公牛擠奶

Rakudoor！乐道！樂道！楽道！

cowcfj — Tue, 22 Jan 2008 19:57:31 +0800

為漢字標注拼音
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

TwitterIM.com

cowcfj — Fri, 18 Jan 2008 01:51:53 +0800

支持用msn icq來twitter
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

大專電台、流行音樂與版權收費

cowcfj — Fri, 18 Jan 2008 01:28:43 +0800

引述『播放音樂對於校園電台節目，佔有怎樣的位置呢？是節目的重心還是配菜？與其為了節目的配菜而多花數千元，倒不如用數千元去加強及豐富節目的內容』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

WeGame.com - Show Your Game

cowcfj — Wed, 16 Jan 2008 17:35:49 +0800

錄製分享遊戲視頻
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

GIMP - The GNU Image Manipulation Program

cowcfj — Tue, 15 Jan 2008 19:39:24 +0800

可取代photoshop
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 27 人收藏推薦

親愛的那不是愛情

cowcfj — Mon, 14 Jan 2008 22:31:24 +0800

引述『很多時候我們也會因為對方的一個眼神、一句話、一個動作，或者在對你噓寒問暖間多了一份你認為的關心，而常常就誤以為對方在喜歡你，但更多的時候只是自做多情的會錯意。』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

民間電台死不逢時

cowcfj — Mon, 14 Jan 2008 19:36:06 +0800

引述『政府以禁制令來凌駕「違憲」的法律宣判﹐等同於宣告香港沒有法治。』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

破碎時空

cow — Sun, 13 Jan 2008 17:02:00 +0800

夢裡的時空是錯亂的，所以夢裡要有不同現實的世界觀，否則就會被弄得神經錯亂。按理說，夢是由諸位腦中(簡稱豬腦)的cpu所製造，夢裡的世界觀也應會自動調節，除非你的夢和世界觀歸不同的cpu控制。然而每當面對夢裡的錯亂時空，我都會陷入崩潰，世界為何變成了這樣?

當我醒來，就知道世界變成了那樣全是因我。

是的，我又再一次把我的過去與現在，鄉下與香港打亂了。我見到了一位十多年的老朋友在教小朋友踢球。那場景既熟悉又怪異。最為怪異的地方在於他的臉孔如此模糊，我幾乎想不起他是誰。後來他的戀人出現了，我終於看清楚了他們。

他們居然是同一個人。我終於想起了他是誰，論自戀的嚴重程度，他遠不及我，但我的夢卻給他安排了這樣一個戀人。我想了想，這種事情在夢裡我似乎沒少幹過。最令人想不到的就是，我醒來上facebook做了一個測試，結論是我的理想伴侶就是我自己。夢與現實有聯繫嗎?

我朋友在訓練小朋友的地方是外婆家門口的曬穀坪。想起來，我和兒時一起長大的夥伴經常在那裡踢球，那皮球無數次掉入旁邊的池塘，漂浮著像我們的記憶。然後我們像打撈記憶那樣把它打撈起。然後球又掉入水中……但那裡的記憶卻並不屬於那位朋友。

我又回到了外婆家。上一次夢停在了外婆的菜田，一停停了半年。那個畫面安靜甜美，令人回味。一旦夢散去，我卻痛苦異常，時光從指縫漏過的痛苦。這次的夢來到外婆的房裡。畫面不再甜美，那間房很久沒人住了，爬滿了蜈蚣，還有一只身大如狗的蜈蚣躺在鋪滿灰塵的床上。它已經死了。外婆卻毫無顧忌地在這房間裡整理著東西。

這間很久沒人住的房子，還有甚麼東西好整理呢?

我趕緊離開了那間房子，卻發現這個地方並非外婆家。到處都是人，有我認識的，有我不認識的。那個世界好像在慶祝著甚麼，我是唯一不知道的人。

現實中，我無數次睡在那間房子的那張床上，無數次睡去醒來，每天凌晨發現外婆不見了，就大喊外婆。我自小就害怕孤獨。外婆在菜田裡聽到我的聲音，說她就快回來了。外婆的房子和菜田隔著那塊曬穀坪，我和外婆的通話順暢無阻。我用被子蒙著臉，抵抗著害怕，等待外婆回來。很快我又睡著了。再醒來，外婆已煮好美味的早餐。

我不知道這些都代表著甚麼。

Technorati : 夢, 記憶

記憶, 夢

---
Related Articles at 公牛擠奶:

globalPandora - the box is open

cowcfj — Sun, 13 Jan 2008 13:40:05 +0800

不會受地理限制了
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 3 人收藏推薦

十大勁歌金曲頒獎典禮賽果八大奇蹟

cowcfj — Sun, 13 Jan 2008 12:19:13 +0800

引述『除卻將獎錯頒王菀之事件以外，當中的八大奇蹟，現在先由我重溫一下，小小一番。』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

Who is Your Ideal Mate?

cow — Sun, 13 Jan 2008 12:18:17 +0800

這是facebook成千上萬個application的其中一個。它跟我開的玩笑太大了：

Your Ideal Mate is Chan Cow. There is no one more perfect than you and no one else perfect enough to match you ideally.

如果它說的是對的，那我的餘生就要好好對待我的雙手了，讓她溫柔似水。

facebook

Technorati : facebook

facebook

---
Related Articles at 公牛擠奶:

facebook上最受歡迎的地方

校熬浆糊

難得一見

cow — Sun, 13 Jan 2008 02:47:00 +0800

這時候的google就不夠智能了，居然判斷不出我是哪種語言的用戶。從好的方面看，大家有機會多學幾種語言。很黃很暴力也有多國語言版啊。

The Google AdSense website is temporarily unavailable. Please try back later.
We apologize for any inconvenience.

Google AdSense の web サイトは一時的にご利用いただけません。後で再度お試しくださいますようお願いいたします。
お手数をおかけいたしますことをお詫びいたします。

Die Google AdSense-Website ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Wir entschuldigen uns für eventuell enstandene Unannehmlichkeiten.

Le site Google AdSense est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.
Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément occasionné.

El sitio web de AdSense de Google no se encuentra disponible en estos momentos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
Disculpe las molestias.

Google AdSense 网站暂时无法浏览。请您稍候再尝试。
对于造成您的不便我们感到抱歉。

Il sito AdSense di Google è temporaneamente non disponibile. La preghiamo di provare più tardi.
Ci scusiamo per il disagio.

De website van Google AdSense is tijdelijk niet beschikbaar. Probeert u het later opnieuw.
Onze excuses voor het eventuele ongemak.

Google AdSense Sayfası geçici olarak hizmet dışıdır. Lütfen, daha sonra tekrar deneyin.
Bu geçici sorundan dolayı özür dileriz.

O site do Google AdSense não está disponível no momento. Tente novamente mais tarde.
Pedimos desculpas pelo inconveniente.

The Google AdSense website is temporarily unavailable. Please try back later.
We apologise for any inconvenience.

Witryna programu Google AdSense jest chwilowo niedostępna. Prosimy spróbuj później.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

Веб-сайт Google AdSense временно недоступен. Попробуйте, пожалуйста, еще раз через несколько минут.
Мы приносим свои извинения за причиненные неудобства.

Google AdSense webbplats är för tillfället inte tillgänglig. Försök igen senare.
Vi ber om ursäkt för eventuellt besvär.

Google AdSense-webstedet er ikke tilgængeligt i øjeblikket. Prøv igen senere.
Vi beklager ulejligheden.

Google AdSense 웹사이트를 일시적으로 사용하실 수 없습니다 . 나중에 다시 시도해 보십시오 .
불편을 끼쳐드려 죄송합니다 .

Google AdSense-webområdet er midlertidig utilgjengelig. Prøv igjen senere.
Vi beklager eventuelle problemer dette medfører.

Google AdSense 網站暫時無法瀏覽。請您稍候再嘗試。
對於造成您的不便我們感到抱歉。

A Google AdSense oldal jelenleg nem elérhető. Kérjük, látogasson vissza később.
Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.

Google AdSense -sivusto ei väliaikaisesti ole saatavilla. Yritä myöhemmin uudelleen.
Pahoittelemme tämän aiheuttamaa hankaluutta.

Stránka Google AdSense je dočasně nedostupná. Zkuste to později.
Omlouváme se za způsobené nepříjemnosti.

Stránka Google AdSense je dočasne nedostupná. Skúste neskôr, prosím.
Ospravedlňujeme sa za spôsobené nepríjemnosti.

Google AdSense sučelje trenutno je nedostupno. Molimo Vas pokušajte kasnije.
Ispričavamo se za neugodnosti.

إن موقع Google AdSense غير متوفر حاليا. يرجى تكرار المحاولة لاحقا. نعتذر عن أي إزعا

אתר Google AdSense איננו זמין כרגע. אנו מצטערים על אי הנוחות. אנא נסה שנית מאוחר יותר.

Google AdSense уебсайта е временно недостъпен. Моля опитайте по-късно. Извиняваме се за неудобството.

Η ιστοσελίδα του Google AdSense δεν είναι διαθέσιμη προς το παρόν. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα. Ζητούμε συγγνώμη για την ενόχληση.

Technorati : google, google adsense

google, google adsense

---
Related Articles at 公牛擠奶:

向這些人致敬

cow — Sat, 12 Jan 2008 14:14:39 +0800

高學歷政客葉劉淑怡說過：搞對抗是沒有前途的。

上帝管天地，政府管空氣，一個「國際大都會」的政府竟容不下一家小小的民間電台。參與非法廣播不僅沒有前途，還要面臨牢獄之災。向民間電台的勇士致敬，向那些本來很有前途卻出來搞對抗的六位立法會議員致敬。

如果泛民議員為對抗中央2012年無普選無政改的決定而集體辭職，更應該致敬。

Technorati : 民間電台, 議員

議員, 民間電台

---
Related Articles at 公牛擠奶:

No Related Posts

集结号：刺耳的“等”字

cowcfj — Sat, 12 Jan 2008 13:42:18 +0800

引述『看到了烈士墓，看到了战士的敬礼和鸣枪，听到了始终未曾吹响的集结号，但可惜，墓碑上终究还是 quot 九连烈士之墓 quot ，每一个战士作为个体的价值终究还是没有在墓碑上得到体现』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

敢問無恥誰能比

cow — Fri, 11 Jan 2008 00:28:00 +0800

我在MSN上的一句「恭喜我吧，GPA 2.9」，竟惹來幾位朋友的恭賀。他們從未對我MSN上的胡言亂語表現過這麼大的熱情。但是他們這次卻錯了。

我說的是反話。即使我的人生觀現在非常灰暗，但還不至於覺得2.9的GPA也值得慶祝。最需要批評的就是丹尼士。這家伙和樹蛙在一起後，智商持續下降，已經到了前所未有令人發指的低度。身在浸大的古詩同學雖然已經變了，但她仍是諸位前來恭喜我的朋友中最了解我的人。她恭喜完我，我正打算無奈地說：你也來恭喜我啊。誰知她又快速地說了一句：你不會是真的滿足了吧?

古詩不愧是兩年的同學和對手，她知道我不會這樣就滿足。

成績已正式出來了，現公諸於眾，可謂雅俗共賞啊：

EL1000 English for Academic Studies 3 P
LS12221 Essentials of Chinese Language 2 A
LS12241 Classical Chinese Literature 3 C-
LS12271 Computer Skills in Chinese 3 C
LS12291 Lang Communication & Society 2 B
LS12521 Communication in Putonghua 3 A+

先解釋一下，English for Academic Studies 後面的3p絕對不是你想象的3p，你知道現在這個社會已經很黃很暴力。3是該科所占的credit，p是pass，英文不作ABCD評級。

以前沒注意，看了成績表才發現，這果然是應用中文「系」(老師說，我們這不叫系)啊，更準確而言就是應用中文電腦系。看吧，電腦科居然值3個credit，而所謂的語文通論卻只有2個credit。語文通論教的那些東西是學中文最基本且最重要的，在這個所謂的應用中文系裡，卻原來比不上中文電腦操作重要。但是在這個注重「應用」的課程設計裡，語言傳意居然又比不上古典文學重要。這驗證了馬克思主義學說，世界是矛盾的，且在矛盾中前進。

電腦科只有c，肯定不只是因為倉頡打字測驗拿了鴨蛋，畢竟那只占總分的十分之一。我相信，在個人海報那一部分也相當低分。因為我做的那份海報看上去相當的幼稚，連樹蛙看了都會覺得好笑。如此幼稚得好笑的海報，不敢獨賞，也公諸於眾。

我自認毫無設計上的才能，做這幅海報，課堂上教的photoshop技巧基本上都用上了。但設計的美醜根本不應該列入考核範圍，因為課堂上沒有教過，也不應該是computer skills in chinese應該教的。不然，我們就更要犯迷糊了，這是中文科，中文電腦科，還是中文電腦設計科?我想清清楚楚告訴城大，這樣的模式訓練不出真正的通才，只可能訓練出你媽逼的通才。全人教育，多美麗的空話。

相比電腦，文學科的結果要好得多，因為那場占總分40%的文學期末考我交的幾乎是白卷，上面還寫了不少批評人家說廢話的文字。文學成績出來居然只是比電腦科多了個減號。對於c的成績而言，多一個減號分別不大了。

現在誰還想來恭喜我的，很好很好，得收賀禮了。小小無拘，多多益善，最好現金(看完我的海報會笑的請自覺一點)。最後還要宣布一個好消息，2008沒有電腦課了--當然，這也實在有損應用中文的應用性，太欺騙感情了。

Technorati : 城大, 應用中文

城大, 應用中文

---
Related Articles at 公牛擠奶:

2007/12/26 - 2008/01/10網摘：愚蠢的美國人

cow — Thu, 10 Jan 2008 22:05:00 +0800

华南虎年画底片可能属Corbis公司盖茨创立

引述 :『年画老板向义乌市法院递交民事诉状，认为周正龙、关克侵犯其名誉权，向周索赔1万元、向关索赔2万元。』

這件事變得更有趣了
黄易的爱情毒

引述 :『对他们而言，不仅对爱情不存在物质或者行动上的需求，甚至对于精神上相知相伴的需求，同样亦有限的很。之所以这几位能够走在一起，那种高层次的互相欣赏是根本原因。』
ReadBurner | Public Alpha

引述 :『see what's shared on Google Reader』
YouTube - Americans are NOT stupid

傳說中的「愚蠢的美國人」
Obscene Interiors

如果這些圖片出現在香港，明光社怎麼應付?
豈能向白痴的恐嚇者低頭

引述 :『網上言論空間很珍貴，就係有呢啲白痴不斷喺度令佢萎縮，對住個冷冰冰嘅mon就大大膽，換咗喺現實生活，又係蟲一條。』
监控拍摄汤唯大学四级考试作弊当场被抓
辩个鸡巴辩

引述 :『南方报业集团下面的几个著名报纸，有没有种在江湖上早有公论，窝在战壕里抱着脑袋的，怎么好意思笑话那些冲在前面但是时不时也得躲一躲子弹的战士呢？』
Authorati

引述 :『Authorati is a portable ratings service that allows readers to rate your blog posts.』
考古文配魔兽地图后续---上央视做军事地图

引述 :『1月2号，与前一次报道相差不到一星期之后，又有玩家在CCTV7军事纪实中看到了魔兽的地图。』
考古文章配魔兽地图成笑谈感叹对网游产业的淡漠

引述 :『文章本身的内容没有丝毫漏洞，让人觉得哭笑不得的是文章的配图--所有玩过《魔兽世界》的玩家都可以很轻易地认出那张地图--西瘟疫之地。』
面对CCTV山寨动画,任天堂你颤抖了吗？

引述 :『《动画城》栏目将在互动版块时间里给大家播放《宠物小精灵传奇》，讲述了主人公崔小号通过一次冒险之旅进入精灵世界后所遇到的一切奇妙的故事。』
2007年度香港十大爛碟

引述 :『曲詞編監皆在水準以下之餘，還要唱得差勁，正如穩佔頭一二位的翻唱大碟，好歌也可以唱壞，而壞歌本身就可以唱得更壞』

我的更多書籤 @ HEMiDEMi - 黑米共享書籤

---
Related Articles at 公牛擠奶:

No Related Posts

华南虎年画底片可能属Corbis公司盖茨创立

cowcfj — Wed, 09 Jan 2008 17:50:58 +0800

引述『年画老板向义乌市法院递交民事诉状，认为周正龙、关克侵犯其名誉权，向周索赔1万元、向关索赔2万元。』
這件事變得更有趣了
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

黄易的爱情毒

cowcfj — Wed, 09 Jan 2008 17:27:50 +0800

引述『对他们而言，不仅对爱情不存在物质或者行动上的需求，甚至对于精神上相知相伴的需求，同样亦有限的很。之所以这几位能够走在一起，那种高层次的互相欣赏是根本原因。』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

我的2007

cow — Wed, 09 Jan 2008 15:56:27 +0800

在2007年離我們遠去的第九天，終於可以總結我的2007年了，只需兩個字：失敗。在得到這個結論之前，我一直在等待一件事的結果，儘管我對那個結果並無美好的期待。

老實說，我已經厭惡年終總結。但我不得不承認2007年是我失敗的一年。人活了這麼多年，沒有哪一年說得上是成功的，只是2007年讓我特別強烈地感受到自己的失敗。也許兩個字還不夠總結我的2007，我應該用四個字：一敗塗地。

我在等待的是我在城大的第一份成績。事實上，我的想法很矛盾，仿如又回到2007年那個炎熱的黑色夏季。我不願意結果太早到來，因為我有不好的預感--通常好的預感都撲了個空，壞的預感都一一應驗；然而，未知的等待也並不好受。

那天，J皮告訴我成績已經出來了，問我的GPA多少。我趕緊打開城大的網頁，已經一身冷汗。進入顯示成績的那一頁，慢慢把它拉下，出現在我眼前的卻是：in progress。奇怪，難道我的成績比較難計算出來嗎?後來又有一位同學問我GPA，她給了一個"hack"的方法：

Check CGPA(only for higher than 2.5)
Login to AIMS-->Student Services-->Job Vacancy-->Find a OSS job-->
Click "Go" at the left bottom corner of the page-->Select any job-->
click "application form" at the left bottom corner of the page-->
Personal Particulars ->CGPA(Cumulative GPA)

像等待高考的結果一樣，我迎來的是失敗。我終於看到了我的GPA，2.9。不過這已經比某個同學在剛考完試時的估計要高了。當時他說，我雖然倉頡打字測試拿了零分，加上文學期末考交的幾乎是白卷，但GPA應該仍不會低於2.8。果然我的GPA略高於2.8，那大家是不是應該恭喜我呢?

我還沒從高考的失敗中恢復過來，我覺得前途渺茫，甚至懷疑人生的意義。其實我已不太在乎自己的學業，甚至早就喪失了對分數如飢似渴的慾望，即使除了這條路我沒有更好的路可走--這是我最根本的失敗所在。我媽把賭注都「壓」在了我身上。也許到這時候我不該只為自己讀書了，雖然在過去很長一段時間裡我都是在為別人讀書。也許我真的不應該再任性，從此為了自己的前途和別人的期望，就算我不喜歡的學科也要把它啃下去。

我為自己感到羞恥的是，我不願用功的一個藉口是我沒有動力。我的動力就是一個女人。但是我媽就是一個女人。這個女人在我身上花費了很多心血，但她居然成為不了我向前的動力。我知道，只要我還不能扛不起這個家，就不會有女人願意跟我走。

2008年，屬於北京。它，屬於我嗎?

---
Related Articles at 公牛擠奶:

No Related Posts

ReadBurner | Public Alpha

cowcfj — Wed, 09 Jan 2008 00:13:12 +0800

引述『see what s shared on Google Reader』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

YouTube - Americans are NOT stupid

cowcfj — Tue, 08 Jan 2008 14:00:15 +0800

傳說中的「愚蠢的美國人」
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

Obscene Interiors

cowcfj — Tue, 08 Jan 2008 13:51:40 +0800

如果這些圖片出現在香港，明光社怎麼應付
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 2 人收藏推薦

豈能向白痴的恐嚇者低頭

cowcfj — Mon, 07 Jan 2008 17:12:46 +0800

引述『網上言論空間很珍貴，就係有呢啲白痴不斷喺度令佢萎縮，對住個冷冰冰嘅mon就大大膽，換咗喺現實生活，又係蟲一條。』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

监控拍摄汤唯大学四级考试作弊当场被抓

cowcfj — Mon, 07 Jan 2008 17:03:29 +0800

HEMiDEMi 有 0 則討論/ 2 人收藏推薦

辩个鸡巴辩

cowcfj — Mon, 07 Jan 2008 16:53:52 +0800

引述『南方报业集团下面的几个著名报纸，有没有种在江湖上早有公论，窝在战壕里抱着脑袋的，怎么好意思笑话那些冲在前面但是时不时也得躲一躲子弹的战士呢？』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

Authorati

cowcfj — Sun, 06 Jan 2008 17:13:06 +0800

引述『Authorati is a portable ratings service that allows readers to rate your blog posts 』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

考古文配魔兽地图后续---上央视做军事地图

cowcfj — Sun, 06 Jan 2008 15:55:12 +0800

引述『1月2号，与前一次报道相差不到一星期之后，又有玩家在CCTV7军事纪实中看到了魔兽的地图。』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

乳房國家標準

cow — Sun, 06 Jan 2008 15:45:14 +0800

1,形態完整和美觀，應該是圓形或橢圓形，沒有褶皺、斑點，氣味有小麥香；

2,體積不能太小，不能小於B cup；

3,水分有最高限量要求，要小于等于45%，否則極易長毛。

此標準嚴格執行，違者必究。不符合標準的一律剔除出乳房行列，改為列入饅頭行列。

Technorati : 乳房, 饅頭

饅頭, 乳房

---
Related Articles at 公牛擠奶:

No Related Posts

考古文章配魔兽地图成笑谈感叹对网游产业的淡漠

cowcfj — Sun, 06 Jan 2008 14:51:17 +0800

引述『文章本身的内容没有丝毫漏洞，让人觉得哭笑不得的是文章的配图——所有玩过《魔兽世界》的玩家都可以很轻易地认出那张地图——西瘟疫之地。』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

面对CCTV山寨动画,任天堂你颤抖了吗？

cowcfj — Sun, 06 Jan 2008 14:43:33 +0800

引述『《动画城》栏目将在互动版块时间里给大家播放《宠物小精灵传奇》，讲述了主人公崔小号通过一次冒险之旅进入精灵世界后所遇到的一切奇妙的故事。』
HEMiDEMi 有 0 則討論/ 1 人收藏推薦

關於普通話教學的幾個問題

cow — Sun, 06 Jan 2008 01:56:00 +0800

1，香港學生的中文能力是否比較低?

中文能力可從對詞彙、語法的掌握進行衡量，但實際地進行比較並不容易。我不清楚有無人對此進行過專業研究，但大部分人都感覺並相信香港學生的中文能力是比較低的--這基本上已是一個共識。

2，普通話教中文能否提升中文能力?

理論上普通話比較接近現代漢語語法，掌握普通話應能在一定程度上提升中文能力。但事實上無論是用普通話還是粵語教中文，教的都是現代漢語，在書面語上並無本質區別。而學普通話和用普通話教學也是兩個概念，不能等同。以普通話教中文的前提是師生對普通話的掌握已達到一定的聽講能力，否則更可能帶來反效果。

理論上學好粵語也能提升中文能力，因為學好了粵語就能分辨哪些是粵語方言哪些是規範用語。

在以普通話為教學語言的大陸，也存在不少中文很差、辭不達意的學生。造成中文能力低的根本原因並不在教學語言上。

3，普通話是否等於中文?

「刁民公園」的葉一知已回答過這個問題：

普通話只是漢語的方言之一，是中文的一部分，並不等於現代漢語，更不全等於中文。

普通話是通行全國的共同語，以北方方言為基礎，但不能說是漢語方言之一。通常而言，普通話只是一種語音規範，但不代表它是中文的「正確發音」，更不等同於中文。

粵語也不是「漢語族的以下的的一支獨立語言」(這句話本身的邏輯就有問題)，它和其他方言一樣是漢語的分支，而漢語這個名稱其實是一個籠統的概念。各方言雖然有各種大大小小的差異，但彼此之間有相通之處，屬於漢語系統之下。

因此，有必要分清共同語和方言的概念。共同語和方言是相對而言的，而方言也不依附於共同語，它們之間也不應該是你死我活的關係。但就全國的地位而言，共同語肯定高於方言。

4，語言有無美醜之分?

根據社會語言學，語言有美醜之分，但這屬於人的主觀判斷。比如有的語言抑揚頓挫，通常會贏得「詩的語言」之類的評價。社會語言學並不從事語言美醜的評價，而是研究這些評價背後隱藏的意義。用甚麼教學語言，美與醜不應是一個參考因素，否則反會引起無謂的爭議。曹景行就幹了此等蠢事。無論說用粵語還是用普通話教中文較能體現中文之美，都是以偏概全，因為事實上有的詩用粵語讀比較押韻，有些卻用普通話讀比較押韻，甚至有的只能用客家話讀才能押韻。平仄也是。

5，方言可否入文?

要視情況而定。比如法律條文、政府政策就不宜用方言，否則就是政府跟自己過不去。至於報刊雜誌，那要看受眾是誰。

方言入文有壞處也有好處，壞處是影響溝通，好處是使中文更為豐富，所以應有所取捨。比如，正規的寫作不應將「十元」寫成粵語的「十蚊」，但是像粵語的「雪糕」則沒有必要非寫成北方用語的「冰淇淋」不可。事實上，共同語也會吸收一些方言詞彙，方言也會反過來吸收共同語詞彙，未必是某一方打壓另一方產生的結果。

眾所周知，很多文學大師的作品都曾使用方言詞。至於「你走先」這類粵語語法，雖與規範中文語法不符，但並不影響溝通，也無傷大雅。美醜之說更是十足的無稽之談。

6，粵語更接近於古漢語?

理論上說，歷史上北方時局較亂，經歷多次的民族交融，北方語言已經失去原來古漢語的面貌。有研究說，粵語比較接近唐宋語言。這點我不懷疑，但是別忘了就算唐宋時期，也存在方言。何況誰說唐宋語言就是最純樸的漢語?有人研究過，連唐太宗都有可能是混血兒。唐朝盛世，中外文化交流頻繁，唐宋語言應該大量吸收了外來語。如果非要爭論哪種方言更接近古漢語，請把客家話也加入進去，因為客家人在五胡亂華後就已大舉南遷。當然，不要忘了南方遠離中土，也有很多少數民族。

這種爭論在考古學上可能很有意義，但就教學語言而言，其實沒有必要。以誰更古老來定優劣，也很無聊。語言是一直在發展的。

7，推廣普通話是「崇拜統治者的語言」?

「統治者的語言」這說法太政治化了，還是請用「共同語」或者「標準語」這種說法吧。不僅中國，其實大部分國家都會制定「共同語」或「標準語」，因為方言不是只有中國才有，多民族也不是只有中國才有。方言還分為地域方言和社區方言。香港雖小，但語言不少，所以就算香港自成一國，也免不了要制定規範語言，即所謂「統治者的語言」。

關於「共同語」，很多人一直津津樂道的一件事，就是當年粵語僅差一票就能成為全中國的國語(這可能只是小道消息)。如果歷史推翻重來，就讓粵語坐上「國語」之位，各位又會作何感想?

所以，推廣普通話很正常，但要採用大家都舒服的姿勢。

8，香港中文比較正統?

說到用普通話教中文，很多人會擔心大陸的那套被中共強姦過的中文也會傳過來。

如今的香港中文的確保留了不少民國時白話中文的面貌，但絕對不是處女之身，一百多年來，香港也自創了不少詞，也吸收了不少外來詞，甚至也生產了不少垃圾。方潤形容大陸的中文已不堪入目，應該也同樣適用於香港中文。

以我在大陸讀書十多年所見，論古文閱讀能力，香港無法和大陸學生相比。大陸有不少年輕人甚至能以文言行文，香港能找到幾個有這種本事的人?不過，我知道香港人對中文的要求並不高，考試工作夠用便足矣。

Technorati : 中文, 普通話, 普通話教學, 粵語

粵語, 普通話, 普通話教學, 中文

---
Related Articles at 公牛擠奶:

驟雨中的鬧市

讀者已死

他會做好這份工

cow — Sat, 05 Jan 2008 15:58:00 +0800

拍攝於2007年10月的某個街市，本人不保證照片中訊息的真確性。

題目的言下之意就是，它會鑽好每個窿

Technorati : 叫鴨

---
Related Articles at 公牛擠奶:

No Related Posts

誠徵伴侶

cow — Fri, 04 Jan 2008 00:39:39 +0800

近日，矽和紫草兩位施主終於大澈大悟，先後透露將關閉各自的blog。不過貧僧亦曾懷疑是天氣惹的禍。

說來blogging和念經敲木魚一樣，真是件無聊事，越寫便越感孤寂。不過貧僧暫無關站打算，反而要徵一名伴侶同寫。

此伴侶必須符合以下條件

1，必須是女的，要長得還算可以。

2，不僅對寫blog有興趣，而且對貧僧也有興趣。

3，有一定的文筆，會寫錯別字。

根據以上的條件，更像是在徵女秘書。沒錯，為了把blog寫得更有情感，我們有必要發展一下感情。

歡迎各路有志女青年email給貧僧，

一旦徵得伴侶，本破廟將更名為「道明寺」，意喻貧僧走向極樂世界的道路開始明朗。但若半年內無人響應，貧僧將考慮一人分飾二角，務必讓各位施主看不出其中有詐。

釋迦牟尼保佑貧僧，並保佑蒼生!

blog

Technorati : blog

blog

---
Related Articles at 公牛擠奶:

光榮落選

部落達

已經廣播

如何從mysinablog搬到wordpress

裸奔吧

我的WP plugin（一）

潑搜狐冷水

cow — Thu, 03 Jan 2008 15:22:00 +0800

經過facebook的成功和google open social的跟隨，「開放平台」已成為一種趨勢，更儼然是一種噱頭。搜狐便緊跟其後，推出了所謂「開放平台」。

facebook和google的開放平台是基於SNS(Social networking service)的，其特點是互動，而不僅僅是普通的widget。簡單而言，用facebook API開發出來的application和facebook本身是融合在一起的；至於google的open social大概也類似，而且更進一步至可供多平台使用。跟這兩者相比，搜狐的開放平台真是小兒科，在我看來根本算不上是「開放平台」，只是一堆可用於且僅可用於搜狐blog的外掛而已。外掛就是將別站的內容顯示到自己的blog上來，而其實與自己的blog並不融合，是零散的個體。

如果說搜狐的這種widget集合算得上是開放平台，那其實微軟的live和google早已有之，甚至連xanga都有了，而且搜狐的這個新平台毫無進步可言。在我看來，一個開放的blog平台，在技術上，至少要實現用戶自定義widget和提供可用客戶端發佈日誌的API──技術並不難，難在要有一個開放的心態。

只要有可自定義的widget，那麼，第三方只要提供一小段代碼就可使用，不需要配合不同平台的不同標準。比如豆瓣的豆瓣秀，只要你的blog widget可自定義，支持java script或flash，就可使用，方便快捷。然而搜狐blog並無可自定義的widget，其所謂開放平台也並不適合普通blogger使用。如果你只是一名普通的blogger，不懂程式碼，而你想要在搜狐blog實現豆瓣秀的功能，那就只能等別人做出來。豆瓣秀還好一點，畢竟比較熱門，說不定很快就會有，但若你想要一個比較冷門的widget，估計你就會等成望夫石。

開放自定義widget，一個好處是，已有很多現成的widget可使用。widgetbox，是一個獨立於各blog平台之外的widget平台，上面有成千上萬的widget，不僅可用於各支持自定義widget的blog上，還可用於facebook，甚至已經支持open social。

搜狐做一個widget平台出來，不是不好。只是它連自定義widget都做不到，談甚麼開放?這類似於各大BSP紛紛做出搶用戶的blog搬家，卻不開放API。

Technorati : 搜狐, 開放平台

開放平台, 搜狐

---
Related Articles at 公牛擠奶:

No Related Posts

64開頭，39結尾

cow — Mon, 31 Dec 2007 22:28:58 +0800

我沒事翻查過往收到的短訊，發現有如題這樣一個電話號碼在不同時間給我發了三條短訊，每一條短訊打開後都顯示「無可顯示資料」。我不知道他是誰。

所以看看有沒有人知道他是誰，順便測試一下公牛擠奶會不會因為此文而撞上GFW。

---
Related Articles at 公牛擠奶:

No Related Posts

公牛擠奶

Rakudoor！乐道！樂道！楽道！

TwitterIM.com

大專電台、流行音樂與版權收費

WeGame.com - Show Your Game

GIMP - The GNU Image Manipulation Program

親愛的 那不是愛情

民間電台死不逢時

破碎時空

globalPandora - the box is open

十大勁歌金曲頒獎典禮賽果八大奇蹟

Who is Your Ideal Mate?

難得一見

向這些人致敬

集结号：刺耳的“等”字

敢問無恥誰能比

2007/12/26 - 2008/01/10網摘：愚蠢的美國人

华南虎年画底片可能属Corbis公司 盖茨创立

黄易的爱情毒

我的2007

ReadBurner | Public Alpha

YouTube - Americans are NOT stupid

Obscene Interiors

豈能向白痴的恐嚇者低頭

监控拍摄汤唯大学四级考试作弊当场被抓

辩个鸡巴辩

Authorati

考古文配魔兽地图后续---上央视做军事地图

乳房國家標準

考古文章配魔兽地图成笑谈 感叹对网游产业的淡漠

面对CCTV山寨动画,任天堂你颤抖了吗？

關於普通話教學的幾個問題

他會做好這份工

誠徵伴侶

潑搜狐冷水

64開頭，39結尾

親愛的那不是愛情

华南虎年画底片可能属Corbis公司盖茨创立

考古文章配魔兽地图成笑谈感叹对网游产业的淡漠