翔宇@天空

333

Sat, 29 Jan 2011 05:21:00 +0800

色界频道——这里有顶尖的摄影大师，也有摄影爱好者，他们用相机收纳大千世界。

收藏到：Del.icio.us

令我醍醐灌顶的小文

Sat, 22 May 2010 04:36:37 +0800

[转]在加勒比海岛上亲历过的震撼教育！

http://www.my1510.cn/article.php?id=df875162c18050ae

在我人生三十而立之年的时候曾经短时间在加勒比的岛上逗留、打工过。与一华侨家庭共同生活了近三个月，其间的种种让我对于子女教育有了很多感悟。

　　这是一个很普通、典型的五口之家的华侨家庭，他们到这个荷兰属地的小岛上已经有十多年了。我认识并同他们生活在一起的时候，最大的男孩叫志文十五岁，老二也是个男孩叫志武，十二岁，最小的是个女孩叫志馨，当时只有八岁。他们在岛上主要是经营着两家百货店，一间店在市中心，另外一间在居住区通往市中心的大路边上；此外还有一个独立房子的库房也座落在市中心到机场的大道边。　　

　　刚去那里打工的时候男主人就开车带着我到三个地点都看了，然后回到他们在大路边上主店的家里（前店后家），男主人开门见山地就问我了。你从那里来的？受过什么教育啊？英语讲的如何啊？等等，都是些很寻常的问题。最后讲到核心了，他问：你想拿多少钱的月薪啊？我刚刚认识他，而且对他的实际情况不了解，也只能回答他：你看多少合适就行了，一般打工拿多少就多少吧。结果他马上给了我一个出乎意料的答案：这样吧，你和我的大儿子一起先干几天，如果你能够达到我儿子工作水准的话，工资就你说了算。我当时以为自己的耳朵听错了，心里面想：你大儿子才十五岁，是不是给打哈哈啊，还是另外有一个我不知道的儿子呢。我也只能先应承他说：好吧，就这样吧。

　　开始和十五岁的志文一起做起事情来我才开始心里叫起苦来，原来我堂堂三十的男人真的不及一个小小的少年志文啊。

　　先说说这个我起先看不起的十五岁志文会些什么。他们家开的是百货店，家用电器、五金工具、服装鞋帽、日常用品几乎什么都卖。也难怪，在一个什么东西都依赖外来的地方你只能什么都卖。少年志文会单独组装多飞的山地自行车和修理；会家电修理；会荷、英、西、中四国语言；会木工；会水暖工；会电工；也会开车（因为年龄父亲不允许）；还懂得装潢等，简直让我不敢相信，但事情就发生在我身边，是我亲历的，我还能怀疑吗？　　

　　再说几件小事情。一次我单独去清理独立房子仓库，告诉我要把东西全部分类、清点，最后全部运到新租的仓库，这个地方改成新店。而且老板交代了，仓库东西清完后里外墙面都要重新油漆一遍，期限是一个星期，由我独自完成。并且说，如果早干完你就睡大觉好了。早上七点出门，老板开车载我到地点，晚上一般是五点半、六点来接我回去。刚到仓库我简直人都晕了，因为仓库里面的东西已经放到连库门都很难打开，而且很多东西丢得凌乱不堪。所以我只能把上衣脱掉，只穿一个大裤衩子开始干活。每到中午老板帮我叫外卖的肯德基或是麦当劳吃，从那时候起到现在，看见麦当劳、肯德基就倒胃口，就是那个时候吃伤的关系。等到仓库清完了，父子两人开着车子来了。在刚刚刷完油漆空空的房间里比划交谈，最后确定了装潢方案，我和他们父子一起开车去当地最大的五金工具超市，把要用的材料全部买齐。回来后卸下材料男主人就开车离开了，我当时有点蒙，谁来装潢啊？结果答案揭晓了：就是十五岁的志文。只见他组装日光灯、在墙上排线、装电源开关盒，用电动手锯锯木头，活脱脱是木工和电工。从他老练的动作上看，绝对已经是熟练的老手了。　　

　　有一次志文的父亲告诉他，要他去一趟特立尼达和多巴哥，因为在那里投资的一个塑料注塑拖鞋厂需要照看一下。志文二话没有说，拿了几件换洗衣服和笔记本电脑就随他爸爸的车子去机场了。过了大约五天志文回来了，先打开电脑把库存原料、半成品、成品数量报了，工人薪水发放情况、销售情况、存在的问题等非常有条理的汇报给他父亲。我当时在旁边听得一愣一愣的。　　

　　又有一次志文带着弟弟和我一起去市中心的店面，我也不知道他要干什么，他也只是说了一句：我爸爸让我们到市中心的店里去看看。我听后没有完全明白他的意思，反正跟着去就是了。到了店里面，志文把几个当地的店员叫来说着荷兰语，大概的意思是：我爸让我来看看怎么调整一下，等等的意思。结果他小小的年纪指挥着我和他弟弟，再加上几个店员，经过四个多小时就搞完了。等我喘口气定神再看，整个商店完全变了样子，不仅比之前好看多了，而且布局更加合理了，实在让我叹服志文的高超经商头脑。

　　在一起接触的多了以后也就彼此不陌生了，有一次我非常好奇的问了男主人，他究竟是怎么教育孩子的？他的回答真是让我振聋发聩。他说：孩子在学校的教育他们从来不干涉，完全凭孩子的兴趣。外国中小学都是上半天课的，另外半天就是在家里面，父母在日常的经商中凡事都要求小孩子自己动手解决。他还说：小孩子只要肯干事情，我们从来不批评，即使是把东西搞坏了也不会责怪。理由是他从错误里面学会了怎么做才对，才正确。我们现在把搞坏的东西当作交学费，比他以后犯错被老板开除好吧。志文的父亲不止一次地暗地里骄傲地对我说：你们在中国大陆怎么受的教育我不知道，但是起码我的儿子就是没有任何文凭，你把他空降到世界任何的地方他都能够生存，而且会很快超过别人。　　

　　我很好奇地问过志文，你对于学校的学习没有兴趣吗？他很实在地回答我：学校学的东西都是表面的，我只知道光凭学校的东西到最后帮不了我。我又问他，你不觉得干活很枯燥吗？他说：其实我也喜欢篮球和电动游戏。但是我要先挣钱啊。我在家里干活我爸爸要给我薪水的。我问他，你爸爸怎么给你薪水呢?他回答说：我爸爸每个月除了付我五百美金外，每年的暑假我还要去美国或欧洲国家去玩，我爸爸会给我一张信用卡，钱的多少就看我平时干活的情况而定，大概在三千到五千美金，机票是另外支付的。　　

　　再说说志武和小妹妹志馨。一个年仅十二岁和八岁的孩子完全和他们的年龄不符。放学回家后，如果是一般人家的孩子肯定会看电视、打电动游戏等。而他们却是直接到店里面问他们的父母亲，要干什么？是整理货架或是搞卫生，或是做别的什么？只要父母亲吩咐了都很认真地做好。假如是个别几天，我会觉得他们是装装样子的，但时间一长我就感到他们实在太可怕了，依照他们的小小年纪来比，国内的教育简直是出大问题了！富人的孩子除了会享受、花钱，比吃、比穿、比车等还会些什么？穷人的孩子没有钱在当下的中国就等于是没有指望了，只能跟随父母在外付出汗水甚至是鲜血，而换来的报酬和地位又让他们和父母辈一样的卑微。

　　我们的中小学教育究竟要教育出来什么样的人来呢？从幼儿园到大学，我们中国的家庭付出了太多的东西，而回过头来看，除了家里有钱的，或是家里有权势的，多数家庭和父母只能得到无尽的对于现实的无奈....。

离开他们已经将近二十年了，但是不论在那里我都会祝福他们！

看法：大家看，大家说！

收藏到：Del.icio.us

从陌生到习惯的过程——语言的学习（语言学习心得之一）

Mon, 22 Mar 2010 04:49:03 +0800

语言学不属于自然科学的范畴，它并不高深，它只是一种习惯，开始都是陌生，逐渐入门，然后习惯，甚至于精通。但语言学习的最高层次却要涉及到它文化，不了解它的文化不能说真真掌握一门语言。

语言基本上分为两种，口语和书面语。语言也可以有雅语的区别，比如一个人受过高等教育他的语言现对会说的比较客气，比较含蓄难懂，用词比较深奥。而口语基本上就接近简单再简单。

而对于语言的入门，遵循先易后难的原则，先从基本对话、对话再对话。让对话融入你的生活，这样才慢慢理解这么语言的语调，语言的感觉；外加发音规则，语法点。

语法就是对语言使用习惯的概括，来源于日常应用。语法不需要死记硬背，需要理解且应用。100次的应用好过1000次的背诵。所以在学习初期，语法作为知识点分散在课程中，再在后面复习总结，是一个好的学习过程。

生活频道——笑谈生活，坐看人生，这里有着小人物的健康生活。

收藏到：Del.icio.us

心高不必气傲，内心清高但是非常随和

Thu, 18 Mar 2010 04:10:20 +0800

【心高不必气傲，内心清高但是非常随和】

目标，努力，除了流汗，流泪，还要智慧。

风尚频道——国内顶尖的时尚族群汇聚于此，未必是流行，但一定要有品位。

收藏到：Del.icio.us

读《沙门空海》感

Sun, 07 Mar 2010 20:53:03 +0800

梦枕貘，初看以为是哪位网络写手，其实他是位日本作家，而且还是非常知名的。看《沙门空海》文字的流动，有着和《十二国记》同源的感觉。搜索一番，果然同是日本作品，日文中译。

非常欣喜能遇到这本书，好书是可遇而不可求的。小时候书籍紧缺，该看什么，读什么，没有太多的选择余地。基本上就那几种：四大名著，外国名著……现在有网络，有豆瓣，有博客了，可以自由的选择，也许当嘟长大，该有更广阔的视野，更多的选择余地了吧？

一本好的玄幻小说，让人不仅仅是天马行空的想象，也要有对实事的依据，对历史的沉淀。比如在书中对唐朝的描写，就非常贴近史实，唐都长安，朱雀大街，坊与市、金吾卫、暮鼓、习俗都如历历在目，若我们的网络写手也能写出这样优秀的作品，会相当令人欣慰。不过目前有一部穿越小说《新宋》，还是相当的有功底，推荐阅读。（可惜还没连载完毕）

群博录：每个博客，都有故事……

收藏到：Del.icio.us

虎年

Sun, 14 Feb 2010 00:37:42 +0800

虎年了，回首望去，鼠年已是遥远的前年。嘟也一周岁多了，能跑，能叫了，能知道这个世界，知道爱与恨……真的很快，看小孩子成长更快，一下子就从嗷嗷待哺变成满地乱跑。呵呵。

今年干什么，还是有点无奈和迷茫。想家了，梦中也会想着坐车回去，那么方便多好！

快了，快乐，我的家人，我的至爱！

行者频道——从普通游客到资深背包族，跟随Ta们的镜头游遍全世界。

收藏到：Del.icio.us

《时代杂志》百大英文小说（The All-TIME 100 Greatest Novels）

Sun, 14 Feb 2010 00:22:39 +0800

《时代杂志》百大英文小说（The All-TIME 100 Greatest Novels），2005年美国时代杂志公布100大最佳英文小说，由时代杂志社内两位书评家拉卡尤（Richard Lacayo）与葛罗斯曼（Lev Grossman）共同评选。评选范围是1923年该杂志创社之后才出版的英文小说，所以1922年出版的《尤里西斯》，并不在榜上。

作者姓名（中文）	作者姓名（英文）	作者国家	书名（中文）	书名（英文）
索尔·贝娄	Saul Bellow	美国	奥吉·玛琪历险记	The Adventures of Augie March
罗伯特·佩恩·华伦	Robert Penn Warren	美国	国王的人马	All the King's Men
菲利普·罗斯	Philip Roth	美国	美国牧歌	American Pastoral
西奥多·德莱赛	Theodore Dreiser	美国	美国的悲剧	An American Tragedy
乔治·奥威尔	George Orwell	英国	动物农庄	Animal Farm
约翰·奥哈拉	John O'Hara	美国	相约萨马拉	Appointment in Samarra
朱迪·布鲁姆	Judy Blume	美国	你是上帝吗？是我，玛格丽特	Are You There God? It's Me, Margaret
伯纳德·马拉莫德	Bernard Malamud	美国	伙计	The Assistant
福兰·奥布莱恩	Flann O'Brien	爱尔兰	落水鸟	At Swim-Two-Birds
伊恩·麦克伊文	Ian McEwan	英国	赎罪	Atonement
托妮·莫里森	Toni Morrison	英国	宠儿	Beloved
克里斯托弗·伊舍伍德	Christopher Isherwood	英国	柏林故事	The Berlin Stories
雷蒙德·钱德勒	Raymond Chandler	美国	长眠	The Big Sleep
玛格丽特·阿特伍德	Margaret Atwood	加拿大	盲刺客	The Blind Assassin
科马克·麦卡锡	Cormac McCarthy	美国	血色子午线	Blood Meridian
伊夫林·渥夫	Evelyn Waugh	英国	梦断白庄	Brideshead Revisited
桑顿·怀尔德	Thornton Wilder	美国	圣路易·莱之桥	The Bridge of San Luis Rey
亨利·罗斯	Henry Roth	美国	就说是睡着了	Call It Sleep
约瑟夫·海勒	Joseph Heller	美国	第22条军规	Catch 22
J·D·塞林格	J.D. Salinger	美国	麦田里的守望者	The Catcher in the Rye
安东尼·伯吉斯	Anthony Burgess	英国	发条橙	A Clockwork Orange
威廉·斯泰隆	William Styron	美国	纳特·特纳的忏悔	The Confessions of Nat Turner
乔纳森·弗伦岑	Jonathan Franzen	美国	修正	The Corrections
托马斯·品钦	Thomas Pynchon	美国	拍卖第49批	The Crying of Lot 49
安东尼·鲍威尔	Anthony Powell	英国	与时代合拍的舞蹈	A Dance to the Music of Time
纳坦尼尔·韦斯特	Nathanael West	美国	蝗虫之日	The Day of the Locust
薇拉·凯德	Willa Cather	美国	大主教之死	Death Comes for the Archbishop
詹姆斯·艾吉	James Agee	美国	家中丧事	A Death in the Family
伊丽莎白·鲍温	Elizabeth Bowen	爱尔兰	心之死	The Death of the Heart
詹姆斯·迪基	James Dickey	美国	解救	Deliverance
罗伯特·斯通	Robert Stone	美国	犬兵	Dog Soldiers
约翰·契弗	John Cheever	美国	猎鹰者监狱	Falconer
约翰·福尔斯	John Fowles	英国	法国中尉的女人	The French Lieutenant's Woman
多丽丝·莱辛	Doris Lessing	英国	金色笔记本	The Golden Notebook
詹姆斯·鲍德温	James Baldwin	美国	高山上的呼喊	Go Tell it on the Mountain
玛格丽特·米切尔	Margaret Mitchell	美国	飘	Gone With the Wind
约翰·史坦贝克	John Steinbeck	美国	愤怒的葡萄	The Grapes of Wrath
托马斯·品钦	Thomas Pynchon	美国	万有引力之虹	Gravity's Rainbow
斯科特·菲茨杰拉德	F. Scott Fitzgerald	美国	了不起的盖茨比	The Great Gatsby
伊夫林·渥夫	Evelyn Waugh	英国	一捧尘土	A Handful of Dust
卡森·麦卡勒斯	Carson McCullers	美国	心是孤独的猎手	The Heart Is A Lonely Hunter
格雷厄姆·格林	Graham Greene	英国	问题的核心	The Heart of the Matter
索尔·贝娄	Saul Bellow	美国	赫索格	Herzog
玛丽莲·罗宾逊	Marilynne Robinson	美国	管家	Housekeeping
奈波尔	V.S. Naipaul	英国	毕司沃斯先生的房子	A House for Mr. Biswas
罗伯特·格雷夫斯	Robert Graves	英国	我，克劳狄	I, Claudius
大卫·福斯特·华莱士	David Foster Wallace	美国	无限诙谐	Infinite Jest
拉尔夫·埃利森	Ralph Ellison	美国	看不见的人	Invisible Man
威廉·福克纳	William Faulkner	美国	八月之光	Light in August
C·S·刘易斯	C.S. Lewis	英国	狮子·女巫·魔衣橱	The Lion, The Witch and the Wardrobe
弗拉基米尔·纳博科夫	Vladimir Nabokov	美国	罗莉塔	Lolita
威廉·戈尔丁	William Golding	英国	蝇王	Lord of the Flies
约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金	J. R. R. Tolkien	英国	指环王	The Lord of the Rings
亨利·格林	Henry Green	英国	爱着	Loving
金斯利·艾米斯	Kingsley Amis	英国	幸运的吉姆	Lucky Jim
克里斯蒂娜·斯特德	Christina Stead	澳大利亚	爱孩子的人	The Man Who Loved Children
沙尔曼·拉什迪	Salman Rushdie	英国	午夜孩童	Midnight's Children
马丁·艾米斯	Martin Amis	英国	钱	Money
沃克·珀西	Walker Percy	美国	看电影的人	The Moviegoer
弗吉尼亚·伍尔芙	Virginia Woolf	英国	戴洛维夫人	Mrs. Dalloway
威廉·柏洛兹	William Burroughs	美国	裸体午餐	Naked Lunch
理查·德赖特	Richard Wright	美国	土生子	Native Son
威廉·吉布森	William Gibson	美国	神经漫游者	Neuromancer
石黑一雄	Kazuo Ishiguro	英国	别让我走	Never Let Me Go
乔治·奥威尔	George Orwell	英国	一九八四	Nineteen Eighty-Four
杰克·克鲁亚克	Jack Kerouac	美国	在路上	On the Road
肯·克西	Ken Kesey	美国	飞越杜鹃窝	One Flew Over the Cuckoo's Nest
杰捷·考辛斯基	Jerzy Kosinski	美国	被涂污的鸟	The Painted Bird
弗拉基米尔·纳博科夫	Vladimir Nabokov	美国	微暗的火	Pale Fire
爱德华·摩根·福斯特	E.M. Forster	英国	印度之旅	A Passage to India
琼·迪迪恩	Joan Didion	美国	顺其自然	Play It As It Lays
菲利普·罗斯	Philip Roth	美国	波特诺的怨诉	Portnoy's Complaint
A·S·拜厄特	A.S. Byatt	英国	占有	Posession
格雷厄姆·格林	Graham Greene	英国	权力与荣耀	The Power and the Glory
穆丽尔·斯帕克	Muriel Spark	英国	简·布罗迪小姐的青春	The Prime of Miss Jean Brodie
约翰·厄普代克	John Updike	美国	兔子，跑吧	Rabbit, Run
E·L·多克特罗	E.L. Doctorow	美国	爵士时代	Ragtime
威廉.加迪斯	William Gaddis	美国	承认	The Recognitions
达希尔·哈米特	Dashiell Hammett	美国	血腥收获	Red Harvest
理查德·叶茨	Richard Yates	美国	革命之路	Revolutionary Road
保罗·鲍尔斯	Paul Bowles	美国	遮蔽的天空	The Sheltering Sky
库尔特·冯内古特	Kurt Vonnegut	美国	第五号屠宰场	Slaughterhouse-Five
尼尔·斯蒂芬森	Neal Stephenson	美国	雪崩	Snow Crash
约翰·巴斯	John Barth	美国	烟草经济人	The Sot-Weed Factor
威廉·福克纳	William Faulkner	美国	喧哗与骚动	The Sound and the Fury
理查德·福特	Richard Ford	美国	体育记者	The Sportswriter
约翰·勒卡雷	John LeCarre	英国	柏林谍影	The Spy Who Came in From the Cold
欧内斯特·海明威	Ernest Hemingway	美国	太阳照常升起	The Sun Also Rises
佐拉·尼尔·赫斯顿	Zora Neale Hurston	美国	他们的眼睛望着上帝	Their Eyes Were Watching God
奇努阿·阿切贝	Chinua Achebe	尼日利亚	瓦解	Things Fall Apart
哈珀·李	Harper Lee	美国	杀死一只知更鸟	To Kill a Mockingbird
弗吉尼亚·伍尔芙	Virginia Woolf	英国	到灯塔去	To the Lighthouse
亨利·米勒	Henry Miller	美国	北回归线	Tropic of Cancer
菲立普.狄克	Philip K. Dick	美国	乌比克	Ubik
艾瑞斯·梅铎	Iris Murdoch	英国	网之下	Under the Net
马尔科姆·劳里	Malcolm Lowry	英国	在火山下	Under the Volcano
阿兰·摩尔和戴夫·吉本斯	Alan Moore & Dave Gibbons	英国	守护者	Watchmen
唐·德里罗	Don DeLillo	美国	白噪音	White Noise
扎地・史密斯	Zadie Smith	英国	白牙	White Teeth
简·里斯	Jean Rhys	英国	藻海无边	Wide Sargasso Sea

推荐：让我们寻找最优秀的Blogger！

收藏到：Del.icio.us

Stardict配置(转贴）

Sat, 06 Feb 2010 05:20:11 +0800

转贴：http://blog.hjenglish.com/luodean/articles/814264.html

14万语音是必备的，以前介绍过，这里不再重复。

因为种种原因，用windows远程登录linux,在终端上使用vi编辑器及执行命令行做试验等不需要GUI的情形比较多，所以这里只介绍我在windows环境下的stardict配置。

stardict 近日推出3.0版本后，在windows下的运行也好像比较稳定了，大概是新版的GTK-runtime的改进吧。

1，先下载stardict 主程序并安装（新版集成了gtk rutime,不需要分别安装）
http://stardict.sourceforge.net/download.php

2，安装字典
一般英汉词典都是没必要下载，目前值得下载的只有两本辞典
Longman Dictionary of Contemporary English
http://reciteword.sourceforge.net/stardict/babylon.php
美国传统词典[双解]（金山词霸）
http://reciteword.sourceforge.net/stardict/powerword.php

解压到C:\Program Files\StarDict\dic目录下

3, 自制发音音标词典

可惜这两本辞典都不能准确显示音标，而且大部分流行的词典都采用英国发音而非美式发音。因此，这里我们用语音识别中常用到的[The CMU Pronouncing Dictionary]-CMU美国发音词典(stardict的官网上的CMU American English spelling字典估计也是出于这个目的制作的，但是错误不少，漏了很多。CMU的发音字典源自http://www.speech.cs.cmu.edu/cgi-bin/cmudict）, 用stardict-editor打开文本文件CMUPD.txt, 按下build按钮，瞬间就在同一个文件夹上制造了CMUPD.dict，CMUPD.idx,CMUPD.ifo三个文件。在C:\Program Files\StarDict\dic目录下新创建一个文件夹，命名为CMUPD,并把刚才生成的三个文件转移到CMUPD文件夹之中。最后把CMUPD 设置成最先显示的字典即可。
stardict-editor
http://b1.s.hjfile.cn/upload/200708/2007081725850703_750_17.rar

tab分隔的文本文件
http://b1.s.hjfile.cn/upload/200708/2007082071923156_398_17.rar
（尚未完全测试，可能会有细微的bug，待以后确认。记住这是美式发音用国际音标表示，和不少词典的英式发音会有不小的差别。）
#去年参加语音识别国际大会interspeech2006时候顺便参观了CMU(卡内基梅隆大学）

推荐：让我们寻找最优秀的Blogger！

收藏到：Del.icio.us

young life

Sat, 16 Jan 2010 05:10:57 +0800

都说书非借不能读也，博客也是非关不会写也。

更新的热情又被轰轰烈烈的诱发起来。

最近疯狂学习法语中，兼训练英语口语。日子过的真是苦巴巴的，一点也无波澜。今天、明天和后天都是same day，我的出路在哪里？

年轻就是资本，2010年，是不是我们都老了？

行者频道——从普通游客到资深背包族，跟随Ta们的镜头游遍全世界。

收藏到：Del.icio.us

又一个公共知识分子：陈志武

Wed, 18 Nov 2009 03:41:26 +0800

通过牛博网，认识了一个公共知识分子：陈志武。

他能引起我的重视，不是因为他在金融领域有如何出众的贡献，反而是他不大具有学术价值的科普读物，他的个人中文博客……希望中文领域能多几个这样的公共知识分子，不为名利的来教育公众，引导公众。

昨天忽然想对西法对人民币的兑换率做一个计算，推演出公式：

X=西法和人民币的兑换率；C=西法；R＝人民币；

C*X=R

最终的结果公式是：X＝8.62（人民币汇率）/470（西法汇率）

数学还是实用的

生活频道——笑谈生活，坐看人生，这里有着小人物的健康生活。

收藏到：Del.icio.us