<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet href='http://feed.feedsky.com/styles/feedsky8.xsl' type='text/xsl' ?><!--这是一个由Feedsy提供技术支持的Feed，为了提高读者阅读的体验，以及满足用户美化自己Feed的需要，我们设计了多种精美的Feed模板，提供给大家选择，所有最终呈现出来的样式，皆由用户自愿选择使用，未经许可，任何团体和个人，请不要擅自修改样式或者盗用，这是对于用户选择权的尊重。--><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:fs="http://www.feedsky.com/namespace/feed" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" version="2.0"><channel><atom:link href="http://feed.feedsky.com/faneforumtrados" type="application/rss+xml" rel="self"></atom:link><fs:self_link href="http://feed.feedsky.com/faneforumtrados" type="application/rss+xml"></fs:self_link><lastBuildDate>Wed, 07 Jan 2009 03:30:44 GMT</lastBuildDate><title>中国翻译论坛 - TRADOS 专区</title><description>翻译中国</description><link>http://www.fane.cn/forum_list.asp?forum_id=42</link><language>zh-cn</language><item><title>[原创]现在还有译员或翻译公司向一些制作词库句库的网站和公司购买词库吗？</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158476601/1222111/1/item.html</link><pubDate>Wed, 07 Jan 2009 11:30:44 +0800</pubDate><author>David_Yeung</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=47099</guid><dc:creator>David_Yeung</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=47099</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158476601/1222111</fs:itemid></item><item><title>[原创]我从一开始就对trados的用途产生了错误的理解</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265810/1222111/1/item.html</link><pubDate>Tue, 06 Jan 2009 18:25:00 +0800</pubDate><author>David_Yeung</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=47084</guid><dc:creator>David_Yeung</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=47084</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265810/1222111</fs:itemid></item><item><title>[求助]SDLX2007乱码</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265811/1222111/1/item.html</link><pubDate>Wed, 31 Dec 2008 17:47:08 +0800</pubDate><author>laotie1972</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=47011</guid><dc:creator>laotie1972</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=47011</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265811/1222111</fs:itemid></item><item><title>[转帖]SDL Trados 2007和 SDL Multiterm 2007下载和安装</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265812/1222111/1/item.html</link><pubDate>Wed, 31 Dec 2008 03:15:26 +0800</pubDate><author>yinyang0578</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46999</guid><dc:creator>yinyang0578</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46999</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265812/1222111</fs:itemid></item><item><title>[推荐](附安装补丁)最完美的SDLTrados2006和SDLMultiTerm7.1下载和安装</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265813/1222111/1/item.html</link><pubDate>Wed, 31 Dec 2008 02:45:50 +0800</pubDate><author>yinyang0578</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46998</guid><dc:creator>yinyang0578</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46998</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265813/1222111</fs:itemid></item><item><title>[求助]无中文选项?</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265814/1222111/1/item.html</link><pubDate>Tue, 30 Dec 2008 15:03:27 +0800</pubDate><author>hanslee</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46992</guid><dc:creator>hanslee</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46992</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265814/1222111</fs:itemid></item><item><title>SDL TRADOS 7与SDL TRADOS 2007有什么区别？</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265815/1222111/1/item.html</link><pubDate>Mon, 29 Dec 2008 23:25:14 +0800</pubDate><author>evylau</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46977</guid><dc:creator>evylau</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46977</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265815/1222111</fs:itemid></item><item><title>[求助]Workbech中的术语出现乱码</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265816/1222111/1/item.html</link><pubDate>Sun, 28 Dec 2008 01:18:41 +0800</pubDate><author>sigar</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46946</guid><dc:creator>sigar</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46946</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265816/1222111</fs:itemid></item><item><title>求助：TRADOS 7.0 LICENSE问题</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265817/1222111/1/item.html</link><pubDate>Tue, 23 Dec 2008 19:17:00 +0800</pubDate><author>evylau</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46851</guid><dc:creator>evylau</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46851</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265817/1222111</fs:itemid></item><item><title>[砖头]Trados另解</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265818/1222111/1/item.html</link><pubDate>Mon, 22 Dec 2008 15:57:33 +0800</pubDate><author>socalled</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46830</guid><dc:creator>socalled</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46830</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265818/1222111</fs:itemid></item><item><title>求助</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265819/1222111/1/item.html</link><pubDate>Thu, 18 Dec 2008 22:21:09 +0800</pubDate><author>isobel</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46777</guid><dc:creator>isobel</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46777</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265819/1222111</fs:itemid></item><item><title>[求助]MultiTerm的用途？</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265820/1222111/1/item.html</link><pubDate>Thu, 18 Dec 2008 15:21:45 +0800</pubDate><author>莎伦</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46769</guid><dc:creator>莎伦</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46769</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265820/1222111</fs:itemid></item><item><title>[求助]A列中的英语原文为什么只能是一半词条或句条转化为TM？</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265821/1222111/1/item.html</link><pubDate>Wed, 17 Dec 2008 22:34:56 +0800</pubDate><author>zrtyc</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46749</guid><dc:creator>zrtyc</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46749</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265821/1222111</fs:itemid></item><item><title>[求助]Trado 2007的激活账号是什么？</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265822/1222111/1/item.html</link><pubDate>Mon, 15 Dec 2008 19:34:40 +0800</pubDate><author>莎伦</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46702</guid><dc:creator>莎伦</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46702</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265822/1222111</fs:itemid></item><item><title>也谈multiterm extract 在中英互译中的使用</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265823/1222111/1/item.html</link><pubDate>Sat, 13 Dec 2008 18:54:52 +0800</pubDate><author>CATtalk123</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46672</guid><dc:creator>CATtalk123</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46672</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265823/1222111</fs:itemid></item><item><title>分享正版SDLTrados（含MT extract密码）</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265824/1222111/1/item.html</link><pubDate>Sat, 13 Dec 2008 13:20:30 +0800</pubDate><author>ejinaqi2618</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46668</guid><dc:creator>ejinaqi2618</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46668</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265824/1222111</fs:itemid></item><item><title>【求助】翻译软件Multiterm的下载地址？</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265825/1222111/1/item.html</link><pubDate>Wed, 10 Dec 2008 18:36:16 +0800</pubDate><author>莎伦</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46622</guid><dc:creator>莎伦</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46622</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265825/1222111</fs:itemid></item><item><title>我的记忆体怎么一打开就显示Matrix error （null),data file</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265826/1222111/1/item.html</link><pubDate>Mon, 08 Dec 2008 13:34:50 +0800</pubDate><author>eileenzhou</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46574</guid><dc:creator>eileenzhou</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46574</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265826/1222111</fs:itemid></item><item><title>[原创]正在写关于Trados&amp;Wordfast的论文，请大家帮忙！！</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265827/1222111/1/item.html</link><pubDate>Sat, 06 Dec 2008 02:48:41 +0800</pubDate><author>crystalj</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46554</guid><dc:creator>crystalj</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46554</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265827/1222111</fs:itemid></item><item><title>[求助]Trados Synergy服务器设置</title><link>http://item.feedsky.com/~feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265828/1222111/1/item.html</link><pubDate>Fri, 05 Dec 2008 23:49:09 +0800</pubDate><author>吴颖慧</author><guid isPermaLink="false">http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46552</guid><dc:creator>吴颖慧</dc:creator><fs:srclink>http://www.fane.cn/forum_view.asp?forum_id=42&amp;view_id=46552</fs:srclink><fs:srcfeed>http://www.fane.cn/forum_xml.asp?forum_id=42</fs:srcfeed><fs:itemid>feedsky/faneforumtrados/~1220431/158265828/1222111</fs:itemid></item></channel></rss>