Bear's Blog Chinese

认真地读一本书

Arctosia — Thu, 28 Aug 2008 13:54:17 +0800

如果你是本博的长期订户，你可能会感到惊讶，虽然我常常引用“真理部”，“双重思想”这些名词，但事实上，我从来没有完整读过《1984》这本书，实际上，我已经很长时间没有认真读过一本书了。

我受互联网影响很大，我的阅读方式是，先读一本书介绍，如果感兴趣的话我就会去读其他人写的读后感，然后去读书中精华之处——这本书就算读完了。没办法，没有精力，也没有时间——我虽然常常在公车上，但一看书就头晕：（

最近忙完了，还是尝试一下从头到尾认真读一本书，《1984》影响最大，就先从这本书开始。今天从图书馆中借出了英文版，读书之余顺便加强自己的英文。

我有点担心自己会半途而弃，所以今天给自己立个规矩，我至少在每周日在这个blog里记下读书情况，摘选精彩段落，顺便写写读后感，以此鼓励自己坚持读完。我也欢迎大家监督，如果哪个周日我忘记了，欢迎来骂我“说话不算数”。

大国体育

Arctosia — Thu, 28 Aug 2008 13:40:52 +0800

忙完了，可奥运会也完了：（

这几天看大家讨论奥运留下了什么东西，我的看法是，中国人所热爱的"第一“名号又增加了一个，网络更加开放了（到现在还没被重新封锁，希望我不会在以后回来把这一点删掉），而那几个被划为游行地点的公园，告诉了官员们阳谋这一套还没有过时:：申请者几乎个个有去无回——真正的开放和民主还是很远。

政治就不说了，说说”举国体制“这个东西。主要是看了这篇人民网的最新指示：奥运时评二十七：谁说中国不是体育大国。

中国的举国体制长期在海内外受到批评。称其违背了体育精神，不公平的竞争，毁掉了那些成绩不够好的运动员的一生。具体例子我就不说了，大家都知道。

其实我个人认为，举国体制还是商业化都无所谓。参加体育，谁不是冲着那几个奖牌去的？主要问题是，这些体制的目的是什么。人民网的那篇文章提供的答案则是体制产生金牌，而"金牌大国=体育大国”。至于为什么有那么多人要争“体育大国”这个名号，原因很简单，因为只有这样，才能偷换概念，产生“金牌大国=经济大国=天朝上国”之类的逻辑。

举国体制对那些体育不发达的国家，有时候是合理的。是先有金牌还是先有全民健身就像那个鸡和蛋的问题，一个项目金牌其实也可以鼓励大家参加这项运动；而如果体育发展全部依靠兴趣，商业，虽然也会有效，但所需的时间漫长，需要有一代人，甚至更久的时间在社会中培养出参与体育的文化。

我的结论是，体制只要对开展全民体育有益，那就是合理的。

但我们的问题是，我们似乎忘掉了举国体制——金牌——鼓励全民健身这条路线中最后的那个部分，而把金牌作为了这个体制的目的。大把钱培养运动员不是起带头和广告作用，而是去拿金牌，这个路线变成了举国体制——金牌——民族自信心、为国争光等等。

看看中国最近几届，特别是这一届的奖牌榜就知道了，金牌榜排名前十的国家中，只有中国的金银铜牌数量不成比例。而得了银牌铜牌在场上痛哭的中国运动员更是时有所见。

说到底，又回到了中国人把体育政治化这个老问题上。金牌被赋予了太多的意义，导致其在政治经济学中的价值，特别是对于体育部门的官员们来说，远高于发展全民健身的价值，因此很容易造成轻重不分的局面。

只有当有一天我们为了体育本身，而不是为了金牌而去参加体育，我们才会正确看待金牌的意义，而那个时候，中国才是真正体育大国。

每日文摘 [2008-08-27]

Wed, 27 Aug 2008 00:00:00 +0800

A Clash of Clusters Provides New Clue to Dark Matter
Get larger image formats A powerful collision of galaxy clusters has been captured by NASA's Hubble Space Telescope and Chandra X-ray Observatory. The observations of the cluster known as MACS J0025.4-1222 indicate that a titanic collision has ..
Drugs
Opium prices in Afghanistan tell a sorry storyTHE battle against the opium poppy in Afghanistan is not being won. Last year production reached another high of 8,200 tonnes, and a record 193,000 hectares of land were used for growing poppies. But th..
Kaboom - Winston Lied
Winston Raymond Peters, 63, Member of Parliament of no fixed abode and proven liar is in serious trouble after the Privileges Committee revealed the content of Owen Glenn’s letter to them. WRP, 63, MOPONFAAPRL is now likely to be fired as a Minis..
Peters in serious trouble
Winston Peters has allegedly been caught lying to Parliament and the Privileges Committee. I say 'allegedly' because to do otherwise requires a presumption that Glenn is entirely correct. Glenn's memory has of course been challenged on his previous..
Peters must be sacked
In the wake of yesterday's accusations of outright corruption, it looked like it couldn't get any worse for Winston Peters, but it has. Today, Owen Glenn revealed that Peters asked him for a donation, thanked him for the $100,000, and that he had ..
The letter

You can click on it to get the letter fitting within your screen. CLick on it again and you should get the full size version.
Tags: Owen Glenn
Google tests: What a difference a few pixels make
Adding a smidgen more white space here or boldfacing a word there can change how people use Google. And the search engine is trying at least 50 such tests right now.
谷歌中国门前摆地摊求职预示互联网寒冬即将到来？
　　知道纸上写着什么吗？不是钻孔，不是装修，而是“Java高级工程师”！　　一位北京的网友，在上班途中，看见在Google谷歌中国和搜狐等IT公司的门口，有人摆摊求职，更令人吃惊的是，他们求职的岗位竟然是java高级工程师、linux高级工程师、网站架构师还有网络高..
Nats set to cast Peters into political oblivion
John Key says Winston Peters would be unacceptable as a minister in a government led by him unless he can provide a credible explanation on the Owen Glenn saga. Peters is facing questions over his credibility after billionaire...
黑龙江被拐女裸身被捆15年冬天挨着一只羊取暖_网易新闻中心
核心提示：一名自称是来自黑龙江明水县的年轻女子被人拐到山东农村，15年里她终日双手被绑，赤身被关在一个没有任何生活设施的房间内。日前，此事经当地媒体报道后，这名女子被警方解救。

每日文摘 [2008-08-26]

Tue, 26 Aug 2008 00:00:00 +0800

文化差异
最近我一直在思考这个问题，为什么被称为普世价值的“民主自由”并没有得到中国广大网民的认同。中美之间巨大意识形态的差异，从1980s到2000s，搞不好是越来越大，而不是逐渐靠拢。我试图将之归结为“文化差异”，并且由此考虑是否真是如此。此过程，在科..
Google Map of All Olympic Medallists
Supernifty Medal MapThis Google Map mash-up shows where in the world all the Beijing Olympics medal winners come from. As you can see from the screen shot above there seems to be a fairly even distribution of medals around the world, although the s..
CCTV Network News: Who'd want to live without it?
An authoritative brand Last December, CCTV's the venerable Network News Broadcast (新闻联播) added fresh faces to its lineup of news readers. At the time, Danwei was fairly unimpressed with the changes and the accompanying state media blitz: the..
Tech-savvy Neanderthals can't blame their tools
Experiments on flint flakes show that early blades were at least as efficient as later versions made only by Homo sapiens
奥运会背后的电视经济学
美国NBC电视网是本届奥运会的大赢家，据估计，它从转播中获得的利润至少1亿美元。但是，很少有人知道，它早在8年前就开始准备了，比北京获得主办权的时间还要早。昨天，《纽约时报》上有一篇文章，详细介绍NBC的幕后策划，爆出了许多内幕，令人大开眼界。如果你想了..
Hansard of Hide re Peters
This is from Hansard, and is protected under Parliamentary Privilege: RODNEY HIDE (Leader—ACT) to the Prime Minister: Does she stand by her answer given in oral question No. 4 from the Rt Hon Winston Peters on 10 April 2003 that “This Government..

地震了

Arctosia — Mon, 25 Aug 2008 20:58:21 +0800

震中所在地（点击大图）（来源：USGS，公有领域）

不是中国，是这里。。。

在北岛的Hastings-Napier一线，11.25pm。新西兰本地Geonet报告震级为ML 5.9，美国USGS现在报告的震级是Mw 5.4，震源深度30公里，震中离主要人口聚居区不到10公里，离奥克兰大约350公里左右。

Hastings-Napier两座城市人口加起来大约10万左右，按照我们的标准来说，不是什么大城市，但按照新西兰的标准，这算是地区中心城市了。

现在还没有具体的损毁报告。地震最高烈度为6度，应该并不是很严重，估计就是打碎几块玻璃。奥克兰一点感觉都没有，不像去年Gisborne外海那次。但根据现在的资料来看，首都惠灵顿可能有感。

希望没什么事……睡觉了。现在已经记录到了至少一次3.5级余震，估计还会有，不过应该没什么破坏力。

另外Geonet有很多很有趣的东西，比如全国各地地震监测站的准实时记录。

每日文摘 [2008-08-25]

Mon, 25 Aug 2008 00:00:00 +0800

中国已成为体坛霸主了吗
北京奥运会终于结束了。尽管事先再三降低调门，最终中国仍然当仁不让地第一次坐上了金牌榜首席——令人略感怅然的是：它竟是如此毫无悬念。开幕式之后轮到中国运动员表演，他们从第一天起就将金牌的领先优势一直确立到了最后一天。自冷战结束之后，首次有一个国家将美..
民族主义的俄罗斯难以适可而止
　　俄罗斯不明智的政策显然受到了民族主义这一泛滥思潮的影响：作为俄罗斯人的习惯思维的民族主义，受挫便要反击，而不去考虑利益得失。　　21日，俄国防部长谢尔久科夫宣布，根据总统梅德韦杰夫的命令除维和部队以外的俄罗斯军队将于22日撤回冲突前控制区。但俄外..

不好吃的鸡蛋

Arctosia — Sun, 24 Aug 2008 08:47:39 +0800

没什么时间写，破一次例，转一篇吧。

一些人在对待批评的时候常常出现一种“有本事你来做啊！你都没做过凭什么评价别人”这类很奇怪的逻辑。这到不仅仅是限于政治方面的话题，番茄花园被抓的时候也有很多人这样反驳叫好者。

我相信我这里的读者中没有坚持这种观点的人，就不费篇幅解释这种逻辑为什么是错误的了。

很多人常常用鸡蛋来反驳这种逻辑，“是不是要自己下几个鸡蛋出来才有权利评价鸡蛋的口味？”。今天我看到，有网民已经将其演绎了，有点意思，转载一下。我不知道原作者是谁（QQ群里转的），所以无法署名，抱歉。

-----

A：这鸡蛋真难吃。
B：隔壁的鸡给了你多少钱?

A：这鸡蛋真难吃。
B：有本事你下个好吃的蛋来。

A：这鸡蛋真难吃。
B：下蛋的是一只勤劳勇敢善良正直的鸡。

A：这鸡蛋真难吃。
B：再难吃也是自己家的鸡下的蛋，凭这个就不能说难吃。

A：这鸡蛋真难吃。
B：比前年的蛋已经进步很多了。

A：这鸡蛋真难吃。
B：你就是吃这鸡蛋长大的，你有什么权力说这蛋不好吃？

A：这鸡蛋真难吃。
B：你这么说是什么居心什么目的？

A：这鸡蛋真难吃。
B：自己家鸡下的蛋都说不好吃，你还是不是中国人

A：这鸡蛋真难吃。
B：隔壁家那鸭蛋更难吃，你咋不说呢？

A：这鸡蛋真难吃。
B：嫌难吃就别吃，滚去吃隔壁的鸭蛋吧。

A：这鸡蛋真难吃。
B：鸭蛋是好吃，可是不符合我们家的具体情况

A：这鸡蛋真难吃。
B：胡说！我们家的鸡蛋比邻居家的鸭蛋好吃五倍！

A：这鸡蛋真难吃。
B：凡事都有个过程现在还不是吃鸭蛋的时候….

A：这鸡蛋真难吃。
B：光抱怨有什么用，有这个时间还不如努力去赚钱

A：这鸡蛋真难吃。
B：幼右心理阴暗，连鸡蛋不好吃也要发牢骚

A：这鸡蛋真难吃。
B：世界上没有绝对的好蛋,美国鸡蛋好吃，你去吧

A：这鸡蛋真难吃。
B：不是老毛，你现在臭鸡蛋都吃不上，还有劲在这里唧唧歪歪

A：这鸡蛋真难吃。
B：大家小心啊，此人IP在国外

A：这鸡蛋真难吃。
B：台湾网特，滚，这里不欢迎你

A：这鸡蛋真难吃。
B：tmd，我怀疑你是轮子

每日文摘 [2008-08-24]

Sun, 24 Aug 2008 00:00:00 +0800

北京奥运个人观察（16）一百年
8月24日星期日奥运闭幕日　　北京奥运会闭幕了。　　中国代表团的奖牌总数定格在一百枚，这个数字恰好与官方宣传的“百年梦想”对上了号，于是媒体纷纷打出“百枚奖牌圆梦百年奥运”之类的标题。　　一百年，从摇摇欲坠、内忧外患的清末，经历中华民国成立..

每日文摘 [2008-08-23]

Sat, 23 Aug 2008 00:00:00 +0800

在线游戏打钱是一个5亿美元的产业
BBC报道，一项研究发现，发展中国家约有50万人从事虚拟游戏打钱业，其中80%位于中国，40万打钱者平均每月挣得145美元（约一千元人民币）的收入。报告作者，曼切斯特大学的Richard Heeks教授说，打钱业正成为许多发展中国家的重要经济成分，发展势头迅猛。Heeks教授是..

每日文摘 [2008-08-22]

Fri, 22 Aug 2008 00:00:00 +0800

奥运金牌成本估算
一块奥运金牌的成本估算：3000-8000万 2004-08-26 14:34 来源：（早已经不存在了的）《OBSERVER全球财经观察》 8月4日，因为费用的问题，中国迎接2008年奥运会的场馆“鸟巢”停建。从夜晚的长安街上看去，“鸟巢”那巨大的黑影耸立在街，透着微微的灯光，没有了往日..
北大学生政治觉悟高
偶尔上北大新闻网看看，发现最近北大真是高朋满座啊。一不小心，看到了“热点新闻排行榜”—— 太雷人了！胡锦涛、李长春、李克强、刘延东，他们的点击量排行与党内排序完全一致。据在新闻网工作的丙丙同学透露，这个点击量绝对不是新闻网自己造出来的，因为首先..

每日文摘 [2008-08-21]

Thu, 21 Aug 2008 00:00:00 +0800

It's time to clean up your act!
由 Arctosia 共享
“surprise visit”
Auckland Regional Council's pollution response officers will be paying a surprise visit to some Rodney commercial and industrial premises during the next two weeks.
Internet Evolution - Editor's Blog - For Those Who Think They're Password Protected
In a recent poll, 42% of Internet Evolution readers claim to have signed into someone's email or social networking account without permission
域名持有者捐出200多个中国奥运选手域名
由 Arctosia 共享哈哈感谢搜狗也不错，大家试试看的投递据中国互联网络信息中心(CNNIC)刚刚透露，民间近期悄然掀起一波奥运运动员域名捐赠热潮，截至目前已有域名持有者捐出200多个中国奥运选手域名，其中不乏冠军选手的域名，这种捐赠现象在奥运史上罕见。本次..

每日文摘 [2008-08-20]

Wed, 20 Aug 2008 00:00:00 +0800

国际惯例与中国国情对比表(轉)
表格中的内容与数据，没有夹杂我的任何评论与个人观点。所有的数据、资料、观点、评论的资料，都有出处, 来源于下表中的40篇文章：数量来源 35篇中国最权威最官方的新华通讯社之新华网的报道 1篇 163 网易新闻 1篇 sina 的专题 1篇 sohu 的专题 1篇 ..

价值观

Arctosia — Tue, 19 Aug 2008 17:00:10 +0800

胡紫薇姐姐曾经转过一位法国外交部长的话，称中国在能够输出价值观之前，不会成为大国（这话真好，到哪里都可以用）。

价值观，换个更常见的词来说，就是软实力，文化之类的东西。如果你玩过《文明》（Civilization）这个游戏，对这个东西应该有很深刻的理解。刀枪很重要，但只要有自己的文化足够强势，敌人再强大，只要不被灭族，就有翻盘的机会。

不过中国人还有是一个老毛病——无论什么事，都会以最快的速度将其遗忘。紫微姐姐也就是半年前转的这段话，但现在你在去看舆论，“奥运让中国成为大国”这种观点到处都是，价值观这回事早就忘了，拒绝体育政治化更是不知道到哪里去了。

其实我们又能输出什么价值观呢？就像对待金晶或者刘翔那样的人格分裂症状？还是像何可欣年龄或者开幕式假唱那样作假？

不要和我说何可欣年龄问题是媒体报道失误。那么多家媒体真的就能报错一个人的年龄？包括.gov.cn结尾的体育局网站（原页面被删，这是Google快照）？对不起，在有更让人信服的证据之前，我认为一些成年人的诚信是有问题的，有种就别删这些页面，既然问心无愧，那又何必隐瞒呢？

事实就是，我们根本就没有价值观，国家利益就是我们的价值观，为了做一个“中国人”，可以放弃一些做“人”的基本准则。

就算有这个的所谓价值观，那也掌握在了真理部的手中。从何可欣这件事中可以看出真理部的厉害之处，再久远的资料，只要是不合老大哥意的，统统的都可以找出来抹杀掉。“谁掌握了现在，谁就掌握了过去”，你现在在网上再也找不到有何可欣“错误年龄”的新闻报道了，就像什么事都没发生过一样——我相信，总有一天会有一个不幸的人被彻底从记录中抹杀掉，变成奥吉尔维同志。

其实话说回来，虽然何可欣的两个年龄中有一个是假的，但我更倾向于认为她确实有16岁，而城运会的年龄是假的。

这个女孩应该是第一次参加类似奥运级别的国际比赛，以前只在国内“交流”——而城运会是有年龄限制的。我觉得官方不太可能会那么傻开国际玩笑，应该是国内体育局把她的年龄改小了。原以为只是在自己家里开一次玩笑，和“国际形象”无关。可是没想到的是，说谎怎么都会留下痕迹，还是被洋人们发现了。

所以那些说“要把最好的一面展现给世界”的人，也应该明白，洋人不是傻瓜，他们有自己的眼睛，不会轻易的上当。与其当面一套背后一套，把自己搞成人格分裂，还不如大大方方的把自己最真实的一面展示出来——真实的才是最美的，而不是打肿脸充胖子。

要发展我们的自己的价值观，就应该从正确认清自己的价值开始。

---------

继续繁忙中，我还要消失两个星期左右吧。

每日文摘 [2008-08-19]

Tue, 19 Aug 2008 00:00:00 +0800

北京奥运个人观察（14）盼望奥运走下神坛
8月19日星期二奥运比赛日第11天　　谢天谢地，程菲在最后一个单项比赛中站在了领奖台上。虽然是铜牌，但至少在比赛中没有出现重大失误，她也不会像两天前那样伤心哭泣了。　　可是，她仍然无法开心地欢笑。从她的表情上看，这位拥有“跳马女皇”美誉的20岁女..

每日文摘 [2008-08-18]

Mon, 18 Aug 2008 00:00:00 +0800

这是体育对政治、商业和十三亿中国人心态成长的一次独立回击
1、体育的魅力在于未知，并在时间不能拉伸和回溯的向前坐标系上，被最多的人带着愉悦和忐忑，观赏。2、但一直以来，在我们以及其他的某些国度，体育被赋予了太多。政治、商业和国民情感，等等。3、刘翔退出了比赛，这是规则、程序在发挥作用。谁最需要刘翔，某种莫名..

始终不是一场纯粹的奥运会

Arctosia — Sun, 17 Aug 2008 12:38:18 +0800

以前我就在想，那些天天说要把体育和政治分开的人，要求一场”纯粹的运动会“的那些人，有哪些又是真正的懂哪怕是一丁点体育的？

李娜昨天在网球比赛中被淘汰出局。这倒无所谓，但比赛中间她对观众叫了一句“shut up”（闭嘴），很多FF们就不干了。

我看了新闻报道中的片段，实话说，那此起彼伏的加油声实在是大得吓人。特别是每当李娜击到或者将要击球时，那声音简直是……

我就不说素质的问题了。但这种现象的出现告诉了我很明显的一点：坐在观众席中的中国观众，恐怕就没有几个有一丁点网球知识的，不然都应该知道，网球是一项要求安静的运动，欢呼鼓掌可以，但是要在已经确定比赛者得分/死球之后。

虽然那句shut up有点情绪失控，但我觉得是完全情有可原的。观众吼完，比赛结束，他们该干什么还是干什么；可运动员不一样，比赛就是他们的全部，备战四年就是为了这一天，所以他们要求绝对的专心。就像有个人在你专心工作时大吼大叫，谁都会不高兴。

不知者无罪，但据说李娜的那场比赛中，官方是数次提醒要求安静的。其实还得感谢李娜吼的是英文，虽然她无论吼哪国语言都会被FF们骂，但吼英文，至少说明那不是针对中国观众的，外媒也少了一点素材。

据说这种情况不少见。在体操和比赛中，热烈的加油声也是导致运动员失误的重要原因之一。比赛还没结束，只是刚刚完成了一个高难度动作，观众们马上就开始大吼大叫，全然不顾比赛还在进行当中——这太可怕了，体操一个闪失可能就不仅仅是失利的后果了。

总得来说，这些事情给我的感觉是，一些观众们是去表现自己“爱国情操”，而不是去看比赛的。要让别人知道自己多“爱国”，不出点声音哪行？不信你看看这里的评论就知道了，“是中国人就……”，“李娜不配做中国人……”。这和以前各次事件中的暴民没有区别，“爱国无罪”，所有影响到他们所谓“爱国行为”的人都是汉奸。

爱国本身是无罪，可那些以爱国为名而做出的事情就不一定了。

不过还好跑步不是一项要求安静的运动——否则我真为刘翔感到担心。

马欣欣和家人已经离开新西兰

Arctosia — Sun, 17 Aug 2008 08:34:34 +0800

根据今天新西兰先驱报的报道，马欣欣，她的母亲，和其他家庭成员已经离开新西兰。唯一的例外是他的父亲，因为以前的违规开发触犯法律，现在仍在庭审当中，听候审判，无法离开国家。

逃离的原因据说是整起绑架案有黑帮14K介入，家人担心自身的安全，不得以选择回国。

暂时没有其他小道消息，我想我也没这个能力了。

如果你对这个案子不甚了解，可以参看这里。

-----------

18/8

此消息可能并不准确，今天先驱报自己否认了先前了报道，见这里。

我就知道，这届不会那么差的

Arctosia — Sun, 17 Aug 2008 08:16:33 +0800

到昨天晚上之前，新西兰奥运奖牌数仍然是个0，让很多人开始对新西兰的前景感到担忧。不过今天早晨，新西兰已经以2金，1银，2铜的成绩列名奖牌榜第14。新西兰在划艇比赛中收获1金2铜，自行车1银，铅球1金。

虽然这个成绩相对于中国，美国等体育强国，实在算不上什么，但考虑到新西兰只是一个400万人口的小国家，本国奥委会严重依赖商家赞助和民众捐款，很多参赛者们都是业余的——就算是世界冠军，如果找不到商家赞助，也要找工作养活自己，可以说，这是一个相当不错的成绩。

这也是为什么新西兰奥运团体项目一向很差的原因——没钱，凑不齐一队专业队员，像和中国交战的足球队，就只有三名专业队员。

更重要的是，相对于那些“体育强国”来说，新西兰虽然奖牌榜不强，但却是真正的体育大国。几乎每一个人都有自己的体育爱好，居民区的街上更是常常可见长跑的人们。可以说，这个成绩，是全民体育得来的，而不是靠政府花大把钱买来的。

值得一提的是单人艇比赛，2005-7年世界锦标赛冠军Mahe Drysdale今年本是金牌热门，但突然重病，两星期不到瘦了5公斤多，差点把决赛的位置丢了。最后以第三名的位置冲过终点线之后立刻体力不支，被拖到岸边的救护车中。

对我来说，这就是一枚金牌。

如果你想关注这个国家，接下来的几个热门项目是铁人三项，青岛的帆船比赛，还有一个有铜牌机会的女自行车追逐赛。

每日文摘 [2008-08-17]

Sun, 17 Aug 2008 00:00:00 +0800

从武松的故事想到的：造反集团生命周期的五部曲
【按】回应步兵网友，再写一个。接着看电视剧《水浒》，武松的故事就开始了。武松从一个有为青年走到造反者，揭示造反集团形成的过程。一、非最底层有正义性人士挑战社会的不公平制度：在《水浒》中，武松杀潘金莲是个国家公务员，不是郓哥那样的最低层，他具..

每日文摘 [2008-08-16]

Sat, 16 Aug 2008 00:00:00 +0800

关于墙的技术讨论
看到一篇关于墙的技术讨论，作者似乎是在Redmond的同仁：看来最近射击墙的理论已经几乎要进入实战了. 1. 今天周曙光在博客上写了对53端口的UDP 攻击可以实现. 相信不少人看到了. 2. 几星期前, 译言的一篇关于墙的工作原理的论文得到翻译, 也讲了对墙的 DDoS 方..

每日文摘 [2008-08-15]

Fri, 15 Aug 2008 00:00:00 +0800

毕业照

作假的定义

Arctosia — Thu, 14 Aug 2008 13:57:54 +0800

我消失的这几天中，奥运开幕式又被抖出来了不少事情，其中两个分别是，那个唱歌小女孩林妙佳只是对口型，而且声音还不是她的；和用电脑制作的烟花表演。

我当时是意识到烟花的速度和直升机的速度好像不太和谐，至于唱歌的，没发现。

其实我很不明白，这样做有什么意义吗？还是很多人的老毛病：追求完美，特别是在洋老爷面前。因此就不难理解为什么某个政治局委员那么喜欢用最完美的脸蛋配上最完美的声音。

可问题是，世界上有完美这个东西么？几岁的儿童，哪一个不是缺几颗牙齿的？再说你现在完美了，你也不能保证每一次有洋人在场的时候都可以对口型？用现在的完美来抬高大家对以后的期望，最终吃亏只会是我们自己。

说到底，问题的关键还是在于一些人极度的自卑心，生怕自己太差。

不过单就这两件事情来看的话，将它们称为“作假”，我倒不是很同意。毕竟文艺演出用点电脑效果，事先配好音是可以理解的。

但问题的关键在于，如果台上的表演者只是对口型，就应该大大方方的说“演员XXX，配音XXX”，而不是试图隐瞒这个事实——否则就不是演出细节，而是人品的问题了。

就算无法现场说明这些问题，导演们也该在之后的第一个机会向大家透露这些事实，并且这样做的原因。只要理由不是太荒唐，大家都能接受。不过现在是，很多人纯粹是因为林妙佳“天籁般的声音”而喜欢上了她，而官方在相当长的一段时间中选择了沉默，什么都不说，当然就会让大家感觉到“自己被欺骗了”。

信息公开有多么重要，看看四川地震就知道了。不过很可惜，很多人还是学不会，有什么事情，还是隐瞒为先，这件事如果早点说，其实根本不是什么严重问题，不过现在林MM的知名度已经打响，在国际上有了名声，再来告诉大家那是假了——这当然是作假了。

我认定作假的方法很简单，用假烟花，或者给演员配假声音，这都不是问题——只要你尽快（当然不是几十年后）告诉我那是假烟花，假声音，那么这中间就不存在欺骗行为；否则不管是无意的还是有意的，拿A冒充B的行为都是作假。

不过可能是因为我“与众不同”，我的这种观点好像得不到国内人们的同意。我能想到的例子就有惠州三中中学捐钱事件，而且还振振有词的说“只是补拍，不是作假”；CCTV中的火炬手空投事件；还有最近新华社拙劣的PS技术，似乎都在告诉我，我们是容忍造假的——只要不被发现。

可谁能保证呢？

做人还是老实点好。

----------

我还要消失一段时间……

每日文摘 [2008-08-14]

Thu, 14 Aug 2008 00:00:00 +0800

致国际运动员和观众
致国际运动员和观众 ——为什么你们应该厌恶开幕式你们都看到了这次奥运的开幕式，用以描述它词语有“棒极了”、“无与伦比”、“不可超越”等。而我，却在这里试图告诉你们，要去厌恶开幕式。是我在开玩笑吗？我来告诉你们原因。如果仅..
Video: The Daily Show in Beijing for Olympics
Mildly amusing video called Chasing the Dragon - Mysterious Beijing.

每日文摘 [2008-08-13]

Wed, 13 Aug 2008 00:00:00 +0800

北京奥运个人观察（10）“观点”与“观察”
8月13日星期三奥运比赛日第5天　　伦敦4台记者：我想问一下，那些发给中国记者的21条新闻审核计划是要指导中国记者报道什么，我想问一下是不是真有21条限制的指南？　　王伟：我刚才已经说了，我并不知道有21条对中国记者的限制文件。　　伦敦4台记者：你不..
Coverage of Georgia
Danyl at the Dim-Post is frustrated by the priority TVNZ One News gives to the Olympics over the Russian invasion of Georgia. He suggests TVNZ are so Olympics obsessed we might see this: Wendy: Shock in the middle east today, as the Antichrist appe..

每日文摘 [2008-08-12]

Tue, 12 Aug 2008 00:00:00 +0800

奥运会开幕式烟花表演画面部分是假的
观看了北京奥运会开幕式盛况的观众可能觉得有些画面真是不可思议，简直不像是真的。你的感觉是对的，其中的一些焰火表演画面实际上是计算机生成的。一段从永定门沿中轴线直抵鸟巢的脚印焰火表演，29个脚印只有最后一步是实景，其余皆为计算机制作的三维视频。当然这并..

每日文摘 [2008-08-11]

Mon, 11 Aug 2008 00:00:00 +0800

同一个世界，同一个梦想
奥运会无疑是振奋人心的。开幕式华丽眩目，全世界的反响都不错，在NBC电视网播出后，创下了收视奇迹，是今年全美国收视率第二高的节目。中国运动员的表现更是出色，开赛2天，就获得了6枚金牌，很有希望最终超越美国，成为金牌榜第一的国家。遥想100年前，中国人还被..
Google谷歌奥运会小猪跳水Logo引发争议
　　今天，谷歌的奥运会特别Logo引起了不小的争议，一头小猪跳水，竟然让人产生如此多的联想。　　不少人将今天的跳水Logo，与股市大规模下跌联系在了一起，但是得到的结果却截然不同。在KDS论坛，很多人认为，谷歌竟然能够预测今日股市行情走势，真是太神奇了，“..

每日文摘 [2008-08-10]

Sun, 10 Aug 2008 00:00:00 +0800

北京奥运个人观察（8）观赛日
8月10日星期日奥运会比赛第2天　　今天北京的一场大雨把公路自行车、射箭、网球等比赛浇得够呛。其实我不理解的一点是：射箭比赛占用的场地并不大，为什么要在室外进行呢？　　好在我所观看的体操比赛并不会受到天气的影响。略微遗憾的是：中国队抽签抽到了资格..

他们说

Arctosia — Sat, 09 Aug 2008 20:37:09 +0800

他们说，孩子是祖国的花朵，他们长眠在砖土之下最安全。

他们说，要公正，却想私下了结杨佳，弄丢了他的母亲。

……

他们没说的是，做人是可以这样不要脸的。

全文在这里。作者是艾未未，艾青之子，另外我刚刚知道，他是鸟巢建设的艺术顾问之一。

关于 ... 奥运开幕式

Arctosia — Sat, 09 Aug 2008 10:07:23 +0800

坚持到凌晨5点，看完了。

我就记住了两个场面。开头的那个倒数计时缶阵（官方用的是缶，但觉得那好像就是鼓啊）虽然没有突破张艺谋风格，但对光的应用让人印象深刻，让人感觉很有气势。不过后面穿灯泡的那些人和书卷用太多，马上就让人审美疲劳了。

而且虽然我没看到任何新闻，但我觉得缶阵所使用的光效果可能会导致癫痫病人发作。

另外一幕是运动出场时那些绕圈子跳舞的姑娘们——安排他们实在没有必要，有音乐就够了，两个多小时，让人家在那里坚持不停的跳，作为观众看了我都有点不好意思。

其他就没什么了，我甚至需要看网站的回顾才能想起来他们究竟表演了什么。

总得来说还是跳不出中国人那种一定要“大而全”的思维，恨不得把带有所谓“中国元素”的东西全部塞进去，就和福娃的设计理念一样。这样做的直接后果就是看不出每一个表演他们之间究竟有什么关系——除了靠中间的那个画卷联系起来——那为什么先有水墨画，后面又跑出一堆拿竹简的？

另外一点是——人口优势很重要……

烟花给我的感觉就一个——像暴发户娶亲了，也是追求场面，一味的追求“最大最多”，少了细节。

而且越往后面越像春节联欢晚会，N个民族跑出来跳啊舞啊，完全看不懂他们究竟在那里干什么，反倒感觉有点像脑袋不正常的人在那里跳舞——也许是电视的问题，在这一段时公共信号似乎没有给一个全场的画面，都是给局部的特写。

好不容易出来点高科技的东西，吊了个大球出来，可最后张艺谋的老毛病又犯了——灯光变来变去，最后居然又变出了大红灯笼！

而且那个京剧简直是糟蹋国粹。

点火的创意是好的，但表现出来实在是太平凡了，而且背后的光效果没有做好，画卷跑得比李宁要快。

总的来说还可以，比想象中的“张艺谋模式”要好，但也没有什么让人印象深刻的地方。给人的感觉是老张不求有功，只求无过，中规中矩的弄完就行了。

每日文摘 [2008-08-09]

Sat, 09 Aug 2008 00:00:00 +0800

实战：用免费VPN突破网络应用限制
作者：追速来源：IT168　　【IT168 专稿】之前我们曾经为各位IT168网络频道的读者介绍了如何通过DMZ主机堡垒以及转移传输协议的方法来突破内网限制，提高内网下载和传输速度，今天我们继续来学习新的突破网络应用限制的方法，今天笔者为各位介绍如何利用免费的VPN来..

8月8日

Arctosia — Fri, 08 Aug 2008 17:28:20 +0800

说是不关心奥运，其实还是要关心的。今天晚上看看开幕式——主要目的是看张艺谋是否还是老样子。我知道SBS泄漏过片段出来，但我没看，留点悬念吧。

不过我看过新闻和……论坛。有玩笑说张艺谋的计划是在鸟巢中摆上一万张麻将桌，派4万人同时搓麻将，大家一起吼“胡！”，然后“胡”出现，宣布开幕。这猜想好像真有点现实依据……呵呵那东西应该是鼓。

不过说真的，如果开幕式第一幕是成千上万的人穿红色衣服，大吼大叫，手舞鲜花，从四面八方冲入会场，那我马上关电视睡觉，半夜还是早点休息比较好。

---

我个人早就不关心中国足球了，所以对昨天中国打新西兰的比赛并不关心。

不过昨天睡觉前在网上晃了一眼，我觉得我的眼睛好像花了：中国国奥0，新西兰1！？新西兰什么时候变得如此强大？饶有兴趣地看完了文字直播，国奥差点还真栽在了新西兰手里……还好在最后射了。

我不知道中国的足球现在的情况是怎么样的，但昨天晚上的比赛真的是笑话。新西兰足球运动本身就相当差，而且向奥运会派出的队伍中还有很多业余队员。就这样的一只球队，在被红牌罚下一人加上穿黄衣服的人在帮东道主的情况下，中国队还能先被攻进一球，而且一直要到比赛最后一刻才“顽强”扳平……这个，实在是无话可说。

---
俯卧撑的又一个受害者。
---
如果你常常看本地中文“媒体”，你十分有必要了解，他们的翻译水平究竟有多差？下面这个页面中就有一个优秀的例子：

http://www.skykiwi.com/news/view.article.php?64493/c9

这篇翻译文章的英文来源在这里，对照一下就知道我在说什么了。我怀疑他们根本就没有翻译，而是像幼儿园学生一样看图识字。

今天有个人引用这个页面，试图说服我工党有多么多么的垃圾。我以前说过，但还是再重申一次，对我来说，这个叫skykiwi的网站的可信度是0。和我的“不信任名单”中的其他媒体一样，我只有在有至少两个以上的媒体用不同的消息来源，对相同事件做了报道的时候，才会接受引用这些“媒体”的报道。

---

明天不能休息，不过还好，我们工作室里有这个（点击大图）。

体育场上是友谊比赛的地方，不是YY强国的工具。

每日文摘 [2008-08-08]

Fri, 08 Aug 2008 00:00:00 +0800

Bloggers and journalists
An interesting discussion over at Inside the Beltway, on the issue of blogging, journalism, and the blurry line between the two. The issue has been sparked by the National party's decision to accredit DPF - but not The Standard - as media during t..

闲扯

Arctosia — Thu, 07 Aug 2008 18:47:15 +0800

其实不能闲扯了，这两天有点忙，可能无法及时更新这里了，请见谅。预计需要2周左右的时间才能稍微放松放松。当然，”无法及时更新“和不更新还是有点区别的，也许只是接下来两周的blog会和下面的质量一样糟糕。

和奥运凑在一起了我也没有办法，奥运要开，人还是要生活，所以当然是个人优先。

再说奥运会本身就是"不涉及政治的体育比赛"，我从小体育就是鸭蛋，也就不怎么感兴趣了。

---

刚刚看到电视一台从北京的直播画面。今天的天气似乎更加糟糕，主持人背后就像在下大雾一般——这北京下午也有水蒸气？

---

另外从昨天开始，我这里的记录显示网站访客的referrer中出现anti-cnn.com/forum这个地址。打开一看，原来有我的东西被转了过去——俗话说得好，你如果恨一个人，就把他的文章转到anti-cnn。呵呵，其实无所谓，只要注明来源就好。

我不发表评论……

---

我被转的东西都是和GFW有关的。这又让我想起了一个事实。

外国媒体是使中国放松网络管制的主要推动力之一——而网络一松开，爱国份子全部蜂拥而出，第一件事就是跑到外国媒体的网站……

---

是有一点压抑，不过仔细看一看，其实还是有一抹天蓝，一丝希望的。（点击大图）

---

奥运会前一天，又地震了。在四川平武县，比前几天的广元青川-宁强一线稍微向南移了一点。8月5日的那次6.0级地震现在看来很可能是另一次主震，而后面的那次4.9和今天的5.0是6.0级地震的余震。

如果我的看法正确，那未尝不是一件好事——震区断裂带的能量可能被彻底释放干净了。

无论如何，我还是期望奥运期间不要再出大事了，否则一个爱面子的国家是先救人，还是先结友邦之欢心，还真的不好说。

每日文摘 [2008-08-07]

Thu, 07 Aug 2008 00:00:00 +0800

北京奥运个人观察（6）满城尽带红袖章
8月7日星期四奥运会倒计时1天　　在前几篇奥运个人观察中，我已经多次涉及了安保的主题。本来已经不打算再说这个，可是在这座惊弓之鸟的城市，在奥运比赛还没有开始的时候，“平安奥运”是绝对的首要话题。对于每一个身处北京的人来说，躲也躲不掉。　　今天下..

每日文摘 [2008-08-06]

Wed, 06 Aug 2008 00:00:00 +0800

10年前的一篇采访
10年前，德国明镜周刊对中国互联网进行采访，我有幸参加了（但最后正文没有提到我）。后来，和我一起在MUD里玩的一个德国网友帮我把这篇文章翻译成了中文。刚才为了确认第一次上网时间偶然在文件夹中发现的，贡献出来可以对比一下10年间的变化。 ..

又一个不好的消息

Arctosia — Tue, 05 Aug 2008 18:15:19 +0800

8月5日

17:49:17 | 6.0Mw | 陕西省宁强县-四川省青川县交界

地点：32.810°N, 105.556°E（Google 地图）

陕西省宁强县青木川镇西南～3公里（最大烈度：7-8）
四川省广元市区西北～50公里（最大烈度：5）
陕西省汉中市区西～160公里
四川省绵阳市区东北～170公里

震源深度：10公里

更多资料（英文）

暂时没看到新闻报道。

最近广元-宁强一带的强余震频繁，这几天震区的人们应该特别注意安全。

顺便再骂一次那些专家们，叫人家原地重建，你去住啊？

关于 ... 伟大之墙

Arctosia — Tue, 05 Aug 2008 09:05:25 +0800

我很久以前说过，中国人的福祉，有时候是要靠外国人来争取的。不信你看几年前的毒食品事件，中国人中毒？没事，让他去吧；一旦洋老爷吃了有毒的东西，什么突击整治全来了，出口的食品要反复检查，确定让洋老爷放心之后才行。

在GFW这件事上，似乎还是这样的。我们反这堵墙都反了多少年了，还不如洋老爷们的反对声有作用。洋老爷们到了中国参加奥运，可不能让人家上网上得不痛快；至于你们草民们，也只是粘了洋老爷的一点光，才能暂时看到例如维基百科Wikipedia，Flickr之类的优秀网站。

温家宝曾经说过，要让北京市民真正受益于奥运，要把奥运时的蓝天保持下来。不过现在看来，奥运时有没有蓝天都是一个问题（据说昨天的天气相当糟糕）。

我更期望的是，奥运期间防火长城的暂时解禁也能持续下去，这才是所有中国人真正的福祉所在。

说“所有”有一些不恰当。我常常说，防火长城的真正作用并不完全在于过滤和封锁消息，它的真正功能在于，营造一种环境，这种环境里只有一种“正确的观点”，其他的观点都是“诬称”，“妄言”，“居心不良”，以至于把人们培养成不需要GFW也能自我审查的个体。

现在看上去，这一点在一些年轻人身上做得很成功。他们就像《1984》中所描写的“犯罪停止”一样，一旦接触到了不好的东西，他们的脑袋就开始转动，不由自主的使得自己停止“犯罪思想” —— “百度百毒不侵"

一个简单的例子，北京的天气，用常识就知道，这个东西是没有人敢公开撒谎的。道理很简单，北京那么多人，空气怎么样，随便找个北京居民抬头一看就能都辨别，是隐瞒不了的事情。可就是有人喜欢跟着CCTV之流，说雾天是水蒸汽，不应该看天识污染，外国媒体指责没有道理。不过一旦洋老爷看到“蓝天”，开始表扬的时候，他们却又跟着说，“……眼睛说明一切”。

虽然这样，我还是对大部分人们的独立思考能力表示乐观。外国人说的话不一定都对，但既然这种言论存在，就说明其有一定参考价值，代表一部分人的看法。

也因为如此，我对奥运之后维基百科是否还能继续生存感到担忧。不过其中一个变数是，中国方面对网络的控制不仅在技术上有了长足的进步，在策略上也有所改变。从以前的被动封锁，到现在的主动出击，也就是所谓发一贴领五毛钱的“五毛”。你去看看BBC中文网中的讨论版就知道我在说什么了。这个地方早在解封之前，就已经长期被五毛和玩无间道的五毛给占据了，失去了参考价值。

至于BBC中文网，其可信度没有英文版高（很大程度上是因为中文部员工的籍贯问题），今天没空，有时间我再写这方面的话题。

至于维基百科，我很久都没去编辑了，但在一直监视“敏感条目”和侵犯版权的内容。这些东西一般都是举手之劳，如果没空写东西，至少可以为那些创造内容的人减少工作量。很不幸的，我可以看到，讨论页中的争论，骂战，甚至是涂鸦在几天明显增多 —— 在某种程度上，我并不希望中文维基百科解封。中国的愤青，就数量而言，在编辑者中是占绝对优势的。维基百科是一个投票解决问题的地方，如果他们一起出现，投票基本上是稳赢的，也就意味着其他观点将会被消灭。

如果维基百科有幸未被重新封锁的话，编辑者们应该考虑提高投票门槛（现在是实习编辑），或者在争议中要求绝对多数的共识（4/5以上）。类似“爆吧”的东西反倒不用太担心，反正任何人都很容易恢复。

别说我不民主，我一直不喜欢简单多数的投票，我认为这是多数人的暴政。我更倾向于新西兰议会的这种MMP制度，没有人占多数，于是大家都要协商解决——当然，效率也就差点。

我们反对这堵墙的原因不是因为我们是网特，我们是“外国居心不良的人”，至少对我来说，长期提供流量和文章攻击GFW的原因恰恰在于，我深爱着我的祖国，因此我不能忍受我的祖国，我的国人们遭受政府践踏，特别是在某些人像《1984》中的老大哥一样对他的国民进行控制，要把大家变成笨蛋时，我不可能在这种情况下还能无动于衷。

我不认为我提供一些翻墙软件下载，或者写几篇东西能改变什么，但总比什么都不做要强。如果大家都持一样的想法，尽自己微薄之力，那么坏人就没有了生存空间。

写在中国解禁部分网站之时。

BTW，http://earthquake.usgs.gov/eqcenter/recenteqsww/Maps/10/105_30.php这个页面依然被封锁。（在国外用百度搜索这个关键词被直接断链接。）

每日文摘 [2008-08-05]

Tue, 05 Aug 2008 00:00:00 +0800

当局发现他是64时在天安门失去了双腿后……
　　方政是可以总结中国奥运理想的人。他失去了双腿，按官方的说法，原因是”车祸”。但他后来在1992年全国伤残运动会中获得了两面金牌。　　但当奥运火炬传递通过他的家乡合肥时，他并不在那里。　　方政的故事提供了一些线索，让你了解现代中国到底有多开放。　..

马欣欣绑架案 - 绑架者资料公布

Arctosia — Mon, 04 Aug 2008 11:39:01 +0800

Aaron Deng广告照片（点击大图）

刚刚收到消息，法庭今天取消了绑架者的禁制令，也就是说，本博现在可以公开此人的身份了。

绑匪名叫Deqiong (Aaron) Deng，是经纪公司Ray White 在北岸市Pinehill Branch的一名经纪。25岁，刚刚从大学毕业不久。

就本博所知，绑匪家境不错，生活无忧。因此说此人为了勒索钱财而绑架，我暂时不敢全信。我听到的传言是，原本这位邓先生只想吓一吓这家人，过几个小时就把马欣欣放走（因此马欣欣被发现的房屋离她家就一条街距离），只是后来事情闹大，周围全是警察，因此“计划失败”。

至于这位经纪和马欣欣家人究竟有什么经济纠纷，现在暂时还不清楚。

下一次开庭的时间是8月28日。本博也会随时更新更多消息。

每日文摘 [2008-08-04]

Mon, 04 Aug 2008 00:00:00 +0800

NASA Spacecraft Analyzing Martian Soil Data
Scientists are analyzing results from soil samples delivered several weeks ago to science instruments on NASA's Phoenix Mars Lander to understand the landing site's soil chemistry and mineralogy.
Oops of the Day: Yahoo and the New York Times
On display on Yahoo!'s news site for a good 24 hours: a picture of the five Olympic mascots standing on Tiananmen Square ready to welcome visitors under the headline "Tiananmen Square Massacre Remembered". Yahoo! has since blamed the boo-boo on an ..
What’s really going on in China.
After years of being stifled, the Chinese-language Wikipedia is now unblocked in all of China. This is fantastic news, but it’s probably just for the olympics. A Chinese Wikipedian says, “Yeah, they block and then they unblock, back and forth, ..