .....Taxi Driver
　　　　　　Colin Stinton .....Customs Officer
　　　　　　Steve Benham .....Car driver (uncredited)
　　　　　　Elizabeth Bower .....Chatty Exhibition Guest (uncredited)
　　　　　　Jaclynn Tiffany Brown .....Tourist (uncredited)
　　　　　　Michael Haley .....Smoking Man (uncredited)
　　　　　　Steve Morphew .....Bartender (uncredited)
　　　　　　Abdul Popoola .....Doctor (uncredited)
　　　　　　彼得·雷尼克 Peter Rnic .....Bodyguard (uncredited)
　　　　　　Bret Yount .....Customs Officer (uncredited)

◎简　　介　

剧情：

故事发生在英国，在四个人之间：
　　丹(裘德·劳饰)，充满抱负的小说家，但目前只能靠为人写讣告谋生；艾丽丝(娜塔丽·波曼饰)，地下舞场的脱衣舞演员，带着天使面具的大话王；安娜(朱丽娅·罗伯茨饰)，一名事业有成的摄影师，刚刚离婚不久；拉里，英俊(克里夫·欧文饰)，充满自信的皮肤科医生，心中留着爱的伤痕。
　　爱发生在意外之中，还是一直在等待意外的出现？丹在一次意外中邂逅了美丽的艾丽丝，从此他不再相信世界没有一见钟情，艾丽丝是他的缪斯，因为她，他才思泉涌。
　　欲望是一个陌生人，总是在毫无准备的时候敲门。安娜和拉里在水族馆里相遇，两颗曾经破碎过的心在对方身上找到了自己折射的影子，他们相爱，亲密，不断靠近。我们总是纵容自己，因为不愿意放弃瞬间的甜蜜。艾丽丝给了丹灵感和勇气，可是他却用他们去寻找自己心中的爱人，在拍摄中，他大胆地侵犯安娜，这是一次放纵的靠近。拉里也获得认识艾丽丝的机会，他希望能从她那里得到慰藉，可是她除了谎言和放在后台的衣物只有身体……
　　于是4个人爱和恨的故事纠缠在了一起，丹只有麻木的拥抱给艾丽丝，虽然她曾为他编织生命中最幸福的那一段；安娜答应了拉里的求婚，但却无法从照片上将丹抹去，他成了她的秘密情人……

幕后：

　　从舞台到银幕
　　本片编剧帕特里克·马伯(Patrick Marber)先前完成的舞台剧《偷心》于1997年在伦敦上映，赢得劳伦斯·奥利弗/BBC最佳新剧奖和伦敦剧评人奖。随后这出剧目又登上百老汇舞台，除了取得轰动之外，还获托尼奖最佳剧目提名，并赢得纽约剧评人奖的最佳外国剧本奖。至今，《偷心》已经被译成30多种语言，曾在全世界50多个国家的100多个城市上演。
　　马伯是这样形容《偷心》的：“这是一个爱情故事，关注了爱情过程中的一些其他东西，像两性间的猜忌、男性的迷恋、我们对自己和最亲密的人所说的谎言和利用他人发现自己处境的方法。但最终这还是一个美好简单的爱情故事，和很多其他爱情故事一样，只是出现了差错而以。”之所以起名为“Cl·ser”，马伯说是想营造一种暧昧不清的感觉，让你无从判断故事的意味。
　　7年前，时任索尼影业主席的制片人约翰·卡里(J·hn Calley)第一次看到马伯的剧本，情不自禁的为之狂热：“这是记录我们这个时代的非凡文献，机智、浪漫而危险。”卡里和索尼公司上层之所以看好这剧本，是因为马伯机智、尖锐而又准确的剖析了现代爱情，强调了坠入情网过程的复杂性是如此令人兴奋，人们对爱情的着迷甚至如毒品般可以上瘾。马伯在作品中表达出来的尖锐观点无不带着机智和风趣，而这种幽默又总带着智慧的光芒和心碎的哀伤。但当卡里表示出希望将《偷心》搬上大银幕时，却遭到了马伯的拒绝，因为在马伯看来，找到能够诠释他作品全部深度的导演至关重要，当时这个人还没出现。
　　幸运的是几年后，这部戏剧在百老汇成功上演，导演麦克·尼克斯对它产生了浓厚的兴趣。和尼克斯刚刚执导的电视电影《深知我心》和电视剧《天使在美国》一样，《偷心》也是用幽默和复杂的手法涉及了隐私题材，在尼克斯看来，这部戏剧天生就适合改编成电影，因为它包含了四个趣味十足并复杂无比的主人公，而且他们的个性还在随着故事的发展而转变。尼克斯应该是执导《偷心》的理想人选，因为他的早期作品《毕业生》、《灵欲春宵》和《猎爱的人》足以证明尼克斯对表现男女之间关系的出色直觉。尼克斯为了筹措影片的拍摄经费找到了交往40多年的好友约翰·卡里。卡里回忆说：“当麦克找到我时，我告诉他我一直对《偷心》很着迷，而同时，麦克在舞台和银幕上的作品也一直是我的挚爱。我认为麦克具有将文字转化成影像的非凡能力。”

　　关于演员
　　对朱莉娅·罗伯茨来说，安娜这个角色是一次全新的尝试，制片人加里说：“她是一个令人惊讶的女演员，总是力求完美，在片中她扮演了一个坚强、智慧的女性，朱莉娅不遗余力的证明着自己从影多年积累而来的实力。”制片人卡里·布罗科(Cary Br·kaw)补充道：“安娜这个角色很抢眼，她知道自己想要什么，在扮演这个角色的过程中，我们看到了前所未见的朱莉娅。”
　　朱莉娅·罗伯茨对探索这个角色的力量和缺点很感兴趣：“要塑造这样一位内心充满伤痕的人物有很多困难，我试图仔细揣摩，用我的亲身经历体会那些最糟糕的时期。”
　　罗伯茨承认自己非常喜欢这部电影，她说：“我认为这是一部关于人们因试图彼此靠近而陷入困境的电影，他们努力靠近生命中最宝贵的东西、努力接近真相。这不仅仅是值得同情的情感隐私，也是人们私下里或无意中希望去获得的。”
　　虽然马伯主张片中没有中心人物，但事实上，其他角色都是通过丹而被引出的。应该说丹这个虚荣的男子对裘德·洛来说并不陌生，他在《天才雷普利》和《阿尔菲》中有过相近的角色。在出演本片前，裘德·洛已经不止一次的看过舞台剧《偷心》，马伯出色的语言和对四个主人公的高度关注深深打动了他。他说：“丹是一个自我封闭的落魄小说家，直到他遇到了艾丽丝，她成为丹生命中的缪斯，他开始灵感迸发。这段关系让他走出自我封闭，鼓励他重拾信心去寻找自己心爱的女人安娜。但不幸的是，这段关系命中注定要走向毁灭，尽管这是他生命中最美好的时光。”
　　“对我来说，娜塔丽·波特曼由艾丽丝这个角色成功转型为成人演员，”制片人卡里·布罗科说，“她的角色迷人、神秘、性感而复杂。”导演尼克斯早在多年前就曾与十多岁的波特曼合作过契诃夫的名剧《海鸥》，“人们不能彻底意识到她的能力有多么出众，因为她太美了，”尼克斯说，“她有的不只是美貌，还有勿庸置疑的表演天赋，她是我首先选定的演员。”
　　波特曼自己也承认：“这是一个全新的角色，当她来伦敦时，她很孤独，她虚构了整个世界，重新创造了自己。不过，她也有孩子气的一面，在感觉上她诚实直白，这让她区别于其他角色。”为了扮演艾丽丝，波特曼特地在伦敦的一家脱衣舞俱乐部学了钢管舞：“学习的过程很有趣，我开始对那些舞女刮目相看，因为钢管舞需要大量技巧，集舞蹈和杂技于一身。”
　　在片中扮演拉里的克里夫·欧文曾在伦敦舞台上扮演过丹的角色，当他得知导演尼克斯希望他加盟本片时，他提出了扮演拉里的请求：“我喜欢丹这个角色，但扮演拉里才具有真正的乐趣，因为我将塑造一个全新的角色，必须重新进行构思。”

　　用戏剧发动革命
　　①戏剧：1997年，英国人帕特里克·马伯的戏剧《偷心》在伦敦开演，曾经获得BBC的劳伦斯·奥利佛最佳新戏剧奖和伦敦评论协会奖，改编成的百老汇戏剧还获得托尼奖最佳戏剧奖提名和纽约评论协会最佳外国戏剧奖，随后这部戏剧被翻译成30多种语言在世界100多个城市上演。马伯形容这部戏剧是“一个爱情故事。它描述了两性的猜忌、男性的立场、我们的谎言、暧昧的关系等等。但最终它还是一个简单优美的爱情故事。和大多数的爱情故事一样哀婉。”由于他喜欢暧昧不明的事物，这会让故事有一个开放式的解释，因此才为这部戏剧起了“Closer”的名。
　　②爱情：马伯机智、尖锐而又准确地剖析了现代爱情，强调了坠入情网过程的复杂性是如此令人兴奋，人们对爱情的着迷甚至如毒品般可以上瘾。马伯在作品中表达出来的尖锐的观点无不带着机智和风趣，而这种幽默又总带着智慧的光芒和心碎的哀伤。7年前，制片人约翰·凯利(后来成为索尼娱乐的总裁)第一次读过马伯的剧作，立即被作品中对时代、幽默、爱情和危险的深刻理解所折服。当凯利和索尼影业的主席帕斯卡拜会马伯后，马上表达了想将这部戏剧搬上大银幕的想法。但是马伯却以没有适合的深度导演为由，婉拒了两人的一腔热血和美意。
　　③拒绝：幸运的是几年后，这部戏剧成功在百老汇上演，导演麦克·尼科尔斯对它产生了浓厚的兴趣。就像他最近改编的电视剧《Wit》和《天使在美国》一样，麦克觉得《偷心》也用幽默和复杂性来处理我们熟悉的问题，这部戏剧天生就适合改编成电影，因为它包含了镜头感极强的四个角色，他们不仅各个趣味十足和复杂无比，还随着故事的发展在性格上产生了转变和演化。麦克以前的电影《毕业生》、《谁害怕弗吉尼亚狼》、《肉欲知识》也证明，他对男人与女人之间的关系的表现非常理解和到位。麦克·尼科尔斯的出现彻底打动了帕特里克·马伯这个倔强清高的文人。
　　④排练：得到了好朋友约翰·凯利的资助后，麦克·尼科尔斯开始了拍摄前的筹备，并让四位主演进行先期排练。拍摄前这段为期四周的排练，让导演和演员都认清了彼此的定位。麦克习惯于在拍摄前排练，但是这次将不同于以往的经验。对于《偷心》来说，故事具有相当大的跳跃性，时间和各幕间的跨度也很大，电影拍摄的时候很零碎，因此他决定集中排演，以熟悉下一幕会发生什么。另外，排练也可以让大家彼此熟悉，这样他们便可以了解如何互动，如何去感觉彼此的感情方式，越是好的演员，就越能在电影中表现得自然和谐。如此这般，影片拍摄时就会有条不紊地流畅行进。
　　⑤场景：影片的另一个元素是故事的发生地伦敦，人们常说电影是一个城市的名片，如何让这座城市焕发魅力，也成了剧组工作的重中之重。伦敦是一个迷人的大城市，你总能在影片中发现它新的闪光点，但它已经不再是那个浪漫都市，也不是那个五彩斑斓的俏都市。美术设计蒂姆·海特利自然功不可没，他曾经在设计前阅读了15遍剧本，让每一个场景和外景地，都增强了对话的张力和幽闭的效果。在设计和搭建脱衣舞俱乐部的时候，海特利和艺术监督莱吉特研究了伦敦的几所俱乐部，大胆地采用带镜子的楼梯和半透明墙壁，带出了场景中反射的感觉。

花絮：

·本片制作设计师提姆·海特利（Tim Hatley）在开工前把剧本看了15遍。
·因为影片故事颇具跳跃性，于是在正式拍摄前导演和演员进行了大量排练。
·凯特·布兰切特本来已经签约扮演安娜，但因怀孕而无缘本片。
·片中安娜的展览是四位主人公唯一的一次共处一室。

一句话评论：

毫无瑕疵的表演和执导，只是有些太冰冷了。
——《纽约邮报》

如果电影让你不安或者情绪失常，那就对了。
——《底特律自由新闻》

影片的剧本和拍摄都极具智慧，演员的表演也相当勇敢。
——《西雅图时报》

Copyright © 2007-2008 象牙塔内, All Rights Reserved.
象牙塔内采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 许可协议进行许可。
(digitalfingerprint:> ecdca09a4ef9254161921159b473d4d1)

[S05.E14] 暑假结束

Leon — Mon, 01 Sep 2008 17:14:27 +0800

这篇日志本来应该已经在“存档”里了，只是前几天没有多少心情来写。太多的想法，在这样冗长的暑假的末尾，难以敲成文字。

我发现自己每当在这样的时候就容易失眠，努力闭上眼睛，却难以驱走脑海中的各种想法。有些事我已经想到要记录下来，但在它们变为文字之前，仍然会固执地盘旋，就像找不到出口一样。

同样是暑假，和上一个却有太多的不同。

去年的我被高考后的一些事务缠绕着，思绪被走过独木桥后的迷惘占据着。更多的心情已经记得不那么清楚了，只是记得，那些熟悉的面容，一次又一次地出现在我的梦境中。

现在的我，已经进入大学一年了，对未来的路线稍微清楚了些，对过去的足迹却依然难以释怀。尽管没有使用Qzone，但即使是在手机上，我也和以前一样，在关注那些人的那些事。一年前的离愁别绪在这个时候看来已经是那么的不合时宜，但那种感觉却无时无刻不萦绕在我心中。依然会做那些梦，只是不知道梦中的那些面容现在是什么样子。

这个暑假，和小学同学聚过几次，和初高中同学却一直没有太多联系。难道是我们分别的时间太短，一定要有现在距离小学的那么久，等到大家走的路相隔越来越远了，才会想要相聚？

除了出去运动过几次，这一个多月，几乎天天宅在家里，似乎没做什么有意义的事。拥有了自己的域名后把博客搬到yo2上了，用IMDb评分7.0以上的半高清电影把640G的硬盘彻底装满了，最完整地看了一届奥运会并收藏了高清版开幕式……

不可否认的是，网络也让我增长了不少知识和见识。在比特海上，每天都能获取大量的信息。

从接触到电脑到现在差不多八年了，前面大部分时间我都沉迷于游戏之中，尽管心有不甘，但我必须承认它们的确浪费了我相当多的时间。一直到彻底戒掉网游后，我才知道了真正该利用电脑做的事情。远离游戏一段时间之后，我发现原来戒掉一件事情并没有那么难，就像按住一个弹簧一样，不用力了，自然就远离了。

而现在，既然已经能轻松地释怀游戏，可以更加轻松地向自己的目标前行了，尽管以前有过曲折以后也还会有，但只要方向是对的，就总有到达的一天。

新学期已然开始，下一季再见。

《老男孩》(Oldboy)

Leon — Sun, 31 Aug 2008 22:35:57 +0800

◎译　　名　老男孩/原罪犯
◎片　　名　Oldboy
◎年　　代　2003
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情/神秘/惊悚
◎语　　言　韩语
◎IMDB评分 8.3/10 (61,884 votes) Top 250: #114
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0364569
◎片　　长　120 Min
◎导　　演　朴赞郁 Chan-wook Park
◎主　　演　崔岷植 Min-sik Choi .....Dae-su Oh
　　　　　　刘智太 Ji-tae Yu .....Woo-jin Lee
　　　　　　姜惠贞 Hye-jeong Kang .....Mi-do
　　　　　　池大韩 Dae-han Ji .....No Joo-hwan
　　　　　　吴达庶 Dal-su Oh .....Park Cheol-woong
　　　　　　金秉玉 Byeong-ok Kim .....Mr. Han
　　　　　　Seung-Shin Lee .....Yoo Hyung-ja
　　　　　　尹珍熙 Jin-seo Yun .....Lee Soo-ah
　　　　　　李泰严 Dae-yeon Lee .....Beggar
　　　　　　吴光禄 Kwang-rok Oh .....Suicidal Man
　　　　　　吴泰景 Tae-kyung Oh .....Young Dae-su
　　　　　　Yeon-suk Ahn .....Young Woo-jin
　　　　　　Il-han Oo .....Young Joo-hwan
　　　　　　李承申 Seung-jin Lee
　　　　　　Su-kyeong Yun
　　　　　　Myung-shin Park
　　　　　　Dae-han Chi
　　　　　　龙伊 Yi Yong .....Delivery Boy
　　　　　　金洙宪 Su-hyeon Kim

◎简　　介　

剧情：

　　一辈子浑浑噩噩，嗜酒如命的中年男人吴大修，在小女儿生日的那天酒醉后走在回家路上，突然被绑架，关在不见天日的房间里。这里只有一台电视，一日三餐都只有煎饺。一直不明为何遭绑架的大修，从电视上获悉，妻子已被人杀害，幼女也下落不明，警方怀疑吴大修就是凶手，畏罪潜逃。有人对他的诬陷让他心中燃起复仇之火，他开始疯狂般的修炼，相信有一天一定要出去报仇。15年之后，吴大修终于被他的仇人放了出来，他开始寻找真相，而在这过程中，他渐渐明白自己才是复仇的对象，他一步步陷入仇人精心策划的陷阱中，当最终谜底揭开的时候，他却以意外的方式了断了一切……

幕后：

　　作为“复仇三部曲”的第二部，《老男孩》依然延续了前一部为挚爱的人而复仇的主题，但是在影像的处理上导演却作了一个极大的变动。情节的曲折和冲突的刺激，加上大量的摄影机运动段落以及人物动作，配之以高亢激昂的交响乐，较之上一部作品《我要复仇》增添了更多的娱乐元素。这部影片改编自日本同名漫画，然而通过真实影像表现出来的影片，不仅从视觉上更从道德上挑战着观众的心理极限：乱伦、剪舌头、活吞八爪鱼……当然会有人觉得恶心，也会有人对本片爱不释手。本片获得第57届戛纳电影节评委会大奖，当年的评委会主席是同样推崇暴力美学的昆汀·塔伦蒂诺，或许这也是本片获奖的一个因素。

花絮：

·吴大修在寿司店生吃五只活章鱼这段戏，引发了巨大的争议。虽然在韩国生吃章鱼是习以为常的事情，通常是将其切成片再吃。电影在戛纳获得戛纳大奖之后，导演与全体演职人员一起分享了章鱼大餐。
·为了在形体上更加符合吴大修这个角色，崔岷植训练了六个星期，体重减轻20磅，大部分特技表演都是亲自上阵的。
·（08-6600330）这个电话号码，本来设定的是吴大修女儿的养父母在瑞典的家中的。实际上已经“应用户的要求关闭”（正如你现在拨打这个号码的时候听到的声音）。但是你可以听到另外一个号码（08-54589400），这是韩国政府驻瑞典斯德哥尔摩大使馆的。
·著名的长镜头走廊那段场景拍摄用了三天的时间。为了使得结果看起来更像是一个长镜头，并没有采用CGI的编辑和加工。完全是一个镜头拍摄到底的。场景中唯一一处用了CGI技术的是，吴大修被一把刀从后背插了进去。
·吴大修参观从前学校的这段闪回段落，在后期制作中进行了色彩校正，褐色成为主打色调。
·Mr Han（康赫勇）整部电影只说了一句台词。
·电影的最后一个场景（带着雪和脚印），拍摄于新西兰。在片尾演职员字幕表都已经全部结束之后，观众还能听到风的声音。这的确是在新西兰拍摄场地录下的风的声音。导演在一次采访中，透露说，他深深地被新西兰的美景打动了，于是为（韩国的）观众保留了那儿的声音。
·电影中的那家餐厅名叫“地中海”，这是这家餐馆的真实名字。导演最初是想叫它为“黑”，并不是指盛行的日本漫画Manga文化，而是指日本导演黑泽明。
·小屋的电梯密码是0604。在官方网站输入这个号码，就可以在此注册为会员。
·崔岷植是一名佛教徒，在吃完章鱼之后，他必须作祷告。

精彩对白：

Dae-su Oh: Even though I'm no more than a monster - don't I, too, have the right to live?
吴大修：即使我现在不仅仅是一个魔鬼——不是吗，我也有生的权利？

Dae-su Oh: If they had told me it was going to be fifteen years, would it have been easier to endure?
吴大修：如果他们告诉我已经过去了15年，这样会不会更容易忍受下去？

Dae-su Oh: When the melody turns on, gas comes out. When the gas comesout, I fall asleep. I found out later it's the same Valium gas theRussians used on those Chechen terrorists.
吴大修：当音乐响起的时候，气体释放出来。当气体释放出来的时候，我就睡着了。我后来发现这和俄罗斯人用在对付车臣恐怖分子的安定气体是一样的。

Dae-su Oh: Laugh and the world laughs with you. Weep and you weep alone.
吴大修：大笑并且世界嘲笑你，哭泣并且只有你独自一人哭泣。

Dae-su Oh: How's life in a bigger prison, Dae-su?
吴大修：在一个大牢房里的生活怎样，大修？

Dae-su Oh: I beg you. Please... please don't tell Mi-do. What... whathas she done wrong? You knew it was all my fault... right?
吴大修：我求求你，请…请不要告诉米渡。她曾经做过什么…什么错事？你知道这些都是我的错…是吧？
[screams] （尖叫）
Dae-su Oh: I... I have committed a terrible sin against your sister!And I was? I was very wrong to you... I'm so very sorry! So what I'msaying is? just... just leave Mi-do alone, okay? If... if Mi-do findsout the truth... you
吴大修：我…我已经承认了对你姐姐曾经犯下不可饶恕的罪！并且我也？我也对不起你…我很抱歉！那么我现在都说了什么？只是…只是放了米渡，好吗？如果…如果米渡发现了真相…你。
[shouts] （大喊）
Dae-su Oh: 一种生理反映ing asshole,
[normal voice] （正常的语调）
Dae-su Oh: I'll? I'll rip your whole body apart. And no-one'll be ableto find it anywhere, and you know why? Because I'm going to chew it alldown! Woo-jin! Oh, God! I've made such a horrible mistake. Please,please forget everything I just said! Sir! Boss! Woo-jin! Woo-jin!Look! We're Evergreen Old Boys! Remember?
吴大修：我会？我会把你整个人撕碎。并且没有任何人能发现，并且你知道为什么吗？因为我将会把它全部吞下去！有真！如果你想要我这么做？去当一条狗，那么我也愿意。我将从此以后当有真的一条狗！我是你的小狗。

穿帮镜头：

·显示错误：吴大修走进自己领地的一个房间，他的电脑屏幕上显示的是股票交易的信息。屏幕上的网址显示的地址是：C:/DocumentsandSettings/[...]/#OldBoy#/[...]，这应该是电脑的一个文件夹，而不是网站地址。

《碧海蓝天》(The Big Blue)

Leon — Sat, 30 Aug 2008 22:27:49 +0800

◎译　　名　碧海蓝天/夜海倾情/夜海情/碧海情
◎片　　名　The Big Blue
◎年　　代　1988
◎国　　家　法国/美国/意大利
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　法语
◎IMDB评分 7.4/10 (14,022 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0095250/
◎片　　长　119 Min
◎导　　演　吕克·贝松 Luc Besson
◎主　　演　吕克·贝松 Luc Besson .... Blond Diver (uncredited)
　　　　　　罗赞娜·阿凯特 Rosanna Arquette .... Johana Baker
　　　　　　让·雷诺 Jean Reno .... Enzo Molinari
　　　　　　让-马克·巴尔 Jean-Marc Barr .... Jacques Mayhol
　　　　　　Griffin Dunne .... Duffy
　　　　　　Constantin Alexandrov .... Dolphin Trainer
　　　　　　Kimberly Beck .... Sally
　　　　　　Claude Besson .... Jacques' Father
　　　　　　Jean Bouise .... Uncle Louis
　　　　　　Rosario Campese .... Waiter
　　　　　　Geoffrey Carey .... Supervisor
　　　　　　塞尔吉奥·卡斯特里托 Sergio Castellitto .... Novelli
　　　　　　Tredessa Dalton .... Carol
　　　　　　Pierre-Alain de Garrigues .... Superintendent
　　　　　　Franco Diogene .... Receptionist

◎简　　介　

剧情：

　　热爱大海的贾克（Jean-Marc Barr饰），一直想与大海为伍，即使他在年少的时候，父亲因一次潜水发生意外而被大海吞噬，贾克对大海的爱始终没有改变。但是在一次偶然的邂逅中，贾克认识了年轻美丽的女子乔汉娜（Rosanna Arquette饰）并且爱上了她，自此之后，贾克的生活似乎变得无法掌握，贾克六神无主地旁徨在大海与乔汉娜的抉择中……

幕后：

　　这部影片可以说是贝松的成名之作，来自童年的记忆和梦想饱含着作者无尽的深情，这种真诚打动了所有观众的心。影片中大量精美的水下摄影，展现了神秘幽深的海底世界，令观众大饱眼福。稍带喜剧性的人物性格描写并没有流于庸俗噱头，而是带着自信与爽朗。其中对于生活在美国、纽约的人们的窘态的奚落，也带着典型的欧洲人的自豪，与开阔明朗的海边景色形成鲜明对比。这部影片是贝松最出色的电影之一。

　　本片为1988年坎城影展的开幕大片，描述个人难以融入现实社会的困境中，因此转而寻找梦想中的另一种生活，带著浓厚的自传色彩。人类不断向极限挑战，但最后以回归大海为终，为一部蓝色调的电影。

　　1988坎城影展开幕大片，1988凯撒奖（最佳音乐及最佳摄影）。

《撞车》(Crash)

Leon — Sat, 30 Aug 2008 15:18:11 +0800

◎译　　名　撞车
◎片　　名　Crash
◎年　　代　2004
◎国　　家　美国
◎类　　别　惊悚/剧情/犯罪
◎语　　言　英语
◎IMDB评分 8.1/10 (127,580 votes) Top 250: #179
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0375679/
◎片　　长　115 Min
◎导　　演　保罗·哈吉斯 Paul Haggis
◎主　　演　桑德拉·布洛克 Sandra Bullock .... Jean
　　　　　　瑞安·菲利普 Ryan Phillippe .... Hansen
　　　　　　唐·钱德尔 Don Cheadle .... Graham
　　　　　　马特·狄龙 Matt Dillon .... Ryan
　　　　　　布兰登·弗雷泽 Brendan Fraser .... Rick
　　　　　　Tony Danza .... Fred
　　　　　　威廉·菲德内尔 William Fichtner .... Flanagan
　　　　　　特伦斯·霍华德 Terrence Dashon Howard .... Cameron
　　　　　　詹森·艾萨克 Jason Isaacs .... Det. Carr
　　　　　　拉伦兹·泰特 Larenz Tate .... Peter
　　　　　　Sean Cory .... Motorcycle Cop
　　　　　　Daniel Dae Kim .... Park
　　　　　　基恩·大卫 Keith David .... Lt. Dixon
　　　　　　洛雷塔·戴维尼 Loretta Devine .... Shaniqua
　　　　　　詹妮弗·艾斯波西多 Jennifer Esposito .... Ria

◎简　　介　

剧情：

　　故事是发生在洛杉矶——这个多民族、多文化聚集的大城市。影片的开始就是一起看似普通的撞车事件，以及几个与这个事件有关的人。然后，镜头将我们带到这次撞车事件发生的前一天，并分别向我们展示了这几个主要人物在这几十个小时中所发生的事情。
　　那个洛杉矶警察局的警察（马特·狄龙饰），希望能给自己患病的老父亲找到更好的医疗救助，但是，在HMO，任凭他如何的请求，负责处理这件事情的黑人职员就是不签署文件，以允许他父亲去找别的医生。随后，这名警察在处理交通堵塞的时候，将自己心中的怨气通通的爆发在一对黑人夫妻的身上。地区检察官（布兰登·费舍尔饰）与地位显赫的妻子简（桑德拉·布洛克饰）被两个年轻的黑人用枪指着头，只能无奈地看着他们抢走自己的越野吉普。回到家之后，心中的恐惧仍未消退的简，无缘无故地对上门为他们换锁的墨西哥裔修锁匠丹尼尔（迈克尔·佩纳饰）大发光火。可怜老实的丹尼尔在当天的晚上，又一次让一名阿拉伯裔的商店店主夺去了他的尊严。
　　黑人侦探格雷厄姆焦急地在寻找着他走失的弟弟，但又不得不受上司的威胁，去面对黑洞洞的枪口……一个又一个的角色在观众吃惊的目光地注视下，由正义到邪恶、由被伤害者到施暴者不断的转换着。

看点：

　　《百万美元宝贝》金牌编剧导演处女作
　　瞄准后911时代依然被称为民族熔炉的美国，故事的发生地是种群尤其复杂的洛杉矶。新手导演保罗·哈吉斯这厢借了把《百万美元宝贝》的东风，挑战种族歧视与警界黑手，再次证明了自己决不是一时灵感爆发，导演方面的深度也绝不逊于编剧水平。虽然哈吉斯去年意外失去了执导《百万美元宝贝》的机会，然而此次他的导演处女作同样精彩。
　　这样一部深刻、甚至具有挑衅意味的影片放弃了吸引奖项的奥斯卡季节，改而在夏季档上映，除了避开冬季时分的好戏云集，最重要的还是寄望影片中一串响当当的名号的群戏魅力。因为《卢旺达饭店》而获得最佳男主角提名的黑人影星唐·钱德尔，在看过剧本后，不仅首先同意加入剧组，还通过自己的关系和剧本的深度，为影片带来了一群大明星，而他们中的很多在影片中都扮演着不同往日类型的角色，别有一番魅力。

　　夏天的另类风潮
　　大概是人们厌倦了暑假永远的大片轰炸，大概是青少年们还忙着最后的考试、忘了充当本来的票房主要构成者，总之，只在1800余家影院上映的《冲撞》，出乎意料的取得了910多万美元的好成绩，没有宏大战争场面，没有刺激飙车，甚至连宣传也远远不及同期上映其它影片的它，硬是成了黑马。要知道，在这个正式暑期的开幕周，连票房首位、投资过亿的《天国王朝》也只是入账了区区2000来万。
　　哈吉斯根据自身在洛杉矶的经历写成影片，自然分外真实深邃，值得一提的是，正是《冲撞》优秀的剧本，让哈吉斯得到了改编奥斯卡获奖影片《百万美元宝贝》的机会。虽然题材和类型的限制有些让追求轻松的观众望而生畏，但幸运的是，漂亮的首周、好的观众口碑以及赞誉有佳的评论却让它有了更持久的生命力。如果影片影响力让人久久难忘，那么，继去年在多伦多电影节上形成评论与观众双重风暴之后，或许在明年的奥斯卡典礼上，它也会成为尊贵的客人。

幕后：

　　影片一举打败获奖大热门《断臂山》，获得第78届奥斯卡金像奖最佳影片。这是一个多线索共同进行的故事，单单看导演有条不紊的把这个纷繁的故事巧妙的串连在一起，就可以看出他深厚的功力了。不过看过他的前一部编剧的作品《百万宝贝》的人应该不会有丝毫的惊奇，因为《撞车》所带来的震撼与思考，与《百万宝贝》敲击人心的痛楚比起来，有过之而无不及。哈吉斯希望观众们在看这部电影的时候，不要报着“逃避生活”的目的来度过这将近两个小时的时间。他希望人们都能从自己的内心来检测一下，看看自己有没有类似影片中的心态。关种族以及人际交往的问题，现在仍然是争论颇多。哈吉斯利用电影语言，向人们揭示了这种糟糕的人与人之间关系的由来。选择洛杉矶作为故事发生的背景，正是由于洛杉矶的城市特点所决定的。多民族文化在这个城市中相互碰撞着，更容易引发新的冲突。为了烘托影片中的思想氛围，导演哈吉斯将镜头中的洛杉矶处理得象一座人间地狱。不过，在影片的结尾的地方，在文化碰撞的碎片当中，创作者还是给观众们留下了希望。

《全金属外壳》(Full Metal Jacket)

Leon — Fri, 29 Aug 2008 14:51:26 +0800

◎译　　名　全金属外壳/金甲部队/烈血焚城/金甲战士
◎片　　名　Full Metal Jacket
◎年　　代　1987
◎国　　家　英国/美国
◎类　　别　动作/剧情/惊悚/战争
◎语　　言　英语
◎IMDB评分 8.3/10 (110,448 votes) Top 250: #94
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0093058
◎片　　长　116 Min
◎导　　演　斯坦利·库布里克Stanley Kubrick　　　　　　
◎主　　演　马修·莫迪恩 Matthew Modine .....Private Joker
　　　　　　亚当·鲍德温 Adam Baldwin .....Animal Mother
　　　　　　文森特·诺费奥 Vincent D'Onofrio .....Private Gomer Pyle
　　　　　　R·李·艾尔米 R. Lee Ermey .....Gunnery Sergeant Hartman (as Lee Ermey)
　　　　　　Dorian Harewood .....Eightball
　　　　　　Kevyn Major Howard .....Rafterman
　　　　　　Arliss Howard .....Private Cowboy
　　　　　　Ed O'Ross .....Lieutenant Touchdown
　　　　　　John Terry .....Lieutenant Lockhart
　　　　　　Kieron Jecchinis .....Crazy Earl
　　　　　　Kirk Taylor .....Payback
　　　　　　Tim Colceri .....Doorgunner
　　　　　　Jon Stafford .....Doc Jay (as John Stafford)
　　　　　　Bruce Boa .....Poge Colonel
　　　　　　Ian Tyler .....Lieutenant Cleves
　　　　　　Sal Lopez .....T.H.E. Rock
　　　　　　Gary Landon Mills .....Donlon
　　　　　　Papillon Soo .....Da Nang Hooker (as Papillon Soo Soo)
　　　　　　Peter Edmund .....Snowball
　　　　　　Ngoc Le .....Vietcong Sniper
　　　　　　Leanne Hong .....Motorbike Hooker
　　　　　　Tan Hung Francione .....ARVN Pimp
　　　　　　Marcus D'Amico .....Hand Job
　　　　　　Costas Dino Chimona .....Chili
　　　　　　Gil Kopel .....Stork
　　　　　　Keith Hodiak .....Daddy D.A.
　　　　　　Peter Merrill .....TV Journalist
　　　　　　Herbert Norville .....Daytona Dave
　　　　　　Nguyen Hue Phong .....Camera Thief
　　　　　　Duc Hu Ta .....Dead N.V.A.

◎简　　介　

剧情：

　　越战期间，加入海军陆战队的一群年轻人被剃了光头，并分配寝位，负责训练他们的上校时常羞辱他们，还给他们取难听的外号，“傻瓜比尔"由于是胖子，动作老是出错，因此成为最经常被上校修理的人。班长“小丑"耐心照顾他。但傻瓜比尔再次的失误，令上校愤怒地惩罚全队，伙伴们终于忍无可忍，将傻瓜比尔痛揍了一顿。之后，傻瓜比尔开始对枪自言自语，他发挥了射击的才华，连上校也赞赏他终于可以成为伟大的“杀人机器"，就在出发前往越战战场的那晚，傻瓜比尔在他的M14装满“全金属外壳子弹"，一枪打死上校，然后自己也含枪自杀。
　　选择编入新闻组的小丑，被长官派去前线采访，小丑看见年轻的士兵们已经麻木，在越共尸体旁饮酒、一面笑一面在直升机上扫射逃走的村民。他随众巡视，误入未扫荡的地区，大家遭到狙击手埋伏，牺牲了好几位同伴后，他们终于确定狙击手藏身的建筑物，小丑落单时忽然发现狙击手，对方原来是个非常年轻的少女！随他而来的摄影员开枪救了他，少女在地上痛苦的挣扎，一名士兵要大家离开，任那少女在此地腐朽。在少女的“杀了我"的哀求中，小丑终于拿起，扣下扳机……

幕后：

　　影片根据古斯塔夫·哈斯福特小说《短期服役》改编，是库布里克继《光荣之路》之后拍摄的又一部反战影片，也是继《越战猎鹿人》、《现代启示录》、《野战排》之后的又一描写越战的杰作。它通过新兵训练的过程刻画了非理性的杀人狂热如何摧残人的心灵，是一部内容和技巧俱佳的战争片。影片的前半段，是以群像的角度塑造出一群年轻人如何在魔鬼教官的训练下，失去人性而成为杀人的机器；后半段则是主人公“小丑”在战争中逐渐恢复的人性。影片跨越了从参军到杀人，一个普通士兵在战争中不同阶段的心理历程。曾被某些影评人誉为“有史以来最佳的越战电影”。
　　这部影片纪实风格强烈，反战意识坚定，讽刺抨击不遗余力，而且矛头直接指向战争本身和战争意识。库布里克不单单是在审判越南战争的罪行，而是把所有战争和战争意识推上审判席。影片中的越南和越南战争，只不过是便于观众接受和思考的一个实例而已，对于每一场战争和每一个士兵来说，这部影片都有它的普遍性。这种带有终极思考的命题方式，是库布里克中后期作品的明显标志。这也是一名不满足于肤浅表述表层问题的艺术家的追求，它必将引领电影向更广阔的艺术空间发展，使之具有全人类的历史价值。
　　在斯坦利·库布里克导演的影片《光荣之路》中，军官米罗曾有这样一句台词：“军队需要纪律，而保证纪律的唯一方法是时不时地杀人。”。这也可以作为《全金属外壳》批判的主题：在军队、在战争中，无人性可言。同情、怜悯都要在战争中，训练中统统丢掉。作为战士，你就是一颗子弹，一颗“全金属外壳”的子弹。军队的作用就是培养杀手，然后为各种目的而去卖命。
　　与很多纪实风格描述越战的影片相比，这部《全金属外壳》更多的是强调一种“心理纪实”的风格。本片使用了大量的运动镜头，除了横移，最显著的就是推拉镜头，既有作为机械运动的摄影机推拉，也有作为光学运动的变焦推拉。可以说，无论横移、推拉、变焦推拉，在八十年代中后期，已毫不新鲜。然而斯坦利·库布里克把这些早已不新鲜的运动手段，成功的运用到影片中去，并且形成了强烈的视觉风格。

　　这位在美国出生的导演，在英国拍出他生命中最光辉的作品。他的主要作品包括：《光荣之路》、《洛丽塔》、《奇爱博士》、《2001年太空漫游》、《发条橘》、《巴里·林顿》、《闪灵》、《全金属外壳》、《大开眼戒》等。如果说，《奇爱博士》是冷战时期核子阴影下的奇妙讽刺，《2001年太空漫游》是人类文明由战争转而超越文明的赞诗，《发条橘子》涉及的是性与暴力，以及它们所体现的人性，那么到了《全金属外壳》则是用无奈所表达的战争之无意义。
　　库布里克的追求完美是出了名的，每部影片的拍摄都要经历多次的重拍，甚至于换掉演员重拍。安东尼·麦克尔·豪原本定下出演士兵乔克，由于反对斯坦利·库布里克追求完美主义的导演风格，他被解雇了，取而代之的是马修·莫迪恩。

　　在影片中出演小丑的演员马修·莫迪恩(Matthew Modine)，曾在《鸟人》一片中，与奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇有精彩对手戏。他的其他影片还包括《孟菲斯美女号》(Memphis Belle)中的正驾驶，这是一位正直耿介，不懂幽默的军官，但他执着于任务，也很为弟兄着想。他出演过其他影片还包括《割喉岛》(Cutthroat Island)，《嫁入黑帮》(Married To The Mob 又名乌龙密探摆黑帮)等。

花絮：

·安东尼·麦克尔·豪原本定下出演士兵乔克，由于反对斯坦利·库布里克追求完美主义的导演风格，他被解雇了，取而代之的是马修·摩戴。
·前美国海军军事训练教官R.李·厄梅被聘为顾问，指导如何以美国海军陆战队的方式训练。他在录像带中示范例子，在15分钟里用淫秽和侮辱性的词语骂人，没有停顿和重复，更没有一丝胆怯之意。导演斯坦利·库布里克也被他打动，于是决定让厄梅来演炮兵教官哈特曼。
·斯坦利·库布里克向来是以工作人员数量少而出了名。在一个场景里，电工把灯光布置好之后，库布里克就对他说：“很好，这就是我想要的现场灯光效果，不必再进行任何改动。”随后，他就把这个人叫到自己的家里安装一些电线。
·文森特·德欧弗里奥为了出演士兵劳伦斯的角色，增重70磅，因此打破了此前罗伯特·德尼罗在《愤怒的公牛》（Raging Bull ，1980)中增重60磅的记录。
·在一些镜头里，背景的一块岩石很像是斯坦利·库布里克1968年拍摄的电影《2001年：漫游太空》中的独块巨石。库布里克说这并不是有意的，但在看电影的样片是注意到了这一点。
·在每段末尾都提到了米老鼠：当哈特曼走到队伍的前面，冲着乔克和派尔大喊：“这是什么米老鼠屎啊？”在军队穿过战火中的城市时，从米老鼠俱乐部里，乔克和大家一起唱歌，第三次出现米老鼠是在出版社，可以在乔克后面的窗户附近看到一只米老鼠的图形。
·R.李·厄梅几乎在所有的场景里都不能眨眼睛。
·斯坦利·库布里克的女儿薇薇安·库布里克在越南的场景中客串了一个小角色，乔克和拉夫特曼遇到一些洞开的墓穴。可以看到薇薇安拿着一台移动摄影机，对着坟墓进行拍摄。
·电影的所有场景均在英格兰摄制完成。
·在电影的第一部分，有一系列关于军营里军事训练的场景，为了保证画面上每一个士兵都能焦点对准，设计了特殊的透镜。库布里克的意图是，没有谁是特别的，对他们应该一视同仁。

穿帮镜头：

·连续性：电影开场一幕里，第三导线的位置和顺序。
·事实错误：哈特曼的勋带不正确，顺序颠倒了，蓝色水平线的条纹应该在最上面。
·事实错误：当乔克通过无线电提出请求坦克支援后，他犯了一个好莱坞电影里经常犯的错误，说了句“移交和完毕”（over and out），正确的说法是“完毕”（out）。“移交”的意思是把他们传播的信息转发给其他人。“完毕”的意思才是表示你们的对话已经结束。
·地理错误：路标暗示电影摄制地点是在英格兰，而不是帕里氏岛。
·时代错误：他们进入城市时，一组直升机降落的镜头里，可以看到一座现代通信发射塔，正在被坦克猛烈炮轰。
·事实错误：在一些场合中，无线电对讲使用了“重复”（repeat）。实际上在海军部队里，在无线电通信中用到“重复”这个单词，仅仅限于和炮兵连对话时，要求对方重复说一次最终的炮火任务。在这里使用的术语应该是“请你再说一遍”（say again your last）或者是“我再说一遍”（I say again）。
·工作人员可见：当男人们一边向前奔跑着一边唱着歌曲时，在画面右下角可以看到一些工作人员的影子。

《大鱼》(Big Fish)

Leon — Fri, 29 Aug 2008 14:39:09 +0800

◎译　　名　大鱼/大鱼老爸/大智若鱼
◎片　　名　Big Fish
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/喜剧
◎语　　言　英语
◎IMDB评分 8.0/10 (98,000 votes) Top 250: #224
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0319061
◎片　　长　125 Min
◎导　　演　提姆·波顿Tim Burton
◎主　　演　伊万·麦奎格Ewan McGregor
　　　　　　亚伯特·芬尼Albert Finney
　　　　　　杰西卡·兰格Jessica Lange
　　　　　　斯蒂夫·巴塞米Steve Buscemi
　　　　　　比利·克鲁德普Billy Crudup

◎简　　介　

剧情：

　　威尔(由《成名在望》的比利·克鲁德普饰)记得，从小时候起，父亲爱德华(亚伯特·芬尼饰)就喜欢滔滔不绝的讲述自己早年当阿拉巴马旅行推销员时经历的众多离奇的故事，它们是如此的光怪陆离，就连小威尔也时常怀疑它们的真实性，他觉得自己根本就不了解父亲，也无法接受他的奇说，这让父子间的关系逐渐疏远。后来威尔和一名叫约瑟芬的法国女子结了婚，终于离开了自己的家和喋喋不休的父亲。
　　整整三年，威尔一直没和家里联系，这天母亲桑德拉(杰西卡·兰格饰)突然打来电话，她告诉威尔，他的父亲得了癌症，很快将不久人世，请他回家见父亲最后一面。威尔和妻子重返故里，威尔再次听到了父亲的那些他年轻时候的传奇故事。
　　根据爱德华的叙述，自己年轻时(伊万·麦奎格饰)是一位意气风发，野心勃勃的人，他一直想离开自己居住的小村庄，去体验一下外面大城市的生活。在旅行途中，他曾遇到过一个老巫婆，一个巨人，一个叫做“幽灵城”的地方，一个晚上会变成狼人的马戏训练员，还包括一名韩国歌手和一条谁也抓不住的“大鱼”。在这些传奇之余，爱德华也道出了自己和妻子桑德拉的爱情故事——他如何遇到她，如何被她的美丽打动并向她求婚。
　　虽然从这些讲述中威尔发现其中包含了很多的修饰，但却比自己从前认为的要真实得多，它们只是父亲要保留过去的激情和诚实的一种方式而已。在爱德华生命的最后一刻，他终于获得了儿子的尊重和理解，威尔最后为父亲讲述了一个将会是很真实的故事：爱德华将会在深爱着他的亲人的环绕中安详地逝去。

幕后：

　　伊万·麦奎格，这位31岁的男演员已经为银幕贡献了太多激动人心的角色：《浅坟》(Shallow Grave)中的英式雅痞，《猜火车》中的颓废叛逆，《红磨坊》中的痴情缠绵，《星战前传》里的英勇坚毅。我们无法怀疑他的演技，他需要的只是一个好的剧本而已，而《大鱼》无疑对他来说正是这个很好的机会。为了《大鱼》，麦奎格将自己的家人从伦敦接到了阿拉巴马，让自己的孩子进入这里的学校读书，虽然在阿拉巴马的拍摄只有四个月，但他要全力保证自己能够完全投入到拍摄之中。
　　很多人是从那部《永不妥协》里开始知道亚伯特·芬尼的名字的，尽管这位现年已经67岁的老演员从60年代就开始了演艺生涯，1964年就获得了自己的第一次奥斯卡提名，在其后40多年的职业生涯中，芬尼众多荣誉1975年芬尼在根据阿加莎·克里斯蒂名作改编的《东方快车谋杀案》中扮演大侦探波洛，使他再获提名。今年是亚伯特·芬尼大获全胜的一年，凭借《收藏风暴》(The Gathering Storm)，他同时获得了金球奖和艾美奖电视剧上的最高荣誉。
　　洁西卡·兰格，由刚出道时的花瓶蜕变成今天的实力派主将，主演过的名片包括《弗兰西斯》、《宝贝儿》、《恐怖角》、《邮差总按两次铃》等，四次获奥斯卡提名，分别获得过一次最佳女配角(《宝贝儿》，1983年)和最佳女主角(《蓝天》，1995年)。近作包括《一千亩地》和《贝姨》。

　　提姆·波顿，1985年完成他的银幕处女作《大冒险》(Pee-wee's Big Adventure)之前，他一直工作在迪斯尼公司的动画部门里，或许就是在那里，他锻炼了自己丰富的想象力和无穷的创造力。《剪刀手爱德华》、《怪诞城之夜》、《火星人玩转地球》、《人猿猩球》、《断头谷》，一系列经典作品奠定了他的导演特色：黑色中有纯洁的灵魂，幽默中有凄美的悲情，怪诞掩饰不住平常人的温情，梦幻世界中又透露出现实的残酷。
　　本片幕后一共拥有3座奥斯卡小金人，三位制片人拥有两项最佳影片：《美国美人》和《为戴茜小姐开车》，另外本片的摄影师菲力普·罗斯洛特(Philippe Rousselot)也在1992年凭借在大河恋》(A River Runs Through It)获得奥斯卡最佳摄影奖。
　　从某种程度来说，提姆·波顿可以被称为视觉艺术大师，在记忆中，他的电影没有一部被设置在真正的现实之中，但那些火星人，无头骑士，剪刀手和猿人的形象却非常容易地被我们接受，而这一切的实现，都是依靠他充满智慧的梦幻定型技术——

　　《大鱼》是一部非常“传统”的电影，它大量使用包括动画术、远景镜头和其他一些特殊摄影技巧，而放弃了目前流行的CG制作技术，这种做法的好处就是效果自然，尤其可以让其中的一些场景看起来更大，比如大象的那个：当年轻的爱德华·布鲁姆得到了一份马戏团的工作，感觉生活充满爱和希望的时候，他正站在一头正在卸货的大象旁边。为了再现这令人惊叹的场面，电影使用了一个宽镜头进行拍摄，你会先看见两头大象的屁股然后才看到爱德华，接着大象将所有的货物都卸在了他的周围。但是众所周知，动物是最难控制的演员，庆幸的是一切都已经完成了，而且这个将出现在电影中的片段被完成得相当不错。
　　除大象外，马戏团的戏中还会有布鲁姆将头伸进狮子口中的片段。伊万回忆，“他们制作了一个非常完美的狮子头模型，我把脑袋放在里面就可以了。而第二个片段使用的是真正的狮子，训兽员将我带入狮笼，我不敢相信它是如此的大，他们尽量帮助我和狮子逐渐熟悉，拍摄那个和狮子在一起的片段，经过拼接，这个镜头就完成了。但在另一个镜头中，一个狮子会坐在我身后一英尺半的地方，马戏团的负责人告诉我‘不要招惹它’，我尽量小心，但是导演想让它吼叫，于是让那位负责人用棍子敲它的头，我一边准备逃走，一边想：看现在是谁在招惹狮子啊！”
　　提姆还谈到了将车停在树上的场景，“那段本可用电脑完成，但我坚决反对，因为这个场景对影片很重要，我要保持它们之间的风格一致。而且这也很简单，我们使用了起重机，一下午的时间就拍完了。”
　　在蓝屏前演过许多动作戏的麦奎格，十分珍惜这次没有电脑参与的工作机会，他说：“在蓝屏前表演真的是很难，在《大鱼》里拍摄我和巨人的戏时，我们会让他站在离摄影机较近的地方，而我会离得很远。我们使用了最简单的方法，在摄制的现场就完成了这个从前一直依赖蓝屏和计算机的场景。”

评价：

　　没有人会对这样的一部电影掉以轻心，拥有优秀剧本(原著在亚马逊网站的销量遥遥领先)，拥有实力派的台前幕后阵容，最重要是它拥有沉寂两年的提姆·波顿。很明显这是一部拥有自信，同时觊觎着票房和奥斯卡的影片。从表现的方式来看，它同《阿甘正传》非常相似，虽然充满传奇和幽默，但更加容易打动人心的是深沉的感情。毫无疑问，它不仅包含最佳男主角和最佳男配角的最有力竞争者，同时还拥有问鼎奥斯卡最佳影片的实力。

《天使爱美丽》(Amelie)

Leon — Thu, 28 Aug 2008 14:36:09 +0800

◎译　　名　天使爱美丽/天使艾米莉/艾蜜莉的异想世界/艾蜜丽/阿梅丽的奇妙命运
◎片　　名　Amelie
◎年　　代　2001
◎国　　家　法国/德国
◎类　　别　喜剧/剧情/爱情
◎语　　言　法语
◎IMDB评分 8.6/10 (134,176 votes) Top 250: #42
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0211915
◎片　　长　122 Min
◎导　　演　让-皮埃尔·热内 Jean-Pierre Jeunet
◎主　　演　奥黛丽·塔图 Audrey Tautou .....Amélie Poulain
　　　　　　马修·卡索维茨 Mathieu Kassovitz .....Nino Quincampoix
　　　　　　Rufus .....Rapha l Poulain
　　　　　　Lorella Cravotta .....Amandine Poulain
　　　　　　Serge Merlin .....Raymond Dufayel
　　　　　　加梅勒·杜布兹 Jamel Debbouze .....Lucien
　　　　　　Clotilde Mollet .....Gina
　　　　　　Claire Maurier .....Suzanne
　　　　　　Isabelle Nanty .....Georgette
　　　　　　多米尼克·皮诺 Dominique Pinon .....Joseph
　　　　　　艾特·迪·彭吉云 Artus de Penguern .....Hipolito
　　　　　　友兰达·梦露 Yolande Moreau .....Madeleine Wallace
　　　　　　Urbain Cancelier .....Collignon
　　　　　　Maurice Bénichou .....Dominique Bretodeau
　　　　　　米切尔·罗宾 Michel Robin .....Mr. Collignon
　　　　　　Andrée Damant .....Mrs. Collignon
　　　　　　Claude Perron .....Eva
　　　　　　Armelle .....Philomène
　　　　　　Ticky Holgado .....Man in photo (who describes Amelie to Nino)
　　　　　　Kevin Fernandes .....Bretodeau as a Child
　　　　　　Flora Guiet .....Amélie (6 Years Old)
　　　　　　Amaury Babault .....Nino (As a Child)
　　　　　　安德烈·杜索里埃 André Dussollier .....Narrator/Récitant (voice)
　　　　　　Eugène Berthier .....Eugène Koler
　　　　　　Marion Pressburger .....Credits Helper

◎简　　介　

剧情简介：

　　法国女孩阿梅丽·布兰从来就没有享受过家庭的温暖，她的童年是在孤单与寂寞中度过的。八岁时，母亲因意外事故去世，伤心过度的父亲也患上了自闭症，沉醉在自己的世界里。他是一名医生，因此他除了给阿梅丽做医疗检查之外，很少和女儿接触。可笑的是，他仅仅根据阿梅丽在检查时心跳较快就断定她有心脏病，并决定将她留在家里休养。阿梅丽又被剥夺了与同龄伙伴一起玩耍的乐趣，孤独的她只能任由想象力无拘无束地驰骋来打发日子，自己去发掘生活的趣味，比如到河边打水漂，把草莓套在十个指头上慢慢地嘬等等。
　　终于等到她长大成人可以自己去闯世界了。阿梅丽在巴黎的一家咖啡馆里做女侍应，光顾这家咖啡馆的似乎总是一些孤独而古怪的人，他们的行为往往乖张怪癖。不过总的说来，她的生活还过得不错。但阿梅丽并不满足，她的满腔热情还不知向那里发泄呢。
　　1997年夏天，戴安娜王妃在一场车祸中不幸身亡。阿梅丽突然意识到生命是如此脆弱而短暂，她决定去影响身边的人，给他们带来欢乐。一个偶然的机会使阿梅丽在浴室的墙壁里发现了一只锡盒，里面放着好多男孩子们珍视的宝贝。看来这应该是一个小男孩藏在这里的。那个男孩现在或许已经长大了，早已忘记了童年时代埋藏的“珍宝”。于是，阿梅丽决心寻找“珍宝”的主人，以悄悄地将这份珍藏的记忆归还给他。而她那暗中帮助周围的人，改变他们的人生、修复他们的生活的伟大理想也开始实施了。
　　阿梅丽积极行动起来，冷酷的杂货店老板、备受欺侮的伙计、忧郁阴沉的门卫还有对生活失去信心的邻居都被她列入了帮助对象。虽然遇到了不少困难，有时甚至也得耍耍手段、用用恶作剧，但经过努力，她还是获得了不小的成功。
　　在她斗志昂扬的朝着理想迈进时，她遇上了一个“强硬分子”，她的那一套“法术”似乎对这个奇怪的男孩——成人录象带商店店员尼诺没多大作用。她渐渐发现这个喜欢把时间消耗在性用品商店，有着收集废弃投币照相机底架等古怪癖好的羞怯男孩竟然就是她心中的白马王子……

幕后制作：

　　本片是一个现代灰姑娘的童话，它镜头底下的巴黎跟歌舞片《琪琪》或《花都舞影》一样，都是比明信片更加明媚的世外桃源。诡异的魅力、丰富的想像、梦幻色的幽默是它的特长，把少女的悸动和憧憬化成一幕幕迷人的画卷。　　这部精灵古怪、充满了奇幻想象力的影片是法国电影怪杰让-皮埃尔·儒内的最新手笔。儒内早年凭借一系列颇有特色的短片确定了自己的电影风格，他偏爱于那些非同寻常、甚至带有卡通色彩的人物形象和超常规的摄影角度。
　　他与另一位怪才马克·卡罗惺惺相惜，自80年代合作拍摄广告、音乐录影带和短片，并以这些作品拥有了鲜明的个性标记：天才的视觉创造力和浓郁的黑色幽默感。
　　1990年，他们合作编导的《黑店狂想曲》（Delicatessen）赢得了巨大的成功，奇谲诡异的想象力和黑色幽默、童话般的情节以及新颖独特的视觉效果获得了叫好声一片。影片得奖无数，并成为了文化潮流和时尚话题。他们也因此成为法国影坛最亮眼的新星。虽然被寄予很高期待的《失婴城》（The City of Lost Children）让评论界大失所望，但观众仍然给以极大的热情。
　　这两部电影的成功引起了好莱坞的注意，于是这对金牌搭档分头出击，儒内接受好莱坞的邀请，拍摄了《异形4》（Alien 4）。尽管影片是由儒内单独执导，但卡罗仍然以指导的身份参与了制作。可是这部作品并没有取得预期的效果，实在只算是一部十分平庸的科幻片。在好莱坞的电影工业机制中，儒内的才华难以得到充分发挥和体现。
　　儒内似乎也意识到这一点，他此后一直没有接片，而是埋头为自己的新片作准备，再度回到了个人化电影的道路上。一般认为，在他与卡罗的搭档中，卡罗更擅长于画面效果的制造，而儒内则偏重于演员的指导调控和人物形象的塑造。而这次他选择了“阿梅丽·布兰”这样一个角色作为影片的中心无疑正发挥了所长。
　　儒内为这部电影作了充分的前期工作，尤其是非常注重片中一些微小不起眼但极具感染力的细节的处理，那些妙趣横生的细节都是源自他自己以及所收集的一些真实生活的趣事，是几年来悉心观察记录的结果。
　　女主演奥德丽·多杜是法国电影界的一颗新星。1999年她出演的《维纳斯美容院》（Venus Beaute Institut）是法国当年极受好评的一部轻喜剧，获得了当年恺撒奖最佳影片。而多杜在其中扮演年轻的美容师玛丽，和一位六十岁的前任飞行员堕入了爱河，她的表演赢来了恺撒最有前途新人奖。而后2000年，她又与樊尚·佩雷、芳妮·阿尔丹（Fanny Ardant）两位大明星共同主演了喜剧片《浪荡儿》（Le Libertin），进一步得到关注。
　　影片男主演马修·卡索维茨来头也不小。他当导演的名气恐怕比当演员更大。他执导的《怒火青春》（La Haine）摘取了戛纳电影节最佳导演奖，而去年法国的本土卖座大片《赤色追辑令》（Les Rivières pourpres）也是他的手笔。作为演员，我们则可以在《善意的谎言》（Jakob the Liar）、《第五元素》等影片中看到他的身影。

评论反响：
　　儒内以敏锐的洞察力捕捉到了一些富有意味、优美的时刻，那些发自真实生活但又被赋予了浪漫诗意的细节使整部影片细致动人，具有强烈的感染力。影片比他过去的作品更加温情，更加细腻了。
　　这部影片也是儒内以最佳方式传达出了无尽的乡愁，对孩提时代的巴黎、梦想中的巴黎的眷恋。
　　这其实不是一部完全快乐的电影，它饱含着忧郁哀伤和苦乐参半的情调。它描写了一群孤独的人，他们在交流沟通上困难重重，生活破碎不堪，充满了挫败感。在其浓郁的幻想色彩和奇妙的想象力之下，是对现实生活和苦乐人生的透视与观照。儒内镜头中的巴黎虽然是理想化的，但仍然有其现实色彩。阿梅丽或许是理想化、风格化的人物，但她的每一部分正来自于日常生活中的每个平凡人，她就在我们身边。
　　儒内将法国诗意电影的传统与个人风格完美地统一起来，我们仍然可以从影片中找到儒内式的黑色幽默和古怪创意，但我们也能够发现普列维、卡尔内等老一辈导演的影子。
　　可以说，儒内凭借这部影片成功地东山再起。影片在法国上映后，掀起了一波观看热潮。放映六周创下了$2800多万的票房佳绩，虽然和好莱坞的大片相比，这个成绩不算什么，但对于法国本土电影来说，已属不易。
　　有意思的是，对于这部电影，人们的看法几乎走向了两极。喜欢者疯狂地迷恋，而讨厌者则毫不客气地鞭笞。如爱丁堡电影节的艺术指导将此片选为开幕电影：“我再也找不到比它更欢快的影片来开幕，找不到更好的作品为以下的两个星期定下基调了。”而在www.filmfestivals.com网站上的影评人则一点也不吝惜地把“全年最佳电影”极早地颁给了它。但也有不少评论家以相当刻薄的语调指责影片幻想色彩过浓，并没有如实地反映巴黎的现在，更多地仍沉溺在怀旧中，缺乏现实主义力量。反面意见中虽然也不乏中肯之词，但有相当一部分实在有欠说服力。如有人竟然对影片冠之以“法西斯电影”之名，理由是它所描绘的巴黎像50年代的巴黎——在大街上没有一个外国人，根本就无视法国文化的多元性。这样的评价多少有些牵强附会。

花絮：

·艾米莉的角色原定是给爱米莉·沃森。她很想扮演这个角色但还是拒绝了，因为她不会说法语，而且已经答应了出演高斯福特庄园Gosford Park (2001)。
·导演标签：（让-皮埃尔·热内）（男演员）多米尼克·平侬。
·外景拍摄时，无论在什么时候，让-皮埃尔·热内和他的工作队都会把整个场地清理得乾乾净净，不留下任何碎片、尘垢或者垃圾。这样就能让影片更加符合他幻想的风格。然而，在大型火车站拍摄的过程中，这项工作就开始变得艰巨无比。
·照相亭的相片来自一本真实的相片集子，由导演让-皮埃尔·热内的一个朋友提供。他的名字出现在片尾字幕上，即马歇尔·弗尔科（Michel Folco）。
·导演标签：（让-皮埃尔·热内）（孤儿们）艾米莉的母亲去世。孤儿本来应该是指丧失了父母双亲。影片中艾米莉的父亲还活着，她不能视作是孤儿。然而，让-皮埃尔·热内经常把孩子描述成孤儿，遭遇丧失一个或双亲。
·让-皮埃尔·热内从1974年就开始这个剧本中的故事和回忆的搜集。
·艾米莉房间里的艺术作品（打着领带的狗，白色的鸟）和她的鳄鱼想象的朋友，是由画家米歇尔·索瓦创作的。
·艾米莉在电影院时有两部电影。当她回头看后面的脸时，我们可以看到《朱尔和吉姆》Jules et Jim（1962）中的两个场景。当她对电影中那些开车的同时不看路的人发表评论的时候，放映的是一部更老的电影，是《父亲的微薄红利》Father's Little Dividend（1951）。
·影片的主色调（绿、蓝、红），是从巴西画家Juarez Machado的油画中得到的灵感。

穿帮镜头：

·显示错误：一些在公园的过路人看着摄影机和工作人员。有个小女孩甚至向摄影机挥手。
·连贯性：当多米尼克在酒吧和艾米莉说话的时候，她杯中的酒量。
·连贯性：当尼诺在餐馆，并且艾米莉在杯子上写字，字“d”和“du”反复变化了好几次。
·事实错误：当尼诺还是个小孩在学校的时候，黑板上显示的是“vendredi 7 avril 1980”。1980年7月7日是星期一，而不是星期五。
·工作人员或设备可见：就在艾米莉看着公园的照相机，可以在艾米莉的太阳镜中，看到摄影机和工作人员的一条腿。
·连贯性：从刚开始的公园场景到结尾，太阳的角度变化十分明显。
·连贯性：当尼诺开始亲吻艾米莉（就在她吻了他三次之后），他的头是歪向右边的。在接下来的镜头中，他的头则是歪向左边的。
·连贯性：就在尼诺按了她家的门铃之后，艾米莉袖子上的面粉消失了。
·连贯性：艾米莉帮助盲人去底下铁道车站之后，我们看见他正在往一堆意大利面上擦奶酪。回来之后我们看到意大利面平整地留在碗里面，奶酪磨碎机已经转动了90度。