关于，田园的事

kidonly — Wed, 26 Mar 2008 14:56:04 +0800

这几日，一直在思考如何来写它。以什么样的笔触，站在什么样的角度，写什么样的内容。

看了国外的一些博客，Zen Habits、Think Simple Now，都是不错的。可能因为中西文化的差异，它们更倾向于实用指导性。这里，也会翻译或者转一些类似的文章。

更多的，我想从生活的本身出发，延伸到周围的环境，以及于自身的思考、与人的交往。衣、食、住、行、天空、大地、动物、植物、心灵、手作...一些平凡的细节，还有如何去做的方法。同时，也会推荐一些相关的书籍、音乐、电影。

田园是一种态度。随性，平和，并看得见美好。

只要有心，我们每时每刻都可生活在田园里。

随机文章：

我得存起来 2008-05-18

游戏 2008-05-18

天佑中华，四川不哭 2008-05-18

质问 2008-05-18

我们的田园 2008-03-25

收藏到：Del.icio.us

深切哀悼四川汶川大地震遇难同胞

我们的田园

kidonly — Tue, 25 Mar 2008 09:52:26 +0800

还是在深圳的时候，淘到一本《Comfortable Country》。带着它回到了武汉，又来到上海，是仅有的几本跟随在身边的书。

因为是英文，久久没有读完。但总是对它有特殊的感情，会找一个好的时光，静静翻开。有一段尤为触动：

Country is not simply an area you can find on a map, it is a place of the spirit. Even the simplest home in the country can be like heaven. Comfortable country style is not just about owning a house on a hill, on the edge of a wood in the mountains, on a cliff, or on a sandy beach of at the seaside. It is about a different way of living, more simply and peacefully, as time passes.

(田园并不是一个地图上能圈得出来的地方，它是属于心灵的。最质朴的田园之家也会如天堂般美好。不是拥有在高岗上、森林旁、大海边的屋子，就拥有了田园生活。它是一种别样的生活方式，简单，平和，看时光静流。)

因为家庭、责任等等原因，也许我们在年轻的时候不能地理意义上回归田园。但我想说的是，只要心灵足够平和、足够美好，心智足够聪慧、足够开阔，哪怕是在吵杂的都市，也同样能够拥有田园般生活。就像那位诗人说的，“心远地自偏”。

每个人心里都有一个田园梦，或隐，或显。而我，只是想做这样一件事情，让更多的人慢慢发现普通生活中蕴含的美好，找到心灵中那片尚未开垦的田园。

是清晨的一束光，是路边的一朵小花，是一份清素的晚餐，是一曲清唱的民谣，是倾心的交谈，是微笑的问候，是一页书、一幅画、一次踏青、一件手工，是少开汽车，是拒绝塑料袋。

这便是我们的田园。